Warning: Illegal string offset 'is_jump' in /www/wwwroot/www/app/fxs/controller/chapter.php on line 244
Zanoni
投诉 阅读记录

第17章

"AndIdarenotappointmyownhouse;tyrannymakesspiesofourverywalls。Buttheplacehereindesignatedissecure;"andheslippedanaddressintothehandofhiscorrespondent。

"To-night,then,atnine!MeanwhileIhaveotherbusiness。"Themanpaused,hiscolourchanged,anditwaswithaneagerandpassionatevoicethatheresumed,——

"Yourlastlettermentionedthiswealthyandmysteriousvisitor,——thisZanoni。HeisstillatVenice?"

"Iheardthathehadleftthismorning;buthiswifeisstillhere。"

"Hiswife!——thatiswell!"

"Whatknowyouofhim?Thinkyouthathewouldjoinus?Hiswealthwouldbe——"

"Hishouse,hisaddress,——quick!"interruptedtheman。

"ThePalazzodi——,ontheGrandCanal。"

"Ithankyou,——atninewemeet。"

Themanhurriedonthroughthestreetfromwhichhehademerged;

and,passingbythehouseinwhichhehadtakenuphislodging(hehadarrivedatVenicethenightbefore),awomanwhostoodbythedoorcaughthisarm。

"Monsieur,"shesaidinFrench,"Ihavebeenwatchingforyourreturn。Doyouunderstandme?Iwillbraveall,riskall,togobackwithyoutoFrance,——tostand,throughlifeorindeath,bymyhusband"sside!"

"Citoyenne,Ipromisedyourhusbandthat,ifsuchyourchoice,I

wouldhazardmyownsafetytoaidit。Butthinkagain!YourhusbandisoneofthefactionwhichRobespierre"seyeshavealreadymarked;hecannotfly。AllFranceisbecomeaprisontothe"suspect。"Youdonotendangeryourselfbyreturn。Frankly,citoyenne,thefateyouwouldsharemaybetheguillotine。I

speak(asyouknowbyhisletter)asyourhusbandbademe。"

"Monsieur,Iwillreturnwithyou,"saidthewoman,withasmileuponherpaleface。

"AndyetyoudesertedyourhusbandinthefairsunshineoftheRevolution,toreturntohimamidstitsstormsandthunder,"saidtheman,inatonehalfofwonder,halfrebuke。

"Becausemyfather"sdaysweredoomed;becausehehadnosafetybutinflighttoaforeignland;becausehewasoldandpenniless,andhadnonebutmetoworkforhim;becausemyhusbandwasnotthenindanger,andmyfatherwas!HEisdead——

dead!Myhusbandisindangernow。Thedaughter"sdutiesarenomore,——thewife"sreturn!"

"Beitso,citoyenne;onthethirdnightIdepart。Beforethenyoumayretractyourchoice。"

"Never!"

Adarksmilepassedovertheman"sface。

"Oguillotine!"hesaid,"howmanyvirtueshastthoubroughttolight!Wellmaytheycallthee"AHolyMother!"Ogoryguillotine!"

Hepassedonmutteringtohimself,hailedagondola,andwassoonamidstthecrowdedwatersoftheGrandCanal。

CHAPTER6。V。

Cequej"ignoreEstplustristepeut-etreetplusaffreuxencore。

LaHarpe,"LeComtedeWarwick,"Act5,sc。1。

(ThatwhichIknownotis,perhaps,moresadandfearfulstill。)

Thecasementstoodopen,andViolawasseatedbyit。Beneathsparkledthebroadwatersinthecoldbutcloudlesssunlight;andtothatfairform,thathalf-avertedface,turnedtheeyesofmanyagallantcavalier,astheirgondolasglidedby。

Butatlast,inthecentreofthecanal,oneofthesedarkvesselshaltedmotionless,asamanfixedhisgazefromitslatticeuponthatstatelypalace。Hegavethewordtotherowers,——thevesselapproachedthemarge。Thestrangerquittedthegondola;hepassedupthebroadstairs;heenteredthepalace。Weepon,smilenomore,youngmother!——thelastpageisturned!

Anattendantenteredtheroom,andgavetoViolaacard,withthesewordsinEnglish,"Viola,Imustseeyou!ClarenceGlyndon。"

Oh,yes,howgladlyViolawouldseehim;howgladlyspeaktohimofherhappiness,ofZanoni!——howgladlyshowtohimherchild!

PoorClarence!shehadforgottenhimtillnow,asshehadallthefeverofherearlierlife,——itsdreams,itsvanities,itspoorexcitement,thelampsofthegaudytheatre,theapplauseofthenoisycrowd。

Heentered。Shestartedtobeholdhim,sochangedwerehisgloomybrow,hisresolute,carewornfeatures,fromthegracefulformandcarelesscountenanceoftheartist-lover。Hisdress,thoughnotmean,wasrude,neglected,anddisordered。Awild,desperate,half-savageairhadsupplantedthatingenuousmien,diffidentinitsgrace,earnestinitsdiffidence,whichhadoncecharacterisedtheyoungworshipperofArt,thedreamingaspirantaftersomestarrierlore。

"Isityou?"shesaidatlast。"PoorClarence,howchanged!"

"Changed!"hesaidabruptly,asheplacedhimselfbyherside。

"AndwhomamItothank,butthefiends——thesorcerers——whohaveseizeduponthyexistence,asuponmine?Viola,hearme。AfewweekssincethenewsreachedmethatyouwereinVenice。Underotherpretences,andthroughinnumerabledangers,Ihavecomehither,riskingliberty,perhapslife,ifmynameandcareerareknowninVenice,towarnandsaveyou。Changed,youcallme!——

changedwithout;butwhatisthattotheravageswithin?Bewarned,bewarnedintime!"

