Warning: Illegal string offset 'is_jump' in /www/wwwroot/www/app/fxs/controller/chapter.php on line 244
ADAM BEDE
投诉 阅读记录

第13章 

TheBetrothalITwasadrySunday,andreallyapleasantdayforthe2dofNovember。Therewasnosunshine,butthecloudswerehigh,andthewindwassostillthattheyellowleaveswhichfluttereddownfromthehedgerowelmsmusthavefallenfrompuredecay。

Nevertheless,Mrs。Poyserdidnotgotochurch,forshehadtakenacoldtooserioustobeneglected;onlytwowintersagoshehadbeenlaidupforweekswithacold;andsincehiswifedidnotgotochurch,Mr。Poyserconsideredthatonthewholeitwouldbeaswellforhimtostayawaytooand"keephercompany。"Hecouldperhapshavegivennopreciseformtothereasonsthatdeterminedthisconclusion,butitiswellknowntoallexperiencedmindsthatourfirmestconvictionsareoftendependentonsubtleimpressionsforwhichwordsarequitetoocoarseamedium。

Howeveritwas,noonefromthePoyserfamilywenttochurchthatafternoonexceptHettyandtheboys;yetAdamwasboldenoughtojointhemafterchurch,andsaythathewouldwalkhomewiththem,thoughallthewaythroughthevillageheappearedtobechieflyoccupiedwithMartyandTommy,tellingthemaboutthesquirrelsinBintonCoppice,andpromisingtotakethemtheresomeday。Butwhentheycametothefieldshesaidtotheboys,"Now,then,whichisthestoutestwalker?Himasgetstoth’home-gatefirstshallbethefirsttogowithmetoBintonCoppiceonthedonkey。

ButTommymusthavethestartuptothenextstile,becausehe’sthesmallest。"

Adamhadneverbehavedsomuchlikeadeterminedloverbefore。Assoonastheboyshadbothsetoff,helookeddownatHettyandsaid,"Won’tyouhangonmyarm,Hetty?"inapleadingtone,asifhehadalreadyaskedherandshehadrefused。Hettylookedupathimsmilinglyandputherroundarmthroughhisinamoment。Itwasnothingtoher,puttingherarmthroughAdam’s,butsheknewhecaredagreatdealabouthavingherarmthroughhis,andshewishedhimtocare。Herheartbeatnofaster,andshelookedatthehalf-barehedgerowsandtheploughedfieldwiththesamesenseofoppressivedulnessasbefore。ButAdamscarcelyfeltthathewaswalking。HethoughtHettymustknowthathewaspressingherarmalittle——averylittle。Wordsrushedtohislipsthathedarednotutter——thathehadmadeuphismindnottoutteryet——

andsohewassilentforthelengthofthatfield。ThecalmpatiencewithwhichhehadoncewaitedforHetty’slove,contentonlywithherpresenceandthethoughtofthefuture,hadforsakenhimsincethatterribleshocknearlythreemonthsago。Theagitationsofjealousyhadgivenanewrestlessnesstohispassion——hadmadefearanduncertaintytoohardalmosttobear。

ButthoughhemightnotspeaktoHettyofhislove,hewouldtellherabouthisnewprospectsandseeifshewouldbepleased。Sowhenhewasenoughmasterofhimselftotalk,hesaid,"I’mgoingtotellyourunclesomenewsthat’llsurprisehim,Hetty;andI

thinkhe’llbegladtohearittoo。"

"What’sthat?"Hettysaidindifferently。

"Why,Mr。Burgehasofferedmeashareinhisbusiness,andI’mgoingtotakeit。"

TherewasachangeinHetty’sface,certainlynotproducedbyanyagreeableimpressionfromthisnews。Infactshefeltamomentaryannoyanceandalarm,forshehadsooftenheardithintedbyherunclethatAdammighthaveMaryBurgeandashareinthebusinessanyday,ifheliked,thatsheassociatedthetwoobjectsnow,andthethoughtimmediatelyoccurredthatperhapsAdamhadgivenherupbecauseofwhathadhappenedlately,andhadturnedtowardsMaryBurge。Withthatthought,andbeforeshehadtimetorememberanyreasonswhyitcouldnotbetrue,cameanewsenseofforsakennessanddisappointment。Theonething——theoneperson——

hermindhadrestedoninitsdullweariness,hadslippedawayfromher,andpeevishmiseryfilledhereyeswithtears。Shewaslookingontheground,butAdamsawherface,sawthetears,andbeforehehadfinishedsaying,"Hetty,dearHetty,whatareyoucryingfor?"hiseagerrapidthoughthadflownthroughallthecausesconceivabletohim,andhadatlastalightedonhalfthetrueone。HettythoughthewasgoingtomarryMaryBurge——shedidn’tlikehimtomarry——perhapsshedidn’tlikehimtomarryanyonebutherself?Allcautionwassweptaway——allreasonforitwasgone,andAdamcouldfeelnothingbuttremblingjoy。Heleanedtowardsherandtookherhand,ashesaid:

"Icouldaffordtobemarriednow,Hetty——Icouldmakeawifecomfortable;butIshallneverwanttobemarriedifyouwon’thaveme。"

Hettylookedupathimandsmiledthroughhertears,asshehaddonetoArthurthatfirsteveninginthewood,whenshehadthoughthewasnotcoming,andyethecame。Itwasafeeblerrelief,afeeblertriumphshefeltnow,butthegreatdarkeyesandthesweetlipswereasbeautifulasever,perhapsmorebeautiful,fortherewasamoreluxuriantwomanlinessaboutHettyoflate。Adamcouldhardlybelieveinthehappinessofthatmoment。Hisrighthandheldherleft,andhepressedherarmcloseagainsthisheartasheleaneddowntowardsher。

"Doyoureallyloveme,Hetty?Willyoubemyownwife,toloveandtakecareofaslongasIlive?"

