Warning: Illegal string offset 'is_jump' in /www/wwwroot/www/app/fxs/controller/chapter.php on line 244
A Laodicean
投诉 阅读记录

第17章

Thezestforthiswasnowwell-nighover。Butonawakinginthemorningandlookingupthevalleytowardsthecastle,andatthedarkgreenheightoftheKonigsstuhlalongside,hefeltthattobecomevanquishedbyapassion,driventosuffer,fast,andprayinthedullpainsandvapoursofdespisedlove,wasacontingencynottobewelcomedtooreadily。Thereuponhesethimselftolearnthesadscienceofrenunciation,whicheverybodyhastolearninhisdegree——eitherrebellingthroughoutthelesson,or,likeSomerset,takingtoitkindlybyforceofjudgment。Amoreobstinatepupilmighthavealtogetherescapedthelessoninthepresentcasebydiscoveringitsillegality。

Resolvingtopersevereintheheretoforesatisfactorypathsofartwhilelifeandfacultieswereleft,thougheveryinstinctmustproclaimthattherewouldbenolongeranycollateralattractioninthatpursuit,hewentalongunderthetreesoftheAnlageandreachedthecastlevaults,inwhosecoolshadeshespenttheafternoon,workingouthisintentionswithfairresult。Whenhehadstrolledbacktohishotelintheeveningthetimewasapproachingforthetable-d"hote。Havingseatedhimselfratherearly,hespentthefewminutesofwaitinginlookingoverhispocket-book,andputtingafewfinishingtouchestotheafternoonperformancewhilsttheobjectswerefreshinhismemory。Thusoccupiedhewasbutdimlyconsciousofthecustomaryrustleofdressesandpullingupofchairsbythecrowdofotherdinersastheygatheredaroundhim。

Servingbegan,andheputawayhisbookandpreparedforthemeal。Hehadhardlydonethiswhenhebecameconsciousthatthepersononhislefthandwasnotthetypicalcosmopolitewithboundlesshotelknowledgeandirrelevantexperiencesthathewasaccustomedtofindnexthim,butafaceherecognizedasthatofayoungmanwhomhehadmetandtalkedtoatStancyCastlegarden-party,whosenamehehadnowforgotten。Thisyoungfellowwasconversingwithsomebodyonhislefthand——nootherpersonagethanPaulaherself。NexttoPaulahebeheldDeStancy,andDeStancy"ssisterbeyondhim。Itwasoneofthosegratuitousencounterswhichonlyhappentodiscardedloverswhohaveshowncommendablestoicismunderdisappointment,asifonpurposetoreopenandaggravatetheirwounds。

Itseemedasiftheinterveningtravellerhadmettheotherpartybyaccidentthereandthen。InaminuteheturnedandrecognizedSomerset,andbydegreestheyoungmen"scursoryremarkstoeachotherdevelopedintoaprettyregularconversation,interruptedonlywhenheturnedtospeaktoPaulaonhislefthand。

"Yourarchitecturaladvisertravelsinyourparty:howveryconvenient,"saidtheyoungtouristtoher。"Farpleasanterthanhavingamedicalattendantinone"strain!"

Somerset,whohadnodistractionsontheothersideofhim,couldheareverywordofthis。HeglancedatPaula。Shehadnotknownofhispresenceintheroomtillnow。Theireyesmetforasecond,andshebowedsedately。Somersetreturnedherbow,andhereyeswerequicklywithdrawnwithscarcelyvisibleconfusion。

"Mr。Somersetisnottravellingwithus,"shesaid。"Wehavemetbyaccident。Mr。Somersetcametomeonbusinessalittlewhileago。"

"Imustcongratulateyouonhavingputthecastleintogoodhands,"continuedtheenthusiasticyoungman。

"IbelieveMr。Somersetisquitecompetent,"saidPaulastiffly。

ToincludeSomersetintheconversationtheyoungmanturnedtohimandadded:"Youcarryonyourworkatthecastleconamore,nodoubt?"

"ThereisworkIshouldlikebetter,"saidSomerset。

"Indeed?"

Thefrigidityofhismannerseemedtosetherateasebydispersingallfearofascene;andalternatedialoguesofthissortwiththegentlemanintheirmidstweremoreorlesscontinuedbybothPaulaandSomersettilltheyrosefromtable。

Inthebustleofmovingoutthetwolatterforonemomentstoodsidebyside。

"MissPower,"saidSomerset,inalowvoicethatwasobscuredbytherustle,"youhavenothingmoretosaytome?"

"Ithinkthereisnothingmore?"saidPaula,liftinghereyeswithlongingreticence。

"ThenItakeleaveofyou;andtendermybestwishesthatyoumayhaveapleasanttimebeforeyou!……IsetoutforEnglandto-night。"

"Withaspecialphotographer,nodoubt?"

ItwasthefirsttimethatshehadaddressedSomersetwithameaningdistinctlybitter;andherremark,whichhadreferencetotheforgedphotograph,fellofcoursewithoutitsintendedeffect。

"No,MissPower,"saidSomersetgravely。"Butwithadeepersenseofwoman"sthoughtlesstriflingthantimewillevereradicate。"

"Isnotthatamistake?"sheaskedinavoicethatdistinctlytrembled。

"Amistake?How?"