ThevoiceofGlyndon,soundinghollowandsepulchral,alarmedViolaevenmorethanhiswords。Pale,haggard,emaciated,heseemedalmostasonerisenfromthedead,toappallandaweher。

"What,"shesaid,atlast,inafalteringvoice,——"whatwildwordsdoyouutter!Canyou——"

"Listen!"interruptedGlyndon,layinghishanduponherarm,anditstouchwasascoldasdeath,——"listen!Youhaveheardoftheoldstoriesofmenwhohaveleaguedthemselveswithdevilsfortheattainmentofpreternaturalpowers。Thosestoriesarenotfables。Suchmenlive。Theirdelightistoincreasetheunhallowedcircleofwretcheslikethemselves。Iftheirproselytesfailintheordeal,thedemonseizesthem,eveninthislife,asithathseizedme!——iftheysucceed,woe,yea,amorelastingwoe!Thereisanotherlife,wherenospellscancharmtheevilone,orallaythetorture。Ihavecomefromascenewherebloodflowsinrivers,——whereDeathstandsbythesideofthebravestandthehighest,andtheonemonarchistheGuillotine;butallthemortalperilswithwhichmencanbebeset,arenothingtothedrearinessofthechamberwheretheHorrorthatpassesdeathmovesandstirs!"

ItwasthenthatGlyndon,withacoldanddistinctprecision,detailed,ashehaddonetoAdela,theinitiationthroughwhichhehadgone。Hedescribed,inwordsthatfrozethebloodofhislistener,theappearanceofthatformlessphantom,withtheeyesthatsearedthebrainandcongealedthemarrowofthosewhobeheld。Onceseen,itneverwastobeexorcised。Itcameatitsownwill,promptingblackthoughts,——whisperingstrangetemptations。Onlyinscenesofturbulentexcitementwasitabsent!Solitude,serenity,thestrugglingdesiresafterpeaceandvirtue,——THESEweretheelementsitlovedtohaunt!

Bewildered,terror-stricken,thewildaccountconfirmedbythedimimpressionsthatnever,inthedepthandconfidenceofaffection,hadbeencloselyexamined,butratherbanishedassoonasfelt,——thatthelifeandattributesofZanoniwerenotlikethoseofmortals,——impressionswhichherownlovehadmadeherhithertocensureassuspicionsthatwronged,andwhich,thusmitigated,hadperhapsonlyservedtorivetthefascinatedchainsinwhichheboundherheartandsenses,butwhichnow,asGlyndon"sawfulnarrativefilledherwithcontagiousdread,halfunboundtheveryspellstheyhadwovenbefore,——Violastartedupinfear,notforHERSELF,andclaspedherchildinherarms!

"Unhappiestone!"criedGlyndon,shuddering,"hastthouindeedgivenbirthtoavictimthoucanstnotsave?Refuseitsustenance,——letitlooktotheeinvainforfood!Inthegrave,atleast,therearereposeandpeace!"

ThentherecamebacktoViola"smindtheremembranceofZanoni"snight-longwatchesbythatcradle,andthefearwhicheventhenhadcreptoverherassheheardhismurmuredhalf-chantedwords。

Andasthechildlookedatherwithitsclear,steadfasteye,inthestrangeintelligenceofthatlooktherewassomethingthatonlyconfirmedherawe。SotherebothMotherandForewarnerstoodinsilence,——thesunsmilinguponthemthroughthecasement,anddarkbythecradle,thoughtheysawitnot,satthemotionless,veiledThing!

Butbydegreesbetterandjusterandmoregratefulmemoriesofthepastreturnedtotheyoungmother。Thefeaturesoftheinfant,asshegazed,tooktheaspectoftheabsentfather。A

voiceseemedtobreakfromthoserosylips,andsay,mournfully,"Ispeaktotheeinthychild。Inreturnforallmylovefortheeandthine,dostthoudistrustme,atthefirstsentenceofamaniacwhoaccuses?"

Herbreastheaved,herstaturerose,hereyesshonewithasereneandholylight。

"Go,poorvictimofthineowndelusions,"shesaidtoGlyndon;"I

wouldnotbelievemineownsenses,iftheyaccusedITSfather!

AndwhatknowestthouofZanoni?WhatrelationhaveMejnourandthegrislyspectresheinvoked,withtheradiantimagewithwhichthouwouldstconnectthem?"

"Thouwiltlearntoosoon,"repliedGlyndon,gloomily。"Andtheveryphantomthathauntsme,whispers,withitsbloodlesslips,thatitshorrorsawaitboththineandthee!Itakenotthydecisionyet;beforeIleaveVeniceweshallmeetagain。"

Hesaid,anddeparted。

CHAPTER6。VI。

Quelestl"egarementoutonameselivre?

LaHarpe,"LeComtedeWarwick,"Act4,sc。4。

(Towhatdelusiondoesthysoulabandonitself?)

Alas,Zanoni!theaspirer,thedark,brightone!——didstthouthinkthatthebondbetweenthesurvivorofagesandthedaughterofadaycouldendure?Didstthounotforeseethat,untiltheordealwaspast,therecouldbenoequalitybetweenthywisdomandherlove?Artthouabsentnowseekingamidstthysolemnsecretsthesolemnsafeguardsforchildandmother,andforgettestthouthatthephantomthatservedtheehathpoweroveritsowngifts,——overthelivesittaughttheetorescuefromthegrave?DostthounotknowthatFearandDistrust,oncesownintheheartofLove,springupfromtheseedintoaforestthatexcludesthestars?Dark,brightone!thehatefuleyesglarebesidethemotherandthechild!

AllthatdayViolawasdistractedbyathousandthoughtsandterrors,whichfledassheexaminedthemtosettlebackthedarklier。Sherememberedthat,asshehadoncesaidtoGlyndon,herverychildhoodhadbeenhauntedwithstrangeforebodings,thatshewasordainedforsomepreternaturaldoom。Sherememberedthat,asshehadtoldhimthis,sittingbytheseasthatslumberedinthearmsoftheBayofNaples,he,too,hadacknowledgedthesameforebodings,andamysterioussympathyhadappearedtounitetheirfates。Sheremembered,aboveall,that,comparingtheirentangledthoughts,bothhadthensaid,thatwiththefirstsightofZanonitheforeboding,theinstinct,hadspokentotheirheartsmoreaudiblythanbefore,whisperingthat"withHIMwasconnectedthesecretoftheunconjecturedlife。"

Andnow,whenGlyndonandViolametagain,thehauntingfearsofchildhood,thusreferredto,wokefromtheirenchantedsleep。