Hettydidnotspeak,butAdam’sfacewasveryclosetohers,andsheputupherroundcheekagainsthis,likeakitten。Shewantedtobecaressed——shewantedtofeelasifArthurwerewithheragain。

Adamcaredfornowordsafterthat,andtheyhardlyspokethroughtherestofthewalk。Heonlysaid,"Imaytellyouruncleandaunt,mayn’tI,Hetty?"andshesaid,"Yes。"

Theredfire-lightonthehearthattheHallFarmshoneonjoyfulfacesthatevening,whenHettywasgoneupstairsandAdamtooktheopportunityoftellingMr。andMrs。Poyserandthegrandfatherthathesawhiswaytomaintainingawifenow,andthatHettyhadconsentedtohavehim。

"Ihopeyouhavenoobjectionsagainstmeforherhusband,"saidAdam;"I’mapoormanasyet,butsheshallwantnothingasIcanworkfor。"

"Objections?"saidMr。Poyser,whilethegrandfatherleanedforwardandbroughtouthislong"Nay,nay。""Whatobjectionscanweha’toyou,lad?Nevermindyourbeingpoorishasyet;there’smoneyinyourhead-pieceasthere’smoneyi’thesownfield,butitmustha’time。You’ngotenoughtobeginon,andwecandoadealtow’rtthebito’furnitureyou’llwant。Thee’stgotfeathersandlinentospare——plenty,eh?"

ThisquestionwasofcourseaddressedtoMrs。Poyser,whowaswrappedupinawarmshawlandwastoohoarsetospeakwithherusualfacility。Atfirstsheonlynoddedemphatically,butshewaspresentlyunabletoresistthetemptationtobemoreexplicit。

"ItudbeapoortaleifIhadnafeathersandlinen,"shesaid,hoarsely,"whenIneversellafowlbutwhat’splucked,andthewheel’sa-goingeverydayo’theweek。"

"Come,mywench,"saidMr。Poyser,whenHettycamedown,"comeandkissus,andletuswishyouluck。"

Hettywentveryquietlyandkissedthebiggood-naturedman。

"There!"hesaid,pattingherontheback,"goandkissyourauntandyourgrandfather。I’maswishfult’haveyousettledwellasifyouwasmyowndaughter;andso’syouraunt,I’llbebound,forshe’sdonebyyouthisseven’ear,Hetty,asifyou’dbeenherown。Come,come,now,"hewenton,becomingjocose,assoonasHettyhadkissedherauntandtheoldman,"Adamwantsakisstoo,I’llwarrant,andhe’sarighttoonenow。"

Hettyturnedaway,smiling,towardsheremptychair。

"Come,Adam,then,takeone,"persistedMr。Poyser,"elsey’arenahalfaman。"

Adamgotup,blushinglikeasmallmaiden——greatstrongfellowashewas——and,puttinghisarmroundHettystoopeddownandgentlykissedherlips。

Itwasaprettysceneintheredfire-light;fortherewerenocandles——whyshouldtherebe,whenthefirewassobrightandwasreflectedfromallthepewterandthepolishedoak?NoonewantedtoworkonaSundayevening。EvenHettyfeltsomethinglikecontentmentinthemidstofallthislove。Adam’sattachmenttoher,Adam’scaress,stirrednopassioninher,werenolongerenoughtosatisfyhervanity,buttheywerethebestherlifeofferedhernow——theypromisedhersomechange。

TherewasagreatdealofdiscussionbeforeAdamwentaway,aboutthepossibilityofhisfindingahousethatwoulddoforhimtosettlein。NohousewasemptyexcepttheonenexttoWillMaskery’sinthevillage,andthatwastoosmallforAdamnow。

Mr。PoyserinsistedthatthebestplanwouldbeforSethandhismothertomoveandleaveAdamintheoldhome,whichmightbeenlargedafterawhile,fortherewasplentyofspaceinthewoodyardandgarden;butAdamobjectedtoturninghismotherout。

"Well,well,"saidMr。Poyseratlast,"weneednafixeverythingto-night。Wemusttaketimetoconsider。Youcannathinko’

gettingmarriedaforeEaster。I’mnotforlongcourtships,buttheremustbeabito’timetomakethingscomfortable。"

"Aye,tobesure,"saidMrs。Poyser,inahoarsewhisper;

"Christianfolkscan’tbemarriedlikecuckoos,Ireckon。"

"I’mabitdaunted,though,"saidMr。Poyser,"whenIthinkaswemayhavenoticetoquit,andbelikebeforcedtotakeafarmtwentymileoff。"

"Eh,"saidtheoldman,staringatthefloorandliftinghishandsupanddown,whilehisarmsrestedontheelbowsofhischair,"it’sapoortaleifImunleaveth’ouldspotanbeburiedinastrangeparish。An’you’llhappenha’doubleratestopay,"headded,lookingupathisson。

"Well,theemustnafretbeforehand,father,"saidMartintheyounger。"Happenthecaptain’ullcomehomeandmakeourpeacewi’th’oldsquire。Ibuildupo’that,forIknowthecaptain’llseefolksrightedifhecan。"