"Imean,doyounotforgetmanythings?"(throwingonhimatroubledglance)。"Awomanmayfeelherselfjustifiedinherconduct,althoughitadmitsofnoexplanation。"

"Idon"tcontestthepointforamoment……Goodbye。"

"Good-bye。"

Theypartedamidthefloweringshrubsandcagedbirdsinthehall,andhesawhernomore。DeStancycameup,andspokeafewcommonplacewords,hissisterhavinggoneout,eitherwithoutperceivingSomerset,orwithintentiontoavoidhim。

Thatnight,ashehadsaid,hewasonhiswaytoEngland。

VII。

TheDeStancysandPowersremainedinHeidelbergforsomedays。AllremarkedthatafterSomerset"sdeparturePaulawasfrequentlyirritable,thoughatothertimesassereneasever。

Yetevenwheninablitheandsaucymoodtherewasatbottomatingeofmelancholy。Somethingdidnotlieeasyinherundemonstrativeheart,andallherfriendsexcusedtheinequalitiesofahumourwhosesource,thoughnotpositivelyknown,couldbefairlywellguessed。

DeStancyhadlongsincediscoveredthathischancelaychieflyinherrecentlyacquiredandfancifulpredilectiond"artisteforhoarymediaevalfamilieswithancestorsinalabasterandprimogenitiverenown。Seeingthishedweltonthosetopicswhichbroughtoutthataspectofhimselfmoreclearly,talkingfeudalismandchivalrywithazestthathehadneverhithertoshown。Yetitwasnotaltogetherfactitious。For,discoveringhowmuchthisquondamPuritanwasinterestedintheattributesoflong-chronicledhouses,areflectedinterestinhimselfaroseinhisownsoul,andhebegantowonderwhyhehadnotprizedthesethingsbefore。

Tillnowdisgustedbythefailureofhisfamilytoholditsownintheturmoilbetweenancientandmodern,hehadgrowntoundervalueitspastprestige;anditwaswithcorrectiveardourthatheadoptedwhileheministeredtoherviews。

HenceforwardthewooingofDeStancytooktheformofanintermittentaddress,theincidentsoftheirtravelfurnishingpegswhereontohanghissubject;sometimeshinderingit,butseldomfailingtoproduceinheragreatertoleranceofhispresence。HisnextopportunitywasthedayafterSomerset"sdeparturefromHeidelberg。TheystoodonthegreatterraceoftheSchloss-Garten,lookingacrosstheinterveningravinetothenorth-eastfrontofthecastlewhichrosebeforetheminallitscustomarywarmtintsandbatteredmagnificence。

"Thisisaspot,ifany,whichshouldbringmatterstoacrisisbetweenyouandme,"heassertedgood-humouredly。"Butyouhavebeensosilentto-daythatIlosethespirittotakeadvantageofmyprivilege。"

Sheinquiredwhatprivilegehespokeof,asifquiteanothersubjecthadbeeninhermindthanDeStancy。

"TheprivilegeofwinningyourheartifIcan,whichyougavemeatCarlsruhe。"

"O,"shesaid。"Well,I"vebeenthinkingofthat。ButIdonotfeelmyselfabsolutelyboundbythestatementImadeinthatroom;andIshallexpect,ifIwithdrawit,nottobecalledtoaccountbyyou。"

DeStancylookedratherblank。

"Ifyourecedefromyourpromiseyouwilldoubtlesshavegoodreason。ButImustsolemnlybegyou,afterraisingmyhopes,tokeepasnearasyoucantoyourword,soasnottothrowmeintoutterdespair。"

PauladroppedherglanceintotheThier-Gartenbelowthem,wheregaypromenaderswereclamberingupbetweenthebushesandflowers。Atlengthshesaid,withevidentembarrassment,butwithmuchdistinctness:"IdeservemuchmoreblameforwhatIhavedonethanyoucanexpresstome。Iwillconfesstoyouthewholetruth。AllthatItoldyouinthehotelatCarlsruhewassaidinamomentofpiqueatwhathadhappenedjustbeforeyoucamein。ItwassupposedIwasmuchinvolvedwithanotherman,andcircumstancesmadethesuppositionparticularlyobjectionable。ToescapeitIjumpedatthealternativeofyourself。"

"That"sbadforme!"hemurmured。

"IfafterthisavowalyoubindmetomywordsIshallsaynomore:Idonotwishtorecedefromthemwithoutyourfullpermission。"

"Whatacaprice!ButIreleaseyouunconditionally,"hesaid。

"AndIbegyourpardonifIseemedtoshowtoomuchassurance。

Pleaseputitdowntomygratifiedexcitement。Ientirelyacquiesceinyourwish。Iwillgoawaytowhateverplaceyouplease,andnotcomenearyoubutbyyourownpermission,andtillyouarequitesatisfiedthatmypresenceandwhatitmayleadtoisnotundesirable。Ientirelygivewaybeforeyou,andwillendeavourtomakemyfuturedevotedness,ifeverwemeetagain,anewgroundforexpectingyourfavour。"

Paulaseemedstruckbythegenerousandcheerfulfairnessofhisremarks,andsaidgently,"Perhapsyourdepartureisnotabsolutelynecessaryformyhappiness;andIdonotwishfromwhatyoucallcaprice——"

"Iretractthatword。"

"Well,whateveritis,Idon"twishyoutodoanythingwhichshouldcauseyourealpain,ortrouble,orhumiliation。"

"That"sverygoodofyou。"

"ButIreservetomyselftherighttoacceptorrefuseyouraddresses——justasifthoserashwordsofminehadneverbeenspoken。"

"ImustbearitallasbestIcan,Isuppose,"saidDeStancy,withmelancholyhumorousness。

"AndIshalltreatyouasyourbehaviourshallseemtodeserve,"shesaidplayfully。

"ThenImaystay?"