WithGlyndon"sterrorshefeltasympathy,againstwhichherreasonandherlovestruggledinvain。Andstill,whensheturnedherlooksuponherchild,itwatchedherwiththatsteady,earnesteye,anditslipsmovedasifitsoughttospeaktoher,——butnosoundcame。Theinfantrefusedtosleep。Whenevershegazeduponitsface,stillthosewakeful,watchfuleyes!——andintheirearnestness,therespokesomethingofpain,ofupbraiding,ofaccusation。Theychilledherasshelooked。Unabletoendure,ofherself,thissuddenandcompleterevulsionofallthefeelingswhichhadhithertomadeupherlife,sheformedtheresolutionnaturaltoherlandandcreed;shesentforthepriestwhohadhabituallyattendedheratVenice,andtohimsheconfessed,withpassionatesobsandintenseterror,thedoubtsthathadbrokenuponher。Thegoodfather,aworthyandpiousman,butwithlittleeducationandlesssense,onewhoheld(asmanyofthelowerItaliansdotothisday)evenapoettobeasortofsorcerer,seemedtoshutthegatesofhopeuponherheart。Hisremonstranceswereurgent,forhishorrorwasunfeigned。HejoinedwithGlyndoninimploringhertofly,ifshefeltthesmallestdoubtthatherhusband"spursuitswereofthenaturewhichtheRomanChurchhadbenevolentlyburnedsomanyscholarsforadopting。AndeventhelittlethatViolacouldcommunicateseemed,totheignorantascetic,irrefragableproofofsorceryandwitchcraft;hehad,indeed,previouslyheardsomeofthestrangerumourswhichfollowedthepathofZanoni,andwasthereforepreparedtobelievetheworst;theworthyBartolomeowouldhavemadenobonesofsendingWatttothestake,hadheheardhimspeakofthesteam-engine。ButViola,asuntutoredashimself,wasterrifiedbyhisroughandvehementeloquence,——

terrified,forbythatpenetrationwhichCatholicpriests,howeverdull,generallyacquire,intheirvastexperienceofthehumanhearthourlyexposedtotheirprobe,Bartolomeospokelessofdangertoherselfthantoherchild。"Sorcerers,"saidhe,"haveeversoughtthemosttodecoyandseducethesoulsoftheyoung,——nay,theinfant;"andtherewithheenteredintoalongcatalogueoflegendaryfables,whichhequotedashistoricalfacts。AllatwhichanEnglishwomanwouldhavesmiled,appalledthetenderbutsuperstitiousNeapolitan;andwhenthepriestlefther,withsolemnrebukesandgraveaccusationsofaderelictionofherdutiestoherchild,ifshehesitatedtoflywithitfromanabodepollutedbythedarkerpowersandunhallowedarts,Viola,stillclingingtotheimageofZanoni,sankintoapassivelethargywhichheldherveryreasoninsuspense。

Thehourspassed:nightcameon;thehousewashushed;andViola,slowlyawakenedfromthenumbnessandtorporwhichhadusurpedherfaculties,tossedtoandfroonhercouch,restlessandperturbed。Thestillnessbecameintolerable;yetmoreintolerablethesoundthatalonebrokeit,thevoiceoftheclock,knellingmomentaftermomenttoitsgrave。Themoments,atlast,seemedthemselvestofindvoice,——togainshape。Shethoughtshebeheldthemspringing,wanandfairy-like,fromthewombofdarkness;anderetheyfellagain,extinguished,intothatwomb,theirgrave,theirlowsmallvoicesmurmured,"Woman,wereporttoeternityallthatisdoneintime!Whatshallwereportofthee,Oguardianofanew-bornsoul?"Shebecamesensiblethatherfancieshadbroughtasortofpartialdelirium,thatshewasinastatebetweensleepandwaking,whensuddenlyonethoughtbecamemorepredominantthantherest。Thechamberwhich,inthatandeveryhousetheyhadinhabited,eventhatintheGreekisles,Zanonihadsetaparttoasolitudeonwhichnonemightintrude,thethresholdofwhichevenViola"sstepwasforbidtocross,andnever,hitherto,inthatsweetreposeofconfidencewhichbelongstocontentedlove,hadsheevenfeltthecuriousdesiretodisobey,——now,thatchamberdrewhertowardsit。PerhapsTHEREmightbefoundasomewhattosolvetheriddle,todispelorconfirmthedoubt:thatthoughtgrewanddeepenedinitsintenseness;itfastenedonheraswithapalpableandirresistiblegrasp;itseemedtoraiseherlimbswithoutherwill。

Andnow,throughthechamber,alongthegalleriesthouglidest,O

lovelyshape!sleep-walking,yetawake。Themoonshinesontheeasthouglidestby,casementaftercasement,white-robedandwanderingspirit!——thinearmscrosseduponthybosom,thineeyesfixedandopen,withacalmunfearingawe。Mother,itisthychildthatleadstheeon!Thefairymomentsgobeforethee;thouheareststilltheclock-knelltollingthemtotheirgravesbehind。On,glidingon,thouhastgainedthedoor;nolockbarsthee,nomagicspelldrivestheeback。Daughterofthedust,thoustandestalonewithnightinthechamberwhere,paleandnumberless,thehostsofspacehavegatheredroundtheseer!

CHAPTER6。VII。

DesErdenlebensSchweresTraumbildsinkt,undsinkt,undsinkt。

"DasIdealunddasLebens。"

(TheDreamShapeoftheheavyearthlylifesinks,andsinks,andsinks。)

Shestoodwithinthechamber,andgazedaroundher;nosignsbywhichaninquisitorofoldcouldhavedetectedthescholaroftheBlackArtwerevisible。Nocruciblesandcaldrons,nobrass-

boundvolumesandcipheredgirdles,noskullsandcross-bones。

Quietlystreamedthebroadmoonlightthroughthedesolatechamberwithitsbare,whitewalls。Afewbunchesofwitheredherbs,afewantiquevesselsofbronze,placedcarelesslyonawoodenform,wereallwhichthatcuriousgazecouldidentifywiththepursuitsoftheabsentowner。Themagic,ifitexisted,dweltintheartificer,andthematerials,tootherhands,werebutherbsandbronze。Soisiteverwiththyworksandwonders,OGenius,——SeekeroftheStars!Wordsthemselvesarethecommonpropertyofallmen;yet,fromwordsthemselves,ThouArchitectofImmortalities,pilestuptemplesthatshalloutlivethePyramids,andtheveryleafofthePapyrusbecomesaShinar,statelywithtowers,roundwhichtheDelugeofAges,shallroarinvain!