TheHiddenDreadITwasabusytimeforAdam——thetimebetweenthebeginningofNovemberandthebeginningofFebruary,andhecouldseelittleofHetty,exceptonSundays。Butahappytime,nevertheless,foritwastakinghimnearerandnearertoMarch,whentheyweretobemarried,andallthelittlepreparationsfortheirnewhousekeepingmarkedtheprogresstowardsthelonged-forday。Twonewroomshadbeen"runup"totheoldhouse,forhismotherandSethweretolivewiththemafterall。LisbethhadcriedsopiteouslyatthethoughtofleavingAdamthathehadgonetoHettyandaskedherif,fortheloveofhim,shewouldputupwithhismother’swaysandconsenttolivewithher。Tohisgreatdelight,Hettysaid,"Yes;I’dassoonshelivedwithusasnot。"Hetty’smindwasoppressedatthatmomentwithaworsedifficultythanpoorLisbeth’sways;shecouldnotcareaboutthem。SoAdamwasconsoledforthedisappointmenthehadfeltwhenSethhadcomebackfromhisvisittoSnowfieldandsaid"itwasnouse——Dinah’sheartwasnaturnedtowardsmarrying。"ForwhenhetoldhismotherthatHettywaswillingtheyshouldalllivetogetherandtherewasnomoreneedofthemtothinkofparting,shesaid,inamorecontentedtonethanhehadheardherspeakinsinceithadbeensettledthathewastobemarried,"Eh,mylad,I’llbeasstillasth’ouldtabby,an’ne’erwanttodoaughtbutth’offalwork,asshewonnaliket’do。An’thenweneednaparttheplattersan’

things,asha’stoodontheshelftogethersin’aforetheewastborn。"

TherewasonlyonecloudthatnowandthencameacrossAdam’ssunshine:Hettyseemedunhappysometimes。Buttoallhisanxious,tenderquestions,sherepliedwithanassurancethatshewasquitecontentedandwishednothingdifferent;andthenexttimehesawhershewasmorelivelythanusual。Itmightbethatshewasalittleoverdonewithworkandanxietynow,forsoonafterChristmasMrs。Poyserhadtakenanothercold,whichhadbroughtoninflammation,andthisillnesshadconfinedhertoherroomallthroughJanuary。Hettyhadtomanageeverythingdownstairs,andhalf-supplyMolly’splacetoo,whilethatgooddamselwaitedonhermistress,andsheseemedtothrowherselfsoentirelyintohernewfunctions,workingwithagravesteadinesswhichwasnewinher,thatMr。PoyseroftentoldAdamshewaswantingtoshowhimwhatagoodhousekeeperhewouldhave;buthe"doubtedthelasswaso’erdoingit——shemusthaveabito’restwhenherauntcouldcomedownstairs。"

ThisdesirableeventofMrs。Poyser’scomingdownstairshappenedintheearlypartofFebruary,whensomemildweatherthawedthelastpatchofsnowontheBintonHills。Ononeofthesedays,soonafterherauntcamedown,HettywenttoTreddlestontobuysomeoftheweddingthingswhichwerewanting,andwhichMrs。

Poyserhadscoldedherforneglecting,observingthatshesupposed"itwasbecausetheywerenotforth’outside,elseshe’dha’

bought’emfastenough。"

Itwasaboutteno’clockwhenHettysetoff,andtheslighthoar-

frostthathadwhitenedthehedgesintheearlymorninghaddisappearedasthesunmountedthecloudlesssky。BrightFebruarydayshaveastrongercharmofhopeaboutthemthananyotherdaysintheyear。Onelikestopauseinthemildraysofthesun,andlookoverthegatesatthepatientplough-horsesturningattheendofthefurrow,andthinkthatthebeautifulyearisallbeforeone。Thebirdsseemtofeeljustthesame:theirnotesareasclearastheclearair。Therearenoleavesonthetreesandhedgerows,buthowgreenallthegrassyfieldsare!Andthedarkpurplishbrownoftheploughedearthandofthebarebranchesisbeautifultoo。Whatagladworldthislookslike,asonedrivesorridesalongthevalleysandoverthehills!Ihaveoftenthoughtsowhen,inforeigncountries,wherethefieldsandwoodshavelookedtomelikeourEnglishLoamshire——therichlandtilledwithjustasmuchcare,thewoodsrollingdownthegentleslopestothegreenmeadows——IhavecomeonsormethingbytheroadsidewhichhasremindedmethatIamnotinLoamshire:animageofagreatagony——theagonyoftheCross。Ithasstoodperhapsbytheclusteringapple-blossoms,orinthebroadsunshinebythecornfield,orataturningbythewoodwhereaclearbrookwasgurglingbelow;andsurely,iftherecameatravellertothisworldwhoknewnothingofthestoryofman’slifeuponit,thisimageofagonywouldseemtohimstrangelyoutofplaceinthemidstofthisjoyousnature。Hewouldnotknowthathiddenbehindtheapple-blossoms,oramongthegoldencorn,orundertheshroudingboughsofthewood,theremightbeahumanheartbeatingheavilywithanguish——perhapsayoungbloominggirl,notknowingwheretoturnforrefugefromswift-advancingshame,understandingnomoreofthislifeofoursthanafoolishlostlambwanderingfartherandfartherinthenightfallonthelonelyheath,yettastingthebitterestoflife’sbitterness。