"Yes;Iamwillingtogiveyouthatpleasure,ifitisone,inreturnfortheattentionsyouhaveshown,andthetroubleyouhavetakentomakemyjourneypleasant。"

ShewalkedonanddiscoveredMrs。Goodmannear,andpresentlythewholepartymettogether。DeStancydidnotfindhimselfagainathersidetilllaterintheafternoon,whentheyhadlefttheimmediateprecinctsofthecastleanddecidedonadrivetotheKonigsstuhl。

Thecarriage,containingonlyMrs。Goodman,wasdrivenashortwayupthewindingincline,Paula,heruncle,andMissDeStancywalkingbehindundertheshadowofthetrees。ThenMrs。Goodmancalledtothemandaskedwhentheyweregoingtojoinher。

"Wearegoingtowalkup,"saidMr。Power。

Paulaseemedseizedwithaspiritofboisterousnessquiteunlikeherusualbehaviour。"Myauntmaydriveup,andyoumaywalkup;butIshallrunup,"shesaid。"See,here"saway。"Shetrippedtowardsapaththroughthebusheswhich,insteadofwindingliketheregulartrack,madestraightforthesummit。

Paulahadnottheremotestconceptionoftheactualdistancetothetop,imaginingittobebutacoupleofhundredyardsattheoutside,whereasitwasreallyneareramile,theascentbeinguniformlysteepalltheway。WhenheruncleandDeStancyhadseenhervanishtheystoodstill,theformerevidentlyreluctanttoforsaketheeasyascentforadifficultone,thoughhesaid,"Wecan"tlethergoalonethatway,I

suppose。"

"No,ofcoursenot,"saidDeStancy。

TheythenfollowedinthedirectiontakenbyPaula,Charlotteenteringthecarriage。WhenPowerandDeStancyhadascendedaboutfiftyyardstheformerlookedback,anddroppedofffromthepursuit,toreturntotheeasyroute,givinghiscompanionapartinghintconcerningPaula。WhereuponDeStancywentonalone。HesoonsawPaulaabovehiminthepath,whichascendedskywardstraightasJacob"sLadder,butwassooverhungbythebrushwoodastobequiteshutoutfromthesun。Whenhereachedhersideshewasmovingeasilyupward,apparentlyenjoyingtheseclusionwhichtheplaceafforded。

"Isnotmyunclewithyou?"shesaid,onturningandseeinghim。

"Hewentback,"saidDeStancy。

Sherepliedthatitwasofnoconsequence;thatsheshouldmeethimatthetop,shesupposed。

Paulalookedupamidthegreenlightwhichfilteredthroughtheleafageasfarashereyescouldstretch。Butthetopdidnotappear,andsheallowedDeStancytogetinfront。"Itdidnotseemsuchalongwayasthis,tolookat,"shepresentlysaid。

Heexplainedthatthetreeshaddeceivedherastotherealheight,byreasonofherseeingtheslopeforeshortenedwhenshelookedupfromthecastle。"Allowmetohelpyou,"headded。

"No,thankyou,"saidPaulalightly;"wemustbenearthetop。"

Theywentonagain;butnoKonigsstuhl。WhennextDeStancyturnedhefoundthatshewassittingdown;immediatelygoingbackheofferedhisarm。Shetookitinsilence,declaringthatitwasnowonderheruncledidnotcomethatwearisomeway,ifhehadeverbeentherebefore。

DeStancydidnotexplainthatMr。Powerhadsaidtohimatparting,"There"sachanceforyou,ifyouwantone,"butatoncewentonwiththesubjectbegunontheterrace。"Ifmybehaviourisgood,youwillreaffirmthestatementmadeatCarlsruhe?"

"Itisnotfairtobeginthatnow!"expostulatedPaula;"Icanonlythinkofgettingtothetop。"

Hercolourdeepeningbytheexertion,hesuggestedthatsheshouldsitdownagainononeofthemossybouldersbythewayside。Nothinglothshedid,DeStancystandingby,andwithhiscanescratchingthemossfromthestone。

"Thisisratherawkward,"saidPaula,inherusualcircumspectway。"Myrelativesandyoursisterwillbesuretosuspectmeofhavingarrangedthisscramblewithyou。"

"ButIknowbetter,"sighedDeStancy。"IwishtoHeavenyouhadarrangedit!"

Shewasnotatthetop,butshetookadvantageofthehalttoanswerhispreviousquestion。"TherearemanypointsonwhichImustbesatisfiedbeforeIcanreaffirmanything。Doyounotseethatyouaremistakeninclingingtothisidea?——thatyouarelayingupmortificationanddisappointmentforyourself?"

"Anegativereplyfromyouwouldbedisappointment,earlyorlate。"

"Andyoupreferhavingitlatetoacceptingitnow?IfIwereaman,Ishouldliketoabandonafalsescentassoonaspossible。"

"Isupposeallthathasbutonemeaning:thatIamtogo。"

"Ono,"shemagnanimouslyassuredhim,boundingupfromherseat;"Iadheretomystatementthatyoumaystay;thoughitistruesomethingmaypossiblyhappentomakemealtermymind。"

Heagainofferedhisarm,andfromsheernecessitysheleantuponitasbefore。

"Grantmebutamoment"spatience,"hebegan。

"CaptainDeStancy!Isthisfair?Iamphysicallyobligedtoholdyourarm,sothatIMUSTlistentowhatyousay!"

"No,itisnotfair;"ponmysoulitisnot!"saidDeStancy。

"Iwon"tsayanotherword。"

Hedidnot;andtheyclamberedonthroughtheboughs,nothingdisturbingthesolitudebuttherustleoftheirownfootstepsandthesingingofbirdsoverhead。Theyoccasionallygotapeepatthesky;andwheneveratwighungoutinapositiontostrikePaula"sfacethegallantcaptainbentitasidewithhisstick。Butshedidnotthankhim。Perhapshewasjustaswellsatisfiedasifshehaddoneso。

Paula,panting,brokethesilence:"Willyougoon,anddiscoverifthetopisnear?"