ButinthatsolitudehasthePresencethattherehadinvokeditswondersleftnoenchantmentofitsown?Itseemedso;forasViolastoodinthechamber,shebecamesensiblethatsomemysteriouschangewasatworkwithinherself。Herbloodcoursedrapidly,andwithasensationofdelight,throughherveins,——shefeltasifchainswerefallingfromherlimbs,asifcloudaftercloudwasrollingfromhergaze。AlltheconfusedthoughtswhichhadmovedthroughhertrancesettledandcentredthemselvesinoneintensedesiretoseetheAbsentOne,——tobewithhim。Themonadsthatmakeupspaceandairseemedchargedwithaspiritualattraction,——tobecomeamediumthroughwhichherspiritcouldpassfromitsclay,andconferwiththespirittowhichtheunutterabledesirecompelledit。Afaintnessseizedher;shetotteredtotheseatonwhichthevesselsandherbswereplaced,and,asshebentdown,shesawinoneofthevesselsasmallvaseofcrystal。Byamechanicalandinvoluntaryimpulse,herhandseizedthevase;sheopenedit,andthevolatileessenceitcontainedsparkledup,andspreadthroughtheroomapowerfulanddeliciousfragrance。Sheinhaledtheodour,shelavedhertempleswiththeliquid,andsuddenlyherlifeseemedtospringupfromthepreviousfaintness,——tospring,tosoar,tofloat,todilateuponthewingsofabird。Theroomvanishedfromhereyes。Away,away,overlandsandseasandspaceontherushingdesirefliesthedisprisonedmind!

Uponastratum,notofthisworld,stoodtheworld-bornshapesofthesonsofScience,uponanembryoworld,uponacrude,wan,attenuatedmassofmatter,oneoftheNebulae,whichthesunsofthemyriadsystemsthrowoffastheyrollroundtheCreator"sthrone*,tobecomethemselvesnewworldsofsymmetryandglory,——

planetsandsunsthatforeverandforevershallintheirturnmultiplytheirshiningrace,andbethefathersofsunsandplanetsyettocome。

(*"Astronomyinstructsusthat,intheoriginalconditionofthesolarsystem,thesunwasthenucleusofanebulosityorluminousmasswhichrevolvedonitsaxis,andextendedfarbeyondtheorbitsofalltheplanets,——theplanetsasyethavingnoexistence。Itstemperaturegraduallydiminished,and,becomingcontractedbycooling,therotationincreasedinrapidity,andzonesofnebulosityweresuccessivelythrownoff,inconsequenceofthecentrifugalforceoverpoweringthecentralattraction。

Thecondensationoftheseseparatemassesconstitutedtheplanetsandsatellites。Butthisviewoftheconversionofgaseousmatterintoplanetarybodiesisnotlimitedtoourownsystem;itextendstotheformationoftheinnumerablesunsandworldswhicharedistributedthroughouttheuniverse。Thesublimediscoveriesofmodernastronomershaveshownthateverypartoftherealmsofspaceaboundsinlargeexpansionsofattenuatedmattertermednebulae,whichareirregularlyreflectiveoflight,ofvariousfigures,andindifferentstatesofcondensation,fromthatofadiffused,luminousmasstosunsandplanetslikeourown。"——FromMantell"seloquentanddelightfulwork,entitled"TheWondersofGeology,"volumei。page22。)

There,inthatenormoussolitudeofaninfantworld,whichthousandsandthousandsofyearscanaloneripenintoform,thespiritofViolabeheldtheshapeofZanoni,orratherthelikeness,thesimulacrun,theLEMURofhisshape,notitshumanandcorporealsubstance,——asif,likehers,theIntelligencewaspartedfromtheClay,——andasthesun,whileitrevolvesandglows,hadcastoffintoremotestspacethatnebularimageofitself,sothethingofearth,intheactionofitsmoreluminousandenduringbeing,hadthrownitslikenessintothatnew-bornstrangeroftheheavens。Therestoodthephantom,——aphantomMejnour,byitsside。Inthegiganticchaosaroundravedandstruggledthekindlingelements;waterandfire,darknessandlight,atwar,——vapourandcloudhardeningintomountains,andtheBreathofLifemovinglikeasteadfastsplendouroverall。

Asthedreamerlooked,andshivered,shebeheldthateventherethetwophantomsofhumanitywerenotalone。Dimmonster-formsthatthatdisorderedchaosalonecouldengender,thefirstreptileColossalracethatwreatheandcrawlthroughtheearlieststratumofaworldlabouringintolife,coiledintheoozingmatterorhoveredthroughthemeteorousvapours。Butthesethetwoseekersseemednottoheed;theirgazewasfixedintentuponanobjectinthefarthestspace。Withtheeyesofthespirit,Violafollowedtheirs;withaterrorfargreaterthanthechaosanditshideousinhabitantsproduced,shebeheldashadowylikenessoftheveryroominwhichherformyetdwelt,itswhitewalls,themoonshinesleepingonitsfloor,itsopencasement,withthequietroofsanddomesofVeniceloomingovertheseathatsighedbelow,——andinthatroomtheghost-likeimageofherself!Thisdoublephantom——hereherselfaphantom,gazingthereuponaphantom-self——hadinitahorrorwhichnowordscantell,nolengthoflifeforego。

Butpresentlyshesawthisimageofherselfriseslowly,leavetheroomwithitsnoiselessfeet:itpassesthecorridor,itkneelsbyacradle!HeavenofHeaven!Shebeholdsherchild!——

stillwithitswondrous,child-likebeautyanditssilent,wakefuleyes。Butbesidethatcradletheresitscoweringamantled,shadowyform,——themorefearfulandghastlyfromitsindistinctandunsubstantialgloom。Thewallsofthatchamberseemtoopenasthesceneofatheatre。Agrimdungeon;streetsthroughwhichpourshadowycrowds;wrathandhatred,andtheaspectofdemonsintheirghastlyvisages;aplaceofdeath;amurderousinstrument;ashamble-houseofhumanflesh;herself;

herchild;——all,all,rapidphantasmagoria,chasedeachother。

Suddenlythephantom-Zanoniturned,itseemedtoperceiveherself,——hersecondself。Itsprangtowardsher;herspiritcouldbearnomore。Sheshrieked,shewoke。Shefoundthatintruthshehadleftthatdismalchamber;thecradlewasbeforeher,thechild!all——allasthattrancehadseenit;and,vanishingintoair,eventhatdark,formlessThing!

"Mychild!mychild!thymothershallsavetheeyet!"

CHAPTER6。VIII。

Qui?Toim"abandonner!Ouvas-tu?Non!demeure,Demeure!