Suchthingsaresometimeshiddenamongthesunnyfieldsandbehindtheblossomingorchards;andthesoundofthegurglingbrook,ifyoucameclosetoonespotbehindasmallbush,wouldbemingledforyourearwithadespairinghumansob。Nowonderman’sreligionhasmuchsorrowinit:nowonderheneedsasufferingGod。

Hetty,inherredcloakandwarmbonnet,withherbasketinherhand,isturningtowardsagatebythesideoftheTreddlestonroad,butnotthatshemayhaveamorelingeringenjoymentofthesunshineandthinkwithhopeofthelongunfoldingyear。Shehardlyknowsthatthesunisshining;andforweeks,now,whenshehashopedatall,ithasbeenforsomethingatwhichsheherselftremblesandshudders。Sheonlywantstobeoutofthehigh-road,thatshemaywalkslowlyandnotcarehowherfacelooks,asshedwellsonwretchedthoughts;andthroughthisgateshecangetintoafield-pathbehindthewidethickhedgerows。Hergreatdarkeyeswanderblanklyoverthefieldsliketheeyesofonewhoisdesolate,homeless,unloved,notthepromisedbrideofabravetenderman。Buttherearenotearsinthem:hertearswereallweptawayinthewearynight,beforeshewenttosleep。Atthenextstilethepathwaybranchesoff:therearetworoadsbeforeher——onealongbythehedgerow,whichwillbyandbyleadherintotheroadagain,theotheracrossthefields,whichwilltakehermuchfartheroutofthewayintotheScantlands,lowshroudedpastureswhereshewillseenobody。Shechoosesthisandbeginstowalkalittlefaster,asifshehadsuddenlythoughtofanobjecttowardswhichitwasworthwhiletohasten。SoonsheisintheScantlands,wherethegrassylandslopesgraduallydownwards,andsheleavesthelevelgroundtofollowtheslope。Fartheronthereisaclumpoftreesonthelowground,andsheismakingherwaytowardsit。No,itisnotaclumpoftrees,butadarkshroudedpool,sofullwiththewintryrainsthattheunderboughsoftheelder-busheslielowbeneaththewater。Shesitsdownonthegrassybank,againstthestoopingstemofthegreatoakthathangsoverthedarkpool。Shehasthoughtofthispoolofteninthenightsofthemonththathasjustgoneby,andnowatlastsheiscometoseeit。Sheclaspsherhandsroundherknees,andleansforward,andlooksearnestlyatit,asiftryingtoguesswhatsortofbeditwouldmakeforheryoungroundlimbs。

No,shehasnotcouragetojumpintothatcoldwaterybed,andifshehad,theymightfindher——theymightfindoutwhyshehaddrownedherself。Thereisbutonethinglefttoher:shemustgoaway,gowheretheycan’tfindher。

Afterthefirston-comingofhergreatdread,someweeksafterherbetrothaltoAdam,shehadwaitedandwaited,intheblindvaguehopethatsomethingwouldhappentosetherfreefromherterror;

butshecouldwaitnolonger。Alltheforceofhernaturehadbeenconcentratedontheoneeffortofconcealment,andshehadshrunkwithirresistibledreadfromeverycoursethatcouldtendtowardsabetrayalofhermiserablesecret。WheneverthethoughtofwritingtoArthurhadoccurredtoher,shehadrejectedit。Hecoulddonothingforherthatwouldshelterherfromdiscoveryandscornamongtherelativesandneighbourswhooncemoremadeallherworld,nowherairydreamhadvanished。HerimaginationnolongersawhappinesswithArthur,forhecoulddonothingthatwouldsatisfyorsootheherpride。No,somethingelsewouldhappen——somethingmusthappen——tosetherfreefromthisdread。

Inyoung,childish,ignorantsoulsthereisconstantlythisblindtrustinsomeunshapenchance:itisashardtoaboyorgirltobelievethatagreatwretchednesswillactuallybefallthemastobelievethattheywilldie。

Butnownecessitywaspressingharduponher——nowthetimeofhermarriagewascloseathand——shecouldnolongerrestinthisblindtrust。Shemustrunaway;shemusthideherselfwherenofamiliareyescoulddetecther;andthentheterrorofwanderingoutintotheworld,ofwhichsheknewnothing,madethepossibilityofgoingtoArthurathoughtwhichbroughtsomecomfortwithit。Shefeltsohelplessnow,sounabletofashionthefutureforherself,thattheprospectofthrowingherselfonhimhadareliefinitwhichwasstrongerthanherpride。Asshesatbythepoolandshudderedatthedarkcoldwater,thehopethathewouldreceivehertenderly——thathewouldcareforherandthinkforher——waslikeasenseoflullingwarmth,thatmadeherforthemomentindifferenttoeverythingelse;andshebegannowtothinkofnothingbuttheschemebywhichsheshouldgetaway。

ShehadhadaletterfromDinahlately,fullofkindwordsaboutthecomingmarriage,whichshehadheardoffromSeth;andwhenHettyhadreadthisletteraloudtoheruncle,hehadsaid,"I

wishDinah’udcomeagainnow,forshe’dbeacomforttoyourauntwhenyou’regone。Whatdoyouthink,mywench,o’goingtoseeherassoonasyoucanbesparedandpersuadinghertocomebackwi’you?Youmighthappenpersuadeherwi’tellingherasherauntwantsher,forallshewriteso’notbeingabletocome。"

HettyhadnotlikedthethoughtofgoingtoSnowfield,andfeltnolongingtoseeDinah,sosheonlysaid,"It’ssofaroff,Uncle。"