Hewenton。Thistimethetopwasnear。Whenhereturnedshewassittingwherehehadleftheramongtheleaves。"Itisquitenearnow,"hetoldhertenderly,andshetookhisarmagainwithoutaword。Soonthepathchangeditsnaturefromasteepandruggedwatercoursetoalevelgreenpromenade。

"Thankyou,CaptainDeStancy,"shesaid,lettinggohisarmasifrelieved。

Beforethemrosethetower,andatthebasetheybeheldtwooftheirfriends,Mr。Powerbeingseenabove,lookingovertheparapetthroughhisglass。

"Youwillgotothetopnow?"saidDeStancy。

"No,Itakenointerestinit。Myinteresthasturnedtofatigue。Ionlywanttogohome。"

Hetookherontowherethecarriagestoodatthefootofthetower,andleavingherwithhissisterascendedtheturrettothetop。Thelandscapehadquitechangedfromitsafternoonappearance,andhadbecomerathermarvellousthanbeautiful。

Theairwaschargedwithaluridexhalationthatblurredtheextensiveview。HecouldseethedistantRhineatitsjunctionwiththeNeckar,shininglikeathreadofbloodthroughthemistwhichwasgraduallywrappingupthedecliningsun。Thescenehadinitsomethingthatwasmorethanmelancholy,andnotmuchlessthantragic;butforDeStancysucheveningeffectspossessedlittlemeaning。Hewasengagedinanenterprisethattaxedallhisresources,andhadnosentimentstospareforair,earth,orskies。

"Remarkablescene,"saidPower,mildly,athiselbow。

"Yes;Idaresayitis,"saidDeStancy。"TimehasbeenwhenIshouldhaveheldforthuponsuchaprospect,andwonderedifitslividcoloursshadowedoutmyownlife,etcaetera,etcaetera。But,begad,Ihavealmostforgottenthere"ssuchathingasNature,andIcarefornothingbutacomfortablelife,andacertainwomanwhodoesnotcareforme!……Nowshallwegodown?"

VIII。

ItwasquitetruethatDeStancyatthepresentperiodofhisexistencewishedonlytoescapefromthehurly-burlyofactivelife,andtowintheaffectionofPaulaPower。Therewere,however,occasionswhenarecollectionofhisoldrenunciatoryvowswouldobtrudeitselfuponhim,andtingehispresentwithwaywardbitterness。SomuchwasthisthecasethatadayortwoaftertheyhadarrivedatMainzhecouldnotrefrainfrommakingremarksalmostprejudicialtohiscause,sayingtoher,"Iamunfortunateinmysituation。Thereare,unhappily,worldlyreasonswhyIshouldpretendtoloveyou,evenifIdonot:theyaresostrongthat,thoughreallylovingyou,perhapstheyenterintomythoughtsofyou。"

"Idon"twanttoknowwhatsuchreasonsare,"saidPaula,withpromptness,foritrequiredbutlittleastutenesstodiscoverthathealludedtothealienatedWessexhomeandestates。

"Youlacktone,"shegentlyadded:"that"swhythesituationofaffairsseemsdistastefultoyou。"

"Yes,IsupposeIamill。AndyetIamwellenough。"

TheseremarkspassedunderatreeinthepublicgardensduringanoddminuteofwaitingforCharlotteandMrs。Goodman;andhesaidnomoretoherinprivatethatday。Fewasherwordshadbeenhelikedthembetterthananyhehadlatelyreceived。

Theconversationwasnotresumedtilltheyweregliding"betweenthebanksthatbearthevine,"onboardoneoftheRhinesteamboats,which,likethehotelsinthisearlysummertime,werecomparativelyfreefromotherEnglishtravellers;

sothateverywherePaulaandherpartywerereceivedwithopenarmsandcheerfulcountenances,asamongthefirstswallowsoftheseason。

Thesaloonofthesteamboatwasquiteempty,thefewpassengersbeingoutside;andthispaucityofvoyagersaffordedDeStancyaroomyopportunity。

Paulasawhimapproachher,andthereappearinginhisfacesignsthathewouldbeginagainontheeternalsubject,sheseemedtobestruckwithasenseoftheludicrous。

DeStancyreddened。"Somethingseemstoamuseyou,"hesaid。

"Itisover,"shereplied,becomingserious。

"Wasitaboutme,andthisunhappyfeverinme?"

"IfIspeakthetruthImustsayitwas。"

"Youthought,"Here"sthatabsurdmanagain,goingtobeginhisdailysupplication。""

"Not"absurd,""shesaid,withemphasis;"becauseIdon"tthinkitisabsurd。"

ShecontinuedlookingthroughthewindowsattheLurleiHeightsunderwhichtheywerenowpassing,andheremainedwithhiseyesonher。

"MayIstayherewithyou?"hesaidatlast。"Ihavenothadawordwithyoualoneforfour-and-twentyhours。"

"Youmustbecheerful,then。"

"Youhavesaidsuchasthatbefore。Iwishyouwouldsay"loving"insteadof"cheerful。""

"Yes,Iknow,Iknow,"sheresponded,withimpatientperplexity。"Butwhymustyouthinkofme——meonly?Istherenootherwomanintheworldwhohasthepowertomakeyouhappy?Iamsuretheremustbe。"

"Perhapsthereis;butIhaveneverseenher。"

"Thenlookforher;andbelievemewhenIsaythatyouwillcertainlyfindher。"

Heshookhishead。

"CaptainDeStancy,Ihavelongfeltforyou,"shecontinued,withafrankglanceintohisface。"Youhavedeprivedyourselftoolongofotherwomen"scompany。Whynotgoawayforalittletime?andwhenyouhavefoundsomebodyelselikelytomakeyouhappy,youcanmeetmeagain。Iwillseeyouatyourfather"shouse,andwewillenjoyallthepleasureofeasyfriendship。"

"Verycorrect;andverycold,Obestofwomen!"

"Youaretoofullofexclamationsandtransports,Ithink!"

Theystoodinsilence,Paulaapparentlymuchinterestedinthemanoeuvringofaraftwhichwaspassingby。"DearMissPower,"heresumed,"beforeIgoandjoinyouruncleabove,letmejustask,DoIstandanychanceatallyet?Isitpossibleyoucanneverbemorepliantthanyouhavebeen?"

"Youputmeoutofallpatience!"