LaHarpe,"LeComtedeWarwick,"Act3,sc。5。

(Who?THOUabandonme!——wheregoestthou?No!stay,stay!)

LetterfromViolatoZanoni。

"Ithascometothis!——Iamthefirsttopart!I,theunfaithfulone,bidtheefarewellforever。Whenthineeyesfalluponthiswritingthouwiltknowmeasoneofthedead。Forthouthatwert,andstillartmylife,——Iamlosttothee!Olover!O

husband!Ostillworshippedandadored!ifthouhasteverlovedme,ifthoucanststillpity,seeknottodiscoverthestepsthatflythee。Ifthycharmscandetectandtractme,spareme,spareourchild!Zanoni,Iwillrearittolovethee,tocalltheefather!Zanoni,itsyounglipsshallprayforthee!Ah,sparethychild,forinfantsarethesaintsofearth,andtheirmediationmaybeheardonhigh!ShallItelltheewhyIpart?

No;thou,thewisely-terrible,canstdivinewhatthehandtremblestorecord;andwhileIshudderatthypower,——whileitisthypowerIfly(ourchilduponmybosom),——itcomfortsmestilltothinkthatthypowercanreadtheheart!Thouknowestthatitisthefaithfulmotherthatwritestothee,itisnotthefaithlesswife!Istheresininthyknowledge,Zanoni?Sinmusthavesorrow:anditweresweet——oh,howsweet——tobethycomforter。Butthechild,theinfant,thesoulthatlookstomineforitsshield!——magician,Iwrestfromtheethatsoul!

Pardon,pardon,ifmywordswrongthee。See,Ifallonmykneestowritetherest!

"WhydidIneverrecoilbeforefromthymysteriouslore;whydidtheverystrangenessofthineunearthlylifeonlyfascinatemewithadelightfulfear?Because,ifthouwertsorcererorangel-

demon,therewasnoperiltootherbutmyself:andnonetome,formylovewasmyheavenliestpart;andmyignoranceinallthings,exceptthearttolovethee,repelledeverythoughtthatwasnotbrightandgloriousasthineimagetomyeyes。ButNOW

thereisanother!Look!whydoesitwatchmethus,——whythatnever-sleeping,earnest,rebukinggaze?Havethyspellsencompasseditalready?Hastthoumarkedit,cruelone,fortheterrorsofthyunutterableart?Donotmaddenme,——donotmaddenme!——unbindthespell!

"Hark!theoarswithout!Theycome,——theycome,tobearmefromthee!Ilookround,andmethinksthatIseetheeeverywhere。

Thouspeakesttomefromeveryshadow,fromeverystar。There,bythecasement,thylipslastpressedmine;there,therebythatthresholddidstthouturnagain,andthysmileseemedsotrustinglytoconfideinme!Zanoni——husband!——Iwillstay!I

cannotpartfromthee!No,no!Iwillgototheroomwherethydearvoice,withitsgentlemusic,assuagedthepangsoftravail!——where,heardthroughthethrillingdarkness,itfirstwhisperedtomyear,"Viola,thouartamother!"Amother!——yes,Irisefrommyknees,——IAMamother!Theycome!Iamfirm;

farewell!"

Yes;thussuddenly,thuscruelly,whetherinthedeliriumofblindandunreasoningsuperstition,orintheresolveofthatconvictionwhichspringsfromduty,thebeingforwhomhehadresignedsomuchofempireandofgloryforsookZanoni。Thisdesertion,neverforeseen,neveranticipated,wasyetbuttheconstantfatethatattendsthosewhowouldplaceMindBEYONDtheearth,andyettreasuretheHeartWITHINit。Ignoranceeverlastinglyshallrecoilfromknowledge。Butneveryet,fromnoblerandpurermotivesofself-sacrifice,didhumanlovelinkitselftoanother,thandidtheforsakingwifenowabandontheabsent。Forrightlyhadshesaidthatitwasnotthefaithlesswife,itWASthefaithfulmotherthatfledfromallinwhichherearthlyhappinesswascentred。

Aslongasthepassionandfervourthatimpelledtheactanimatedherwithfalsefever,sheclaspedherinfanttoherbreast,andwasconsoled,——resigned。Butwhatbitterdoubtofherownconduct,whaticypangofremorseshotthroughherheart,when,astheyrestedforafewhoursontheroadtoLeghorn,sheheardthewomanwhoaccompaniedherselfandGlyndonprayforsafetytoreachherhusband"sside,andstrengthtosharetheperilsthatwouldmeetherthere!Terriblecontrasttoherowndesertion!

Sheshrunkintothedarknessofherownheart,——andthennovoicefromwithinconsoledher。

CHAPTER6。IX。

Zukunfthastdumirgegeben,DochdunehmstdenAugenblick。

"Kassandra。"

(Futurityhastthougiventome,——yettakestfrommetheMoment。)

"Mejnour,beholdthywork!Out,outuponourlittlevanitiesofwisdom!——outuponouragesofloreandlife!TosaveherfromPerilIleftherpresence,andthePerilhasseizedherinitsgrasp!"

"Chidenotthywisdombutthypassions!Abandonthineidlehopeoftheloveofwoman。See,forthosewhowouldunitetheloftywiththelowly,theinevitablecurse;thyverynatureuncomprehended,——thysacrificesunguessed。Thelowlyoneviewsbutintheloftyanecromancerorafiend。Titan,canstthouweep?"

"Iknowitnow,Iseeitall!ItWASherspiritthatstoodbesideourown,andescapedmyairyclasp!Ostrongdesireofmotherhoodandnature!unveilingalloursecrets,piercingspaceandtraversingworlds!——Mejnour,whatawfullearninglieshidintheignoranceoftheheartthatloves!"

"Theheart,"answeredthemystic,coldly;"ay,forfivethousandyearsIhaveransackedthemysteriesofcreation,butIhavenotyetdiscoveredallthewondersintheheartofthesimplestboor!"

"Yetoursolemnritesdeceivedusnot;theprophet-shadows,darkwithterrorandredwithblood,stillforetoldthat,eveninthedungeon,andbeforethedeathsman,I,——Ihadthepowertosavethemboth!"