Butnowshethoughtthisproposedvisitwouldserveasapretextforgoingaway。ShewouldtellherauntwhenshegothomeagainthatsheshouldlikethechangeofgoingtoSnowfieldforaweekortendays。Andthen,whenshegottoStoniton,wherenobodyknewher,shewouldaskforthecoachthatwouldtakeheronthewaytoWindsor。ArthurwasatWindsor,andshewouldgotohim。

AssoonasHettyhaddeterminedonthisscheme,sherosefromthegrassybankofthepool,tookupherbasket,andwentonherwaytoTreddleston,forshemustbuytheweddingthingsshehadcomeoutfor,thoughshewouldneverwantthem。Shemustbecarefulnottoraiseanysuspicionthatshewasgoingtorunaway。

Mrs。PoyserwasquiteagreeablysurprisedthatHettywishedtogoandseeDinahandtrytobringherbacktostayoverthewedding。

Thesoonershewentthebetter,sincetheweatherwaspleasantnow;andAdam,whenhecameintheevening,said,ifHettycouldsetoffto-morrow,hewouldmaketimetogowithhertoTreddlestonandseehersafeintotheStonitoncoach。

"IwishIcouldgowithyouandtakecareofyou,Hetty,"hesaid,thenextmorning,leaninginatthecoachdoor;"butyouwon’tstaymuchbeyondaweek——thetime’ullseemlong。"

Hewaslookingatherfondly,andhisstronghandbeldhersinitsgrasp。Hettyfeltasenseofprotectioninhispresence——shewasusedtoitnow:ifshecouldhavehadthepastundoneandknownnootherlovethanherquietlikingforAdam!Thetearsroseasshegavehimthelastlook。

"Godblessherforlovingme,"saidAdam,ashewentonhiswaytoworkagain,withGypathisheels。

ButHetty’stearswerenotforAdam——notfortheanguishthatwouldcomeuponhimwhenhefoundshewasgonefromhimforever。

Theywereforthemiseryofherownlot,whichtookherawayfromthisbravetendermanwhooffereduphiswholelifetoher,andthrewher,apoorhelplesssuppliant,onthemanwhowouldthinkitamisfortunethatshewasobligedtoclingtohim。

Atthreeo’clockthatday,whenHettywasonthecoachthatwastotakeher,theysaid,toLeicester——partofthelong,longwaytoWindsor——shefeltdimlythatshemightbetravellingallthiswearyjourneytowardsthebeginningofnewmisery。

YetArthurwasatWindsor;hewouldsurelynotbeangrywithher。

Ifhedidnotmindaboutherasheusedtodo,hehadpromisedtobegoodtoher。

BookFiveChapterXXXVI

TheJourneyofHopeALONG,lonelyjourney,withsadnessintheheart;awayfromthefamiliartothestrange:thatisahardanddrearythingeventotherich,thestrong,theinstructed;ahardthing,evenwhenwearecalledbyduty,noturgedbydread。

WhatwasitthentoHetty?Withherpoornarrowthoughts,nolongermeltingintovaguehopes,butpresseduponbythechillofdefinitefear,repeatingagainandagainthesamesmallroundofmemories——shapingagainandagainthesamechildish,doubtfulimagesofwhatwastocome——seeingnothinginthiswideworldbutthelittlehistoryofherownpleasuresandpains;withsolittlemoneyinherpocket,andthewaysolonganddifficult。Unlessshecouldaffordalwaystogointhecoaches——andshefeltsureshecouldnot,forthejourneytoStonitonwasmoreexpensivethanshehadexpected——itwasplainthatshemusttrusttocarriers’

cartsorslowwaggons;andwhatatimeitwouldbebeforeshecouldgettotheendofherjourney!TheburlyoldcoachmanfromOakbourne,seeingsuchaprettyyoungwomanamongtheoutsidepassengers,hadinvitedhertocomeandsitbesidehim;andfeelingthatitbecamehimasamanandacoachmantoopenthedialoguewithajoke,heappliedhimselfassoonastheywereoffthestonestotheelaborationofonesuitableinallrespects。

AftermanycutswithhiswhipandglancesatHettyoutofthecornerofhiseye,heliftedhislipsabovetheedgeofhiswrapperandsaid,"He’sprettynighsixfoot,I’llbebound,isnahe,now?"

"Who?"saidHetty,ratherstartled。

"Why,thesweetheartasyou’veleftbehind,orelsehimasyou’regoin’arter——whichisit?"

Hettyfeltherfaceflushingandthenturningpale。Shethoughtthiscoachmanmustknowsomethingabouther。HemustknowAdam,andmighttellhimwhereshewasgone,foritisdifficulttocountrypeopletobelievethatthosewhomakeafigureintheirownparisharenotknowneverywhereelse,anditwasequallydifficulttoHettytounderstandthatchancewordscouldhappentoapplycloselytohercircumstances。Shewastoofrightenedtospeak。

"Hegh,hegh!"saidthecoachman,seeingthathisjokewasnotsogratifyingashehadexpected,"youmunnatakeittooser’ous;ifhe’sbehavedill,getanother。Suchaprettylassasyoucangetasweetheartanyday。"