"Butwhydidyouraisemyhopes?Youshouldatleastpitymeafterdoingthat。"

"Yes;it"sthatagain!IunfortunatelyraisedyourhopesbecauseIwasafool——wasnotmyselfthatmoment。Nowquestionmenomore。AsitisIthinkyoupresumetoomuchuponmybecomingyoursastheconsequenceofmyhavingdismissedanother。"

"Notonbecomingmine,butonlisteningtome。"

"YourargumentwouldbereasonableenoughhadIledyoutobelieveIwouldlistentoyou——andultimatelyacceptyou;butthatIhavenotdone。Iseenowthatawomanwhogivesamananansweroneshadelessperemptorythanaharshnegativemaybecarriedbeyondherintentions,andoutofherownpowerbeforesheknowsit。"

"Chidemeifyouwill;Idon"tcare!"

Shelookedsteadfastlyathimwithalittlemischiefinhereyes。"YouDOcare,"shesaid。

"Thenwhydon"tyoulistentome?Iwouldnotpersevereforamomentlongerifitwereagainstthewishesofyourfamily。

Yourunclesaysitwouldgivehimpleasuretoseeyouacceptme。"

"Doeshesaywhy?"sheaskedthoughtfully。

"Yes;hetakes,ofcourse,apracticalviewofthematter;hethinksitcommendsitselfsotoreasonandcommonsensethattheownerofStancyCastleshouldbecomeamemberoftheDeStancyfamily。"

"Yes,that"sthehorridplagueofit,"shesaid,withanonchalancewhichseemedtocontradictherwords。"Itissodreadfullyreasonablethatweshouldmarry。Iwishitwasn"t!"

"Well,youareyoungerthanI,andperhapsthat"sanaturalwish。Buttomeitseemsafelicitouscombinationnotoftenmetwith。Iconfessthatyourinterestinourfamilybeforeyouknewmelentastabilitytomyhopesthatotherwisetheywouldnothavehad。"

"MyinterestintheDeStancyshasnotbeenapersonalinterestexceptinthecaseofyoursister,"shereturned。

"Ithasbeenanhistoricalinterestonly;andisnotatallincreasedbyyourexistence。"

"Andperhapsitisnotdiminished?"

"No,Iamnotawarethatitisdiminished,"shemurmured,assheobservedtheglidingshore。

"Well,youwillallowmetosaythis,sinceIsayitwithoutreferencetoyourpersonalityortomine——thatthePowerandDeStancyfamiliesarethecomplementstoeachother;andthat,abstractedly,theycallearnestlytooneanother:"Howneatandfitathingforustojoinhands!""

Paula,whowasnotprudishwhenadirectappealwasmadetohercommonsense,answeredwithreadycandour:"Yes,fromthepointofviewofdomesticpolitics,thatundoubtedlyisthecase。ButIhopeIamnotsocalculatingastoriskhappinessinordertoroundoffasocialidea。"

"Ihopenot;orthatIameither。Stillthesocialideaexists,andmyincreasedyearsmakeitsexcellencemoreobvioustomethantoyou。"

Theiceoncebrokenonthisaspectofthequestion,thesubjectseemedfurthertoengrossher,andshespokeonasifdaringlyinclinedtoventurewhereshehadneveranticipatedgoing,derivingpleasurefromtheverystrangenessofhertemerity:"YoumeanthatinthefitnessofthingsIoughttobecomeaDeStancytostrengthenmysocialposition?"

"AndthatIoughttostrengthenminebyalliancewiththeheiressofanamesodeartoengineeringscienceasPower。"

"Well,wearetalkingwithunexpectedfrankness。"

"Butyouarenotseriouslydispleasedwithmeforsayingwhat,afterall,onecan"thelpfeelingandthinking?"

"No。Onlybesogoodastoleaveoffgoingfurtherforthepresent。Indeed,ofthetwo,Iwouldratherhavetheothersortofaddress。Imean,"shehastilyadded,"thatwhatyouurgeastheresultofarealaffection,howeverunsuitable,I

havesomeremotesatisfactioninlisteningto——nottheleastfromanyreciprocalloveonmyside,butfromawoman"sgratificationatbeingtheobjectofanybody"sdevotion;forthatfeelingtowardsherisalwaysregardedasameritinawoman"seye,andtakenasakindnessbyher,evenwhenitisattheexpenseofherconvenience。"

Shehadsaid,voluntarilyorinvoluntarily,betterthingsthanheexpected,andperhapstoomuchinherownopinion,forshehardlygavehimanopportunityofreplying。

TheypassedSt。GoarandBoppard,andwhensteeringroundthesharpbendoftheriverjustbeyondthelatterplaceDeStancymetheragain,exclaiming,"Youleftmeverysuddenly。"

"Youmustmakeallowances,please,"shesaid;"Ihavealwaysstoodinneedofthem。"

"Thenyoushallalwayshavethem。"

"Idon"tdoubtit,"shesaidquickly;butPaulawasnottobecaughtagain,andkeptclosetothesideofherauntwhiletheyglidedpastBraubackandOberlahnstein。ApproachingCoblenzherauntsaid,"Paula,letmesuggestthatyoubenotsomuchalonewithCaptainDeStancy。"

"Andwhy?"saidPaulaquietly。

"You"llhaveplentyofoffersifyouwantthem,withouttakingtrouble,"saidthedirectMrs。Goodman。"Yourexistenceishardlyknowntotheworldyet,andCaptainDeStancyistoonearmiddle-ageforagirllikeyou。"Pauladidnotreplytoeitheroftheseremarks,beingseeminglysointerestedinEhrenbreitstein"sheightsasnottohearthem。

IX。

ItwasmidnightatCoblenz,andthetravellershadretiredtorestintheirrespectiveapartments,overlookingtheriver。