"Butatsomeunconjecturedandmostfatalsacrificetothyself。"

"Tomyself!Icysage,thereisnoselfinlove!Igo。Nay,alone:Iwanttheenot。Iwantnownootherguidebutthehumaninstinctsofaffection。Nocavesodark,nosolitudesovast,astoconcealher。Thoughmineartfailme;thoughthestarsheedmenot;thoughspace,withitsshiningmyriads,isagaintomebuttheazurevoid,——Ireturnbuttoloveandyouthandhope!

Whenhavetheyeverfailedtotriumphandtosave!"

BOOKVII。

THEREIGNOFTERROR。

OrridamaestaneiferoaspettoTerroreaccresce,epiusuperboilrende;

Rosseggiangliocchi,edivenenoinfettoComeinfaustacometa,ilguardosplende,Gilinvolveilmento,esull"irsutopettoIspidaefoitalagranbarbescende;

EINGUISADEVORAGINEPROFONDA

SAPRELABOCCAA"ATROSANGUEIMMONDA。

(Ger。Lib。,Cant。iv。7。)

Ahorriblemajestyinthefierceaspectincreasesitterror,andrendersitmoresuperb。Redglowtheeyes,andtheaspectinfected,likeabalefulcomet,withenvenomedinfluences,glaresaround。Avastbeardcoversthechin——and,roughandthick,descendsovertheshaggybreast——Andlikeaprofoundgulfexpandthejaws,foulwithblackgore。

CHAPTER7。I。

Quisuis-je,moiqu"onaccuse?UnesclavedelaLiberte,unmartyrvivantdelaRepublique。

"DiscoursdeRobespierre,8Thermidor。"

(WhoamI,——_I_whomtheyaccuse?AslaveofLiberty,——alivingmartyrfortheRepublic。)

Itroars,——TheRiverofHell,whosefirstoutbreakwaschantedasthegushofachanneltoElysium。Howburstintoblossominghopesfairheartsthathadnourishedthemselvesonthediamonddewsoftherosydawn,whenLibertycamefromthedarkocean,andthearmsofdecrepitThraldom——AurorafromthebedofTithon!

Hopes!yehaveripenedintofruit,andthefruitisgoreandashes!BeautifulRoland,eloquentVergniaud,visionaryCondorcet,high-heartedMalesherbes!——wits,philosophers,statesmen,patriots,dreamers!beholdthemillenniumforwhichyedaredandlaboured!

Iinvoketheghosts!Saturnhathdevouredhischildren("LaRevolutionestcommeSaturne,elledevoreratoussesenfans。"——

Vergniaud。),andlivesalone,——IhistruenameofMoloch!

ItistheReignofTerror,withRobespierretheking。Thestrugglesbetweentheboaandthelionarepast:theboahasconsumedthelion,andisheavywiththegorge,——Dantonhasfallen,andCamilleDesmoulins。Dantonhadsaidbeforehisdeath,"ThepoltroonRobespierre,——Ialonecouldhavesavedhim。"

Fromthathour,indeed,thebloodofthedeadgiantcloudedthecraftof"MaximilientheIncorruptible,"asatlast,amidstthedinoftherousedConvention,itchokedhisvoice。(LesangdeDantont"etouffe!"(thebloodofDantonchokesthee!)saidGarnierdel"Aube,whenonthefatal9thofThermidor,Robespierregaspedfeeblyforth,"Pourladernierefois,PresidentdesAssassins,jetedemandelaparole。"(Forthelasttime,PresidentofAssassins,Idemandtospeak。))If,afterthatlastsacrifice,essential,perhaps,tohissafety,RobespierrehadproclaimedthecloseoftheReignofTerror,andacteduponthemercywhichDantonhadbeguntopreach,hemighthavelivedanddiedamonarch。Buttheprisonscontinuedtoreek,——theglaivetofall;andRobespierreperceivednotthathismobsweregluttedtosatietywithdeath,andthestrongestexcitementachiefcouldgivewouldbeareturnfromdevilsintomen。

WearetransportedtoaroominthehouseofCitizenDupleix,themenuisier,inthemonthofJuly,1794;or,inthecalendaroftheRevolutionists,itwastheThermidoroftheSecondYearoftheRepublic,OneandIndivisible!Thoughtheroomwassmall,itwasfurnishedanddecoratedwithaminuteandcarefuleffortateleganceandrefinement。Itseemed,indeed,thedesireoftheownertoavoidatoncewhatwasmeanandrude,andwhatwasluxuriousandvoluptuous。Itwasatrim,orderly,precisegracethatshapedtheclassicchairs,arrangedtheampledraperies,sanktheframelessmirrorsintothewall,placedbustandbronzeontheirpedestals,andfilledupthenicheshereandtherewithwell-boundbooks,filedregularlyintheirappointedranks。Anobserverwouldhavesaid,"Thismanwishestoimplytoyou,——Iamnotrich;Iamnotostentatious;Iamnotluxurious;IamnoindolentSybarite,withcouchesofdown,andpicturesthatprovokethesense;Iamnohaughtynoble,withspacioushalls,andgalleriesthatawetheecho。ButsomuchthegreaterismymeritifIdisdaintheseexcessesoftheeaseorthepride,sinceIlovetheelegant,andhaveataste!Othersmaybesimpleandhonest,fromtheverycoarsenessoftheirhabits;ifI,withsomuchrefinementanddelicacy,amsimpleandhonest,——reflect,andadmireme!"

Onthewallsofthischamberhungmanyportraits,mostofthemrepresentedbutoneface;ontheformalpedestalsweregroupedmanybusts,mostofthemsculpturedbutonehead。InthatsmallchamberEgotismsatsupreme,andmadetheArtsitslooking-

glasses。Erectinachair,beforealargetablespreadwithletters,sattheoriginalofbustandcanvas,theowneroftheapartment。Hewasalone,yethesaterect,formal,stiff,precise,asifinhisveryhomehewasnotatease。Hisdresswasinharmonywithhispostureandhischamber;itaffectedaneatnessofitsown,——foreignbothtothesumptuousfashionsofthedeposednobles,andthefilthyruggednessofthesans-

culottes。Frizzledandcoiffe,notahairwasoutoforder,notaspecklodgedonthesleeksurfaceofthebluecoat,notawrinklecrumpledthesnowyvest,withitsunder-reliefofdelicatepink。Atthefirstglance,youmighthaveseeninthatfacenothingbuttheill-favouredfeaturesofasicklycountenance;atasecondglance,youwouldhaveperceivedthatithadapower,acharacterofitsown。Theforehead,thoughlowandcompressed,wasnotwithoutthatappearanceofthoughtandintelligencewhich,itmaybeobserved,thatbreadthbetweentheeyebrowsalmostinvariablygives;thelipswerefirmandtightlydrawntogether,yeteverandanontheytrembled,andwrithedrestlessly。Theeyes,sullenandgloomy,wereyetpiercing,andfullofaconcentratedvigourthatdidnotseemsupportedbythethin,feebleframe,orthegreenlividnessofthehues,whichtoldofanxietyanddisease。