Hetty’sfearwasallayedbyandby,whenshefoundthatthecoachmanmadenofurtherallusiontoherpersonalconcerns;butitstillhadtheeffectofpreventingherfromaskinghimwhatweretheplacesontheroadtoWindsor。ShetoldhimshewasonlygoingalittlewayoutofStoniton,andwhenshegotdownattheinnwherethecoachstopped,shehastenedawaywithherbaskettoanotherpartofthetown。WhenshehadformedherplanofgoingtoWindsor,shehadnotforeseenanydifficultiesexceptthatofgettingaway,andaftershehadovercomethisbyproposingthevisittoDinah,herthoughtsflewtothemeetingwithArthurandthequestionhowhewouldbehavetoher——notrestingonanyprobableincidentsofthejourney。Shewastooentirelyignorantoftravelingtoimagineanyofitsdetails,andwithallherstoreofmoney——herthreeguineas——inherpocket,shethoughtherselfamplyprovided。ItwasnotuntilshefoundhowmuchitcosthertogettoStonitonthatshebegantobealarmedaboutthejourney,andthen,forthefirsttime,shefeltherignoranceastotheplacesthatmustbepassedonherway。Oppressedwiththisnewalarm,shewalkedalongthegrimStonitonstreets,andatlastturnedintoashabbylittleinn,whereshehopedtogetacheaplodgingforthenight。Heresheaskedthelandlordifhecouldtellherwhatplacesshemustgoto,togettoWindsor。

"Well,Ican’trightlysay。WindsormustbeprettynighLondon,forit’swherethekinglives,"wastheanswer。"Anyhow,you’dbestgot’Ashbynext——that’ssouth’ard。Butthere’sasmanyplacesfromheretoLondonasthere’shousesinStoniton,bywhatIcanmakeout。I’veneverbeennotravellermyself。Buthowcomesaloneyoungwomanlikeyoutobethinkingo’takingsuchajourneyasthat?"

"I’mgoingtomybrother——he’sasoldieratWindsor,"saidHetty,frightenedatthelandlord’squestioninglook。"Ican’taffordtogobythecoach;doyouthinkthere’sacartgoestowardAshbyinthemorning?"

"Yes,theremaybecartsifanybodyknowedwheretheystartedfrom;butyoumightrunoverthetownbeforeyoufoundout。You’dbestsetoffandwalk,andtrusttosummatovertakingyou。"

EverywordsanklikeleadonHetty’sspirits;shesawthejourneystretchbitbybitbeforehernow。EventogettoAshbyseemedahardthing:itmighttaketheday,forwhatsheknew,andthatwasnothingtotherestofthejourney。Butitmustbedone——shemustgettoArthur。Oh,howsheyearnedtobeagainwithsomebodywhowouldcareforher!Shewhohadnevergotupinthemorningwithoutthecertaintyofseeingfamiliarfaces,peopleonwhomshehadanacknowledgedclaim;whosefarthestjourneyhadbeentoRosseteronthepillionwithheruncle;whosethoughtshadalwaysbeentakingholidayindreamsofpleasure,becauseallthebusinessofherlifewasmanagedforher——thiskittenlikeHetty,whotillafewmonthsagohadneverfeltanyothergriefthanthatofenvyingMaryBurgeanewribbon,orbeinggirdedatbyherauntforneglectingTotty,mustnowmakehertoilsomewayinloneliness,herpeacefulhomeleftbehindforever,andnothingbutatremuloushopeofdistantrefugebeforeher。Nowforthefirsttime,asshelaydownto-nightinthestrangehardbed,shefeltthatherhomehadbeenahappyone,thatherunclehadbeenverygoodtoher,thatherquietlotatHayslopeamongthethingsandpeoplesheknew,withherlittleprideinheronebestgownandbonnet,andnothingtohidefromanyone,waswhatshewouldliketowakeuptoasareality,andfindthatallthefeverishlifeshehadknownbesideswasashortnightmare。Shethoughtofallshehadleftbehindwithyearningregretforherownsake。

Herownmiseryfilledherheart——therewasnoroominitforotherpeople’ssorrow。Andyet,beforethecruelletter,Arthurhadbeensotenderandloving。Thememoryofthathadstillacharmforher,thoughitwasnomorethanasoothingdraughtthatjustmadepainbearable。ForHettycouldconceivenootherexistenceforherselfinfuturethanahiddenone,andahiddenlife,evenwithlove,wouldhavehadnodelightsforher;stilllessalifemingledwithshame。Sheknewnoromances,andhadonlyafeebleshareinthefeelingswhicharethesourceofromance,sothatwell-readladiesmayfinditdifflculttounderstandherstateofmind。ShewastooigrorantofeverythingbeyondthesimplenotionsandhabitsinwhichshehadbeenbroughtuptohaveanymoredefiniteideaofherprobablefuturethanthatArthurwouldtakecareofhersomehow,andshelterherfromangerandscorn。

Hewouldnotmarryherandmakeheralady;andapartfromthatshecouldthinkofnothinghecouldgivetowardswhichshelookedwithlongingandambition。

Thenextmorningsheroseearly,andtakingonlysomemilkandbreadforherbreakfast,setouttowalkontheroadtowardsAshby,underaleaden-colouredsky,withanarrowingstreakofyellow,likeadepartinghope,ontheedgeofthehorizon。Nowinherfaintnessofheartatthelengthanddifficultyofherjourney,shewasmostofallafraidofspendinghermoney,andbecomingsodestitutethatshewouldhavetoaskpeople’scharity;

forHettvhadthepridenotonlyofaproudnaturebutofaproudclass——theclassthatpaysthemostpoor-rates,andmostshuddersattheideaofprofitingbyapoor-rate。Ithadnotyetoccurredtoherthatshemightgetmoneyforherlocketandearringswhichshecarriedwithher,andsheappliedallhersmallarithmeticandknowledgeofpricestocalculatinghowmanymealsandhowmanyrideswerecontainedinhertwoguineas,andtheoddshillings,whichhadamelancholylook,asiftheywerethepaleashesoftheotherbright-flamingcoin。