Findingthattherewasamoonshining,Paulaleantoutofherwindow。ThetallrockofEhrenbreitsteinontheoppositeshorewasfloodedwithlight,andabelatedsteamerwasdrawinguptothelanding-stage,whereitpresentlydepositeditspassengers。

"Weshouldhavecomebythelastboat,soastohavebeentouchedintoromancebytheraysofthismoon,likethosehappypeople,"saidavoice。

Shelookedtowardsthespotwhencethevoiceproceeded,whichwasawindowquitenearathand。DeStancywassmokingoutsideit,andshebecameawarethatthewordswereaddressedtoher。

"Youleftmeveryabruptly,"hecontinued。

Paula"sinstinctofcautionimpelledhertospeak。

"Thewindowsareallopen,"shemurmured。"Pleasebecareful。"

"TherearenoEnglishinthishotelexceptourselves。Ithankyouforwhatyousaidto-day。"

"Pleasebecareful,"sherepeated。

"MydearMissP——"

"Don"tmentionnames,anddon"tcontinuethesubject!"

"Lifeanddeathperhapsdependuponmyrenewingitsoon!"

Sheshutthewindowdecisively,possiblywonderingifDeStancyhaddrunkaglassortwoofSteinbergmorethanwasgoodforhim,andsawnomoreofmoonlitEhrenbreitsteinthatnight,andheardnomoreofDeStancy。Butitwassometimebeforeheclosedhiswindow,andprevioustodoingsosawadarkformatanadjoiningoneontheotherside。

ItwasMr。Power,alsotakingtheair。"Well,whatluckto-

day?"saidPower。

"Adecidedadvance,"saidDeStancy。

Noneofthespeakersknewthatalittlepersonintheroomaboveheardallthisout-of-windowtalk。Charlotte,thoughnotlookingout,hadlefthercasementopen;andwhatreachedherearssetherwonderingastotheresult。

ItisnotnecessarytodetailinfullDeStancy"simperceptibleadvanceswithPauladuringthatnorthwardjourney——soslowlyperformedthatitseemedasifshemustperceivetherewasaspecialreasonfordelayingherreturntoEngland。AtCologneonedayheconvenientlyovertookherwhenshewasascendingthehotelstaircase。Seeinghim,shewenttothewindowoftheentresollanding,whichcommandedaviewoftheRhine,meaningthatheshouldpassbytohisroom。

"Ihavebeenveryuneasy,"beganthecaptain,drawinguptoherside;"andIamobligedtotroubleyousoonerthanImeanttodo。"

Paulaturnedhereyesuponhimwithsomecuriosityastowhatwascomingofthisrespectfuldemeanour。"Indeed!"shesaid,Hetheninformedherthathehadbeenoverhaulinghimselfsincetheylasttalked,andhadsomereasontoblamehimselfforbluntnessandgeneralwantofeuphemism;which,althoughhehadmeantnothingbyit,musthavebeenverydisagreeabletoher。Buthehadalwaysaimedatsincerity,particularlyashehadtodealwithaladywhodespisedhypocrisyandwasaboveflattery。However,hefearedhemighthavecarriedhisdisregardforconventionalitytoofar。Butfromthattimehewouldpromisethatsheshouldfindanalterationbywhichhehopedhemightreturnthefriendshipatleastofayoungladyhehonouredmorethananyotherintheworld。

Thisretrogrademovementwasevidentlyunexpectedbythehonouredyoungladyherself。Afterbeingsolongaccustomedtorebukehimforhispersistencetherewasnoveltyinfindinghimdotheworkforher。Theguessmightevenhavebeenhazardedthattherewasalsodisappointment。

StilllookingacrosstheriveratthebridgeofboatswhichstretchedtotheoppositesuburbofDeutz:"Youneednotblameyourself,"shesaid,withthemildestconceivablemanner,"Icanmakeallowances。AllIwishisthatyoushouldremainundernomisapprehension。"

"Icomprehend,"hesaidthoughtfully。"Butsince,byaperversefate,Ihavebeenthrownintoyourcompany,youcouldhardlyexpectmetofeelandactotherwise。"

"Perhapsnot。"

"SinceIhavesomuchreasontobedissatisfiedwithmyself,"

headded,"Icannotrefrainfromcriticizingelsewheretoaslightextent,andthinkingIhavetodowithanungenerousperson。"

"Whyungenerous?"

"Inthisway;thatsinceyoucannotloveme,youseenoreasonatallfortryingtodosointhefactthatIsodeeplyloveyou;henceIsaythatyouarerathertobedistinguishedbyyourwisdomthanbyyourhumanity。"

"Itcomestothis,thatifyourwordsareallseriouslymeantitismuchtoberegrettedweevermet,"shemurmured。"Nowwillyougoontowhereyouweregoing,andleavemehere?"

Withoutaremonstrancehewenton,sayingwithdejectedwhimsicalityashesmiledbackuponher,"Youshowawisdomwhichforsoyoungaladyisperfectlysurprising。"

ItwasresolvedtoprolongthejourneybyacircuitthroughHollandandBelgium;butnothingchangedintheattitudesofPaulaandCaptainDeStancytilloneafternoonduringtheirstayattheHague,whentheyhadgoneforadrivedowntoScheveningenbythelongstraightavenueofchestnutsandlimes,underwhoseboughstuftsofwildparsleywavedtheirflowers,exceptwherethebuitenplaatsenofretiredmerchantsblazedforthwithnewpaintofeveryhue。Onmountingthedunewhichkeptouttheseabehindthevillageabriskbreezegreetedtheirfaces,andafinesandblewupintotheireyes。

DeStancyscreenedPaulawithhisumbrellaastheystoodwiththeirbackstothewind,lookingdownontheredroofsofthevillagewithintheseawall,andpullingatthelonggrasswhichbysomemeansfoundnourishmentinthepowderysoilofthedune。

Whentheyhaddiscussedthescenehecontinued,"Italwaysseemstomethatthisplacereflectstheaveragemoodofhumanlife。Imean,ifwestrikethebalancebetweenourbestmoodsandourworstweshallfindouraverageconditiontostandataboutthesamepitchinemotionalcolourasthesesandydunesandthisgreyscenedoinlandscape。"

Paulacontendedthatheoughtnottomeasureeverybodybyhimself。

"Ihavenootherstandard,"saidDeStancy;"andifmyowniswrong,itisyouwhohavemadeitso。HaveyouthoughtanymoreofwhatIsaidatCologne?"