SuchwasMaximilienRobespierre;suchthechamberoverthemenuisier"sshop,whenceissuedtheedictsthatlaunchedarmiesontheircareerofglory,andordainedanartificialconduittocarryoffthebloodthatdelugedthemetropolisofthemostmartialpeopleintheglobe!Suchwasthemanwhohadresignedajudicialappointment(theearlyobjectofhisambition)ratherthanviolatehisphilanthropicalprinciplesbysubscribingtothedeathofasinglefellow-creature;suchwasthevirginenemytocapitalpunishments;andsuch,Butcher-Dictatornow,wasthemanwhosepureandrigidmanners,whoseincorruptiblehonesty,whosehatredoftheexcessesthattempttoloveandwine,would,hadhediedfiveyearsearlier,havelefthimthemodelforprudentfathersandcarefulcitizenstoplacebeforetheirsons。Suchwasthemanwhoseemedtohavenovice,tillcircumstance,thathotbed,broughtforththetwowhich,inordinarytimes,lieeverthedeepestandmostlatentinaman"sheart,——CowardiceandEnvy。Tooneofthesesourcesistobetracedeverymurderthatmaster-fiendcommitted。Hiscowardicewasofapeculiarandstrangesort;foritwasaccompaniedwiththemostunscrupulousanddeterminedWILL,——awillthatNapoleonreverenced;awillofiron,andyetnervesofaspen。Mentally,hewasahero,——

physically,adastard。Whentheveriestshadowofdangerthreatenedhisperson,theframecowered,butthewillsweptthedangertotheslaughter-house。Sotherehesat,boltupright,——

hissmall,leanfingersclenchedconvulsively;hissulleneyesstrainingintospace,theirwhitesyellowedwithstreaksofcorruptblood;hisearsliterallymovingtoandfro,liketheignobleranimals",tocatcheverysound,——aDionysiusinhiscave;buthisposturedecorousandcollected,andeveryformalhairinitsfrizzledplace。

"Yes,yes,"hesaidinamutteredtone,"Ihearthem;mygoodJacobinsareattheirpostonthestairs。Pitytheyswearso!I

havealawagainstoaths,——themannersofthepoorandvirtuouspeoplemustbereformed。Whenallissafe,anexampleortwoamongstthosegoodJacobinswouldmakeeffect。Faithfulfellows,howtheyloveme!Hum!——whatanoathwasthat!——theyneednotswearsoloud,——upontheverystaircase,too!Itdetractsfrommyreputation。Ha!steps!"

Thesoliloquistglancedattheoppositemirror,andtookupavolume;heseemedabsorbedinitscontents,asatallfellow,abludgeoninhishand,agirdleadornedwithpistolsroundhiswaist,openedthedoor,andannouncedtwovisitors。Theonewasayoungman,saidtoresembleRobespierreinperson,butofafarmoredecidedandresoluteexpressionofcountenance。Heenteredfirst,and,lookingoverthevolumeinRobespierre"shand,forthelatterseemedstillintentonhislecture,exclaimed,——

"What!Rousseau"sHeloise?Alove-tale!"

"DearPayan,itisnotthelove,——itisthephilosophythatcharmsme。Whatnoblesentiments!——whatardourofvirtue!IfJeanJacqueshadbutlivedtoseethisday!"

WhiletheDictatorthuscommentedonhisfavouriteauthor,whominhisorationshelabouredhardtoimitate,thesecondvisitorwaswheeledintotheroominachair。Thismanwasalsoinwhat,tomost,istheprimeoflife,——namely,aboutthirty-eight;buthewasliterallydeadinthelowerlimbs:crippled,paralytic,distorted,hewasyet,asthetimesooncametotellhim,——aHerculesinCrime!Butthesweetestofhumansmilesdweltuponhislips;abeautyalmostangeliccharacterisedhisfeatures("Figured"ange,"saysoneofhiscontemporaries,indescribingCouthon。Theaddress,drawnupmostprobablybyPayan(Thermidor9),afterthearrestofRobespierre,thusmentionshiscrippledcolleague:"Couthon,cecitoyenvertueux,QUIN"AQUELECOEUR

ETLATETEDEVIVANS,maisquilesabrulantsdepatriotisme"

(Couthon,thatvirtuouscitizen,whohasbuttheheadandtheheartoftheliving,yetpossessestheseallonflamewithpatriotism。));aninexpressibleaspectofkindness,andtheresignationofsufferingbutcheerfulbenignity,stoleintotheheartsofthosewhoforthefirsttimebeheldhim。Withthemostcaressing,silver,flute-likevoice,CitizenCouthonsalutedtheadmirerofJeanJacques。

"Nay,——donotsaythatitisnottheLOVEthatattractsthee;itISthelove!butnotthegross,sensualattachmentofmanforwoman。No!thesublimeaffectionforthewholehumanrace,andindeed,forallthatlives!"

AndCitizenCouthon,bendingdown,fondledthelittlespanielthatheinvariablycarriedinhisbosom,eventotheConvention,asaventfortheexuberantsensibilitieswhichoverflowedhisaffectionateheart。(ThistendernessforsomepetanimalwasbynomeanspeculiartoCouthon;itseemsratheracommonfashionwiththegentlebutchersoftheRevolution。M。GeorgeDuvalinformsus("SouvenirsdelaTerreur,"volumeiiipage183)thatChaumettehadanaviary,towhichhedevotedhisharmlessleisure;themurderousFourniercarriedonhisshouldersaprettylittlesquirrel,attachedbyasilverchain;Panisbestowedthesuperfluityofhisaffectionsupontwogoldpheasants;andMarat,whowouldnotabateoneofthethreehundredthousandheadshedemanded,REAREDDOVES!AproposofthespanielofCouthon,DuvalgivesusanamusinganecdoteofSergent,notoneoftheleastrelentlessagentsofthemassacreofSeptember。AladycametoimplorehisprotectionforoneofherrelationsconfinedintheAbbaye。Hescarcelydeignedtospeaktoher。Assheretiredindespair,shetrodbyaccidentonthepawofhisfavouritespaniel。Sergent,turninground,enragedandfurious,exclaimed,"MADAM,HAVEYOUNOHUMANITY?")