ForthefirstfewmilesoutofStoniton,shewalkedonbravely,alwaysfixingonsometreeorgateorprojectingbushatthemostdistantvisiblepointintheroadasagoal,andfeelingafaintjoywhenshehadreachedit。Butwhenshecametothefourthmilestone,thefirstshehadhappenedtonoticeamongthelonggrassbytheroadside,andreadthatshewasstillonlyfourmilesbeyondStoniton,hercouragesank。Shehadcomeonlythislittleway,andyetfelttired,andalmosthungryagaininthekeenmorningair;forthoughHettywasaccustomedtomuchmovementandexertionindoors,shewasnotusedtolongwalkswhichproducedquiteadifferentsortoffatiguefromthatofhouseholdactivity。

Asshewaslookingatthemilestoneshefeltsomedropsfallingonherface——itwasbeginningtorain。Herewasanewtroublewhichhadnotenteredintohersadthoughtsbefore,andquiteweigheddownbythissuddenadditiontoherburden,shesatdownonthestepofastileandbegantosobhysterically。Thebeginningofhardshipislikethefirsttasteofbitterfood——itseemsforamomentunbearable;yet,ifthereisnothingelsetosatisfyourhunger,wetakeanotherbiteandfinditpossibletogoon。WhenHettyrecoveredfromherburstofweeping,sheralliedherfaintingcourage:itwasraining,andshemusttrytogetontoavillagewhereshemightfindrestandshelter。Presently,asshewalkedonwearily,sheheardtherumblingofheavywheelsbehindher;acoveredwaggonwascoming,creepingslowlyalongwithaslouchingdrivercrackinghiswhipbesidethehorses。Shewaitedforit,thinkingthatifthewaggonerwerenotaverysour-lookingman,shewouldaskhimtotakeherup。Asthewaggonapproachedher,thedriverhadfallenbehind,buttherewassomethinginthefrontofthebigvehiclewhichencouragedher。Atanypreviousmomentinherlifeshewouldnothavenoticedit,butnow,thenewsusceptibilitythatsufferinghadawakenedinhercausedthisobjecttoimpressherstrongly。Itwasonlyasmallwhite-and-

liver-colouredspanielwhichsatonthefrontledgeofthewaggon,withlargetimideyes,andanincessanttremblinginthebody,suchasyoumayhaveseeninsomeofthesesmallcreatures。Hettycaredlittleforanimals,asyouknow,butatthismomentshefeltasifthehelplesstimidcreaturehadsomefellowshipwithher,andwithoutbeingquiteawareofthereason,shewaslessdoubtfulaboutspeakingtothedriver,whonowcameforward——alargeruddyman,withasackoverhisshoulders,bywayofscarformantle。

"Couldyoutakemeupinyourwaggon,ifyou’regoingtowardsAshby?"saidHetty。"I’llpayyouforit。"

"Aw,"saidthebigfellow,withthatslowlydawningsmilewhichbelongstoheavyfaces,"Icantakey’upfawstenoughwi’outbein’paidfor’tifyoudooantmindlyin’abitclosisha-topo’

thewool-packs。Wheredoyoucoomfrom?AndwhatdoyouwantatAshby?"

"IcomefromStoniton。I’mgoingalongway——toWindsor。"

"What!Artersomeservice,orwhat?"

"Goingtomybrother——he’sasoldierthere。"

"Well,I’mgoingnofurdernorLeicester——andfurenoughtoo——butI’lltakeyou,ifyoudooantmindbeingabitlongontheroad。

Th’hosseswooantfeelYOURweightnomorenortheyfeelthelittledoogthere,asIpuckupontheroadafortni’tagoo。Hewarlost,Ib’lieve,an’sbeenallofatrembleiversin’。Come,gi’usyourbasketan’comebehindandletmeputy’in。"

Tolieonthewool-packs,withacrannyleftbetweenthecurtainsoftheawningtoletintheair,wasluxurytoHettynow,andshehalf-sleptawaythehourstillthedrivercametoaskherifshewantedtogetdownandhave"somevictual";hehimselfwasgoingtoeathisdinneratthis"public。"LateatnighttheyreachedLeicester,andsothisseconddayofHetty’sjourneywaspast。

Shehadspentnomoneyexceptwhatshehadpaidforherfood,butshefeltthatthisslowjourneyingwouldbeintolerableforheranotherday,andinthemorningshefoundherwaytoacoach-