"Idon"tquiterememberwhatyoudidsayatCologne?"

"Mydearestlife!"Paula"seyesroundingsomewhat,hecorrectedtheexclamation。"MydearMissPower,Iwill,withoutreserve,tellittoyoualloveragain。"

"Prayspareyourselftheeffort,"shesaiddrily。"Whathasthatonefatalstepbetrayedmeinto!……DoyouseriouslymeantosaythatIamthecauseofyourlifebeingcolouredlikethissceneofgrassandsand?Ifso,Ihavecommittedaverygreatfault!"

"Itcanbenullifiedbyaword。"

"Suchaword!"

"Itisaveryshortone。"

"There"sastillshorteronemoretothepurpose。Frankly,I

believeyoususpectmetohavesomelatentandunownedinclinationforyou——thatyouthinkspeakingistheonlypointuponwhichIambackward……Therenow,itisraining;

whatshallwedo?Ithoughtthiswindmeantrain。"

"Do?Standonhere,aswearestandingnow。"

"Yoursisterandmyauntaregoneunderthewall。Ithinkwewillwalktowardsthem。"

"Youhadmademehope,"hecontinued(histhoughtsapparentlyfarawayfromtherainandthewindandthepossibilityofshelter),"thatyoumightchangeyourmind,andgivetoyouroriginalpromisealiberalmeaninginrenewingit。InbriefI

meanthis,thatyouwouldallowittomergeintoanengagement。Don"tthinkitpresumptuous,"hewenton,asheheldtheumbrellaoverher;"IamsureanymanwouldspeakasIdo。Adistinctpermissiontobewithyouonprobation——thatwaswhatyougavemeatCarlsruhe:andflingingcasuistryononeside,whatdoesthatmean?"

"ThatIamartisticallyinterestedinyourfamilyhistory。"

Andshewentoutfromtheumbrellatotheshelterofthehotelwhereshefoundherauntandfriend。

DeStancycouldnotbutfeelthathispersistencehadmadesomeimpression。Itwashardlypossiblethatawomanofindependentnaturewouldhavetoleratedhisdanglingathersidesolong,ifhispresencewerewhollydistastefultoher。

ThateveningwhendrivingbacktotheHaguebyadeviousroutethroughthedenseavenuesoftheBoschheconversedwithheragain;alsothenextdaywhenstandingbytheVijverlookingattheswans;andineachcasesheseemedtohaveatleastgotoverherobjectiontobeingseentalkingtohim,apartfromtheremainderofthetravellingparty。

ScenesverysimilartothoseatScheveningenandontheRhinewereenactedatlaterstagesoftheirdesultoryjourney。Mr。

PowerhadproposedtocrossfromRotterdam;butastiffnorth-

westerlybreezeprevailingPaulaherselfbecamereluctanttohastenbacktoStancyCastle。TurningabruptlytheymadeforBrussels。

Itwashere,whilewalkinghomewardfromtheParkonemorning,thatheruncleforthefirsttimealludedtothesituationofaffairsbetweenherselfandheradmirer。ThecaptainhadgoneuptheRueRoyalewithhissisterandMrs。Goodman,eithertoshowthemthehouseinwhichtheballtookplaceontheeveofQuatreBrasorsomeothersiteofinterest,andthetwoPowerswerethuslefttothemselves。ToreachtheirhoteltheypassedintoalittlestreetslopingsteeplydownfromtheRueRoyaletothePlaceSte。Gudule,where,atthemomentofnearingthecathedral,aweddingpartyemergedfromtheporchandcrossedinfrontofuncleandniece。

"Ihope,"saidtheformer,inhispassionlessway,"weshallseeaperformanceofthissortbetweenyouandCaptainDeStancy,notsoverylongafterourreturntoEngland。"

"Why?"askedPaula,followingthebridewithhereyes。

"Itisdiplomatically,asImaysay,suchahighlycorrectthing——suchanexpedientthing——suchanobviousthingtoalleyes。"

"Notaltogethertomine,uncle,"shereturned。

""Twouldbeathousandpitiestoletslipsuchaneatofferofadjustingdifficultiesasaccidentmakesyouinthis。Youcouldmarrymoretin,that"strue;butyoudon"twantit,Paula。Youwantaname,andhistoricwhat-do-they-call-it。

Nowbycomingtotermswiththecaptainyou"llbeLadyDeStancyinafewyears:andatitlewhichisuselesstohim,andafortuneandcastlewhichareinsomedegreeuselesstoyou,willmakeasplendidwholeusefultoyouboth。"

"I"vethoughtitover——quite,"sheanswered。"AndIquiteseewhattheadvantagesare。ButhowifIdon"tcareoneatomforartisticcompletenessandasplendidwhole;anddocareverymuchtodowhatmyfancyinclinesmetodo?"

"ThenIshouldsaythat,takingacomprehensiveviewofhumannatureofallcolours,yourfancyisaboutthesilliestfancyexistingonthisearthlyball。"

Paulalaughedindifferently,andherunclefeltthat,persistentaswashisnature,hewasthewrongmantoinfluenceherbyargument。Paula"sblindnesstotheadvantagesofthematch,ifshewereblind,wasthatofawomanwhowouldn"tsee,andthebestargumentwassilence。

Thiswasinsomemeasureprovedthenextmorning。WhenPaulamadeherappearanceMrs。Goodmansaid,holdingupanenvelope:

"Here"saletterfromMr。Somerset。"

"Dearme,"saidsheblandly,thoughaquicklittleflushascendedhercheek。"Ihadnearlyforgottenhim!"