"Yes,forallthatlives,"repeatedRobespierre,tenderly。"GoodCouthon,——poorCouthon!Ah,themaliceofmen!——howwearemisrepresented!Tobecalumniatedastheexecutionersofourcolleagues!Ah,itisTHATwhichpiercestheheart!Tobeanobjectofterrortotheenemiesofourcountry,——THATisnoble;

buttobeanobjectofterrortothegood,thepatriotic,tothoseonelovesandreveres,——THATisthemostterribleofhumantorturesatleast,toasusceptibleandhonestheart!"(Nottofatiguethereaderwithannotations,ImayhereobservethatnearlyeverysentimentascribedinthetexttoRobespierreistobefoundexpressedinhisvariousdiscourses。)

"HowIlovetohearhim!"ejaculatedCouthon。

"Hem!"saidPayan,withsomeimpatience。"Butnowtobusiness!"

"Ah,tobusiness!"saidRobespierre,withasinisterglancefromhisbloodshoteyes。

"Thetimehascome,"saidPayan,"whenthesafetyoftheRepublicdemandsacompleteconcentrationofitspower。ThesebrawlersoftheComiteduSalutPubliccanonlydestroy;theycannotconstruct。Theyhatedyou,Maximilien,fromthemomentyouattemptedtoreplaceanarcybyinstitutions。HowtheymockatthefestivalwhichproclaimedtheacknowledgmentofaSupremeBeing:theywouldhavenoruler,eveninheaven!Yourclearandvigorousintellectsawthat,havingwreckedanoldworld,itbecamenecessarytoshapeanewone。Thefirststeptowardsconstructionmustbetodestroythedestroyers。Whilewedeliberate,yourenemiesact。Betterthisverynighttoattackthehandfulofgensdarmesthatguardthem,thantoconfrontthebattalionstheymayraiseto-morrow。"

"No,"saidRobespierre,whorecoiledbeforethedeterminedspiritofPayan;"Ihaveabetterandsaferplan。Thisisthe6thofThermidor;onthe10th——onthe10th,theConventiongoinabodytotheFeteDecadaire。Amobshallform;thecanonniers,thetroopsofHenriot,theyoungpupilsdel"EcoledeMars,shallmixinthecrowd。Easy,then,tostriketheconspiratorswhomweshalldesignatetoouragents。Onthesameday,too,FouquierandDumasshallnotrest;andasufficientnumberof"thesuspect"tomaintainsalutaryawe,andkeepuptherevolutionaryexcitement,shallperishbytheglaiveofthelaw。The10thshallbethegreatdayofaction。Payan,oftheselastculprits,haveyoupreparedalist?"

"Itishere,"returnedPayan,laconically,presentingapaper。

Robespierreglancedoveritrapidly。"Collotd"Herbois!——good!

Barrere!——ay,itwasBarrerewhosaid,"Letusstrike:thedeadaloneneverreturn。"("Frappons!iln"yaquelesmortsquinerevientpas。"——Barrere。)Vadier,thesavagejester!——good——good!

VadieroftheMountain。Hehascalledme"Mahomet!"Scelerat!

blasphemer!"

"MahometiscomingtotheMountain,"saidCouthon,withhissilveryaccent,ashecaressedhisspaniel。

"Buthowisthis?IdonotseethenameofTallien?Tallien,——I

hatethatman;thatis,"saidRobespierre,correctinghimselfwiththehypocrisyorself-deceitwhichthosewhoformedthecouncilofthisphrase-mongerexhibitedhabitually,evenamongthemselves,——"thatis,VirtueandourCountryhatehim!ThereisnomaninthewholeConventionwhoinspiresmewiththesamehorrorasTallien。Couthon,IseeathousandDantonswhereTalliensits!"

"Tallienhastheonlyheadthatbelongstothisdeformedbody,"

saidPayan,whoseferocityandcrime,likethoseofSt。Just,werenotunaccompaniedbytalentsofnocommonorder。"Wereitnotbettertodrawawaythehead,towin,tobuyhim,forthetime,anddisposeofhimbetterwhenleftalone?HemayhateYOU,buthelovesMONEY!"

"No,"saidRobespierre,writingdownthenameofJeanLambertTallien,withaslowhandthatshapedeachletterwithsterndistinctness;"thatoneheadISMYNECESSITY!"

"IhaveaSMALLlisthere,"saidCouthon,sweetly,——"aVERYsmalllist。YouaredealingwiththeMountain;itisnecessarytomakeafewexamplesinthePlain。Thesemoderatesareasstrawswhichfollowthewind。TheyturnedagainstusyesterdayintheConvention。Alittleterrorwillcorrecttheweathercocks。Poorcreatures!Iowethemnoill-will;Icouldweepforthem。Butbeforeall,lacherepatrie!"

TheterribleglanceofRobespierredevouredthelistwhichthemanofsensibilitysubmittedtohim。"Ah,thesearewellchosen;

mennotofmarkenoughtoberegretted,whichisthebestpolicywiththerelicsofthatparty;someforeignerstoo,——yes,THEY

havenoparentsinParis。Thesewivesandparentsarebeginningtopleadagainstus。Theircomplaintsdemoralisetheguillotine!"

"Couthonisright,"saidPayan;"MYlistcontainsthosewhomitwillbesafertodespatchenmasseinthecrowdassembledattheFete。HISlistselectsthosewhomwemayprudentlyconsigntothelaw。Shallitnotbesignedatonce?"

"ItISsigned,"saidRobespierre,formallyreplacinghispenupontheinkstand。"Nowtomoreimportantmatters。Thesedeathswillcreatenoexcitement;butCollotd"Herbois,BourdonDel"Oise,Tallien,"thelastnameRobespierregaspedashepronounced,"THEYaretheheadsofparties。Thisislifeordeathtousaswellasthem。"

"Theirheadsarethefootstoolstoyourcurulechair,"saidPayan,inahalfwhisper。"Thereisnodangerifwearebold。

Judges,juries,allhavebeenyourselection。Youseizewithonehandthearmy,withtheother,thelaw。Yourvoiceyetcommandsthepeople——"

关闭