officetoaskabouttheroadtoWindsor,andseeifitwouldcosthertoomuchtogopartofthedistancebycoachagain。Yes!Thedistancewastoogreat——thecoachesweretoodear——shemustgivethemup;buttheelderlyclerkattheoffice,touchedbyherprettyanxiousface,wrotedownforherthenamesofthechiefplacesshemustpassthrough。ThiswastheonlycomfortshegotinLeicester,forthemenstaredatherasshewentalongthestreet,andforthefirsttimeinherlifeHettywishednoonewouldlookather。Shesetoutwalkingagain;butthisdayshewasfortunate,forshewassoonovertakenbyacarrier’scartwhichcarriedhertoHinckley,andbythehelpofareturnchaise,withadrunkenpostilion——whofrightenedherbydrivinglikeJehuthesonofNimshi,andshoutinghilariousremarksather,twistinghimselfbackwardsonhissaddle——shewasbeforenightintheheartofwoodyWarwickshire:butstillalmostahundredmilesfromWindsor,theytoldher。Ohwhatalargeworlditwas,andwhathardworkforhertofindherwayinit!ShewentbymistaketoStratford-on-Avon,findingStratfordsetdowninherlistofplaces,andthenshewastoldshehadcomealongwayoutoftherightroad。ItwasnottillthefifthdaythatshegottoStonyStratford。Thatseemsbutaslightjourneyasyoulookatthemap,orrememberyourownpleasanttravelstoandfromthemeadowybanksoftheAvon。ButhowwearilylongitwastoHetty!Itseemedtoherasifthiscountryofflatfields,andhedgerows,anddottedhouses,andvillages,andmarket-towns——allsomuchaliketoherindifferenteyes——musthavenoend,andshemustgoonwanderingamongthemforever,waitingtiredattoll-gatesforsomecarttocome,andthenfindingthecartwentonlyalittleway——averylittleway——tothemiller’samileoffperhaps;andshehatedgoingintothepublichouses,whereshemustgotogetfoodandaskquestions,becausetherewerealwaysmenloungingthere,whostaredatherandjokedherrudely。Herbodywasverywearytoowiththesedaysofnewfatigueandanxiety;theyhadmadeherlookmorepaleandwornthanallthetimeofhiddendreadshehadgonethroughathome。WhenatlastshereachedStonyStratford,herimpatienceandwearinesshadbecometoostrongforhereconomicalcaution;shedeterminedtotakethecoachfortherestoftheway,thoughitshouldcostherallherremainingmoney。ShewouldneednothingatWindsorbuttofindArthur。

Whenshehadpaidthefareforthelastcoach,shehadonlyashilling;andasshegotdownatthesignoftheGreenManinWindsorattwelveo’clockinthemiddleoftheseventhday,hungryandfaint,thecoachmancameup,andbeggedherto"rememberhim。"

Sheputherhandinherpocketandtookouttheshilling,butthetearscamewiththesenseofexhaustionandthethoughtthatshewasgivingawayherlastmeansofgettingfood,whichshereallyrequiredbeforeshecouldgoinsearchofArthur。Assheheldouttheshilling,sheliftedupherdarktear-filledeyestothecoachman’sfaceandsaid,"Canyougivemebacksixpence?"

"No,no,"hesaid,gruffly,"nevermind——puttheshillingupagain。"

ThelandlordoftheGreenManhadstoodnearenoughtowitnessthisscene,andhewasamanwhoseabundantfeedingservedtokeephisgoodnature,aswellashisperson,inhighcondition。AndthatlovelytearfulfaceofHetty’swouldhavefoundoutthesensitivefibreinmostmen。

"Come,youngwoman,comein,"hesaid,"andhaveadropo’

something;you’reprettywellknockedup,Icanseethat。"

Hetookherintothebarandsaidtohiswife,"Here,missis,takethisyoungwomanintotheparlour;she’salittleovercome"——forHetty’stearswerefallingfast。Theyweremerelyhystericaltears:shethoughtshehadnoreasonforweepingnow,andwasvexedthatshewastooweakandtiredtohelpit。ShewasatWindsoratlast,notfarfromArthur。

Shelookedwitheager,hungryeyesatthebreadandmeatandbeerthatthelandladybroughther,andforsomeminutessheforgoteverythingelseinthedelicioussensationsofsatisfyinghungerandrecoveringfromexhaustion。Thelandladysatoppositetoherassheate,andlookedatherearnestly。Nowonder:Hettyhadthrownoffherbonnet,andhercurlshadfallendown。Herfacewasallthemoretouchinginitsyouthandbeautybecauseofitswearylook,andthegoodwoman’seyespresentlywanderedtoherfigure,whichinherhurrieddressingonherjourneyshehadtakennopainstoconceal;moreover,thestranger’seyedetectswhatthefamiliarunsuspectingeyeleavesunnoticed。

"Why,you’renotveryfitfortravelling,"shesaid,glancingwhileshespokeatHetty’sringlesshand。"Haveyoucomefar?"

"Yes,"saidHetty,rousedbythisquestiontoexertmoreself-

command,andfeelingthebetterforthefoodshehadtaken。"I’vecomeagoodlongway,andit’sverytiring。ButI’mbetternow。

Couldyoutellmewhichwaytogotothisplace?"HereHettytookfromherpocketabitofpaper:itwastheendofArthur’sletteronwhichhehadwrittenhisaddress。

Whileshewasspeaking,thelandlordhadcomeinandhadbeguntolookatherasearnestlyashiswifehaddone。HetookupthepieceofpaperwhichHettyhandedacrossthetable,andreadtheaddress。

"Why,whatdoyouwantatthishouse?"hesaid。Itisinthenatureofinnkeepersandallmenwhohavenopressingbusinessoftheirowntoaskasmanyquestionsaspossiblebeforegivinganyinformation。

"Iwanttoseeagentlemanasisthere,"saidHetty。

"Butthere’snogentlemanthere,"returnedthelandlord。"It’sshutup——beenshutupthisfortnight。Whatgentlemanisityouwant?PerhapsIcanletyouknowwheretofindhim。"

"It’sCaptainDonnithorne,"saidHettytremulously,herheartbeginningtobeatpainfullyatthisdisappointmentofherhopethatsheshouldfindArthuratonce。

"CaptainDonnithorne?Stopabit,"saidthelandlard,slowly。