Theletteronbeingreadcontainedarequestasbriefasitwasunexpected。Havingpreparedallthedrawingsnecessaryfortherebuilding,Somersetbeggedleavetoresignthesuperintendenceoftheworkintootherhands。

"Hislettercapsyourremarksveryaptly,"saidMrs。Goodman,withsecrettriumph。"Youarenearlyforgettinghim,andheisquiteforgettingyou。"

"Yes,"saidPaula,affectingcarelessness。"Well,Imustgetsomebodyelse,Isuppose。"

X。

TheynextdeviatedtoAmiens,intendingtostaythereonlyonenight;buttheirschemeswerederangedbythesuddenillnessofCharlotte。Shehadbeenlookingunwellforafortnightpast,though,withherusualself-abnegation,shehadmadelightofherailment。Evennowshedeclaredshecouldgoon;

butthiswassaidover-night,andinthemorningitwasabundantlyevidentthattomoveherwashighlyunadvisable。

Stillshewasnotinseriousdanger,andhavingcalledinaphysician,whopronouncedrestindispensable,theypreparedtoremainintheoldPicardcapitaltwoorthreeadditionaldays。

Mr。PowerthoughthewouldtakeadvantageofthehalttorunuptoParis,leavingDeStancyinchargeoftheladies。

InmorewaysthanintheillnessofCharlottethisdaywastheharbingerofacrisis。

Itwasasummereveningwithoutacloud。Charlottehadfallenasleepinherbed,andPaula,whohadbeensittingbyher,lookedoutintothePlaceSt。Denis,whichthehotelcommanded。Thelawnofthesquarewasallablazewithredandyellowclumpsofflowers,theacaciatreeswerebrightlygreen,thesunwassoftandlow。TemptedbytheprospectPaulawentandputonherhat;andarousingheraunt,whowasnoddinginthenextroom,torequesthertokeepanearonCharlotte"sbedroom,PauladescendedintotheRuedeNoyonalone,andenteredthegreenenclosure。

Whileshewalkedround,twoorthreelittlechildreninchargeofanursetrundledalargevariegatedballalongthegrass,anditrolledtoPaula"sfeet。Shesmiledatthem,andendeavouredtoreturnitbyaslightkick。Theballroseintheair,andpassingoverthebackofaseatwhichstoodunderoneofthetrees,alightedinthelapofagentlemanhithertoscreenedbyitsboughs。ThebackandshouldersprovedtobethoseofDeStancy。Heturnedhishead,jumpedup,andwasathersideinaninstant,anettledflushhavingmeanwhilecrossedPaula"sface。

"IthoughtyouhadgonetotheHotoiePromenade,"shesaidhastily。"Iamgoingtothecathedral;"(obviouslyutteredlestitshouldseemthatshehadseenhimfromthehotelwindows,andenteredthesquareforhiscompany)。

"Ofcourse:thereisnothingelsetogotohere——evenforRoundheads。"

"IfyoumeanMEbythat,youareverymuchmistaken,"saidshetestily。

"TheRoundheadswereyourancestors,andtheyknockeddownmyancestors"castle,andbrokethestainedglassandstatuaryofthecathedral,"saidDeStancyslily;"andnowyougonotonlytoacathedral,buttoaserviceoftheunreformedChurchinit。"

"Inaforeigncountryitisdifferentfromhome,"saidPaulainextenuation;"andyouofallmenshouldnotreproachmefortergiversation——whenithasbeenbroughtaboutby——bymysympathieswith——"

"WiththetroublesoftheDeStancys。"

"Well,youknowwhatImean,"sheanswered,withconsiderableanxietynottobemisunderstood;"mylikingfortheoldcastle,andwhatitcontains,andwhatitsuggests。IdeclareIwillnotexplaintoyoufurther——whyshouldI?Iamnotanswerabletoyou!"

Paula"sshowofpetulancewasperhapsnotwhollybecauseshehadappearedtoseekhim,butalsofrombeingremindedbyhiscriticismthatMr。Woodwell"sprophecyonherweaklysuccumbingtosurroundingswasslowlyworkingoutitsfulfilment。

Shemovedforwardtowardsthegateatthefurtherendofthesquare,beyondwhichthecathedrallayataveryshortdistance。Pauladidnotturnherhead,andDeStancystrolledslowlyafterherdowntheRueduCollege。Thedayhappenedtobeoneofthechurchfestivals,andpeoplewereasecondtimeflockingintotheloftymonumentofCatholicismatitsmeridian。Paulavanishedintotheporchwiththerest;and,almostcatchingthewicketasitflewbackfromherhand,hetooenteredthehigh-shoulderededifice——anedificedoomedtolabourunderthemelancholymisfortuneofseemingonlyhalfasvastasitreallyis,andastrulyaswhimsicallydescribedbyHeineasamonumentbuiltwiththestrengthofTitans,anddecoratedwiththepatienceofdwarfs。

DeStancywalkedupthenave,soclosebesideherastotouchherdress;butshewouldnotrecognizehispresence;thedarknessthateveninghadthrownovertheinterior,whichwasscarcelybrokenbythefewcandlesdottedabout,beingasufficientexcuseifsherequiredone。

"MissPower,"DeStancysaidatlast,"Iamcomingtotheservicewithyou。"

Shereceivedtheintelligencewithoutsurprise,andheknewshehadbeenconsciousofhimalltheway。

Paulawentnofurtherthanthemiddleofthenave,wheretherewashardlyasoul,andtookachairbesideasolitaryrushlightwhichlookedamidthevaguegloomoftheinaccessiblearchitecturelikealighthouseatthefootoftallcliffs。

关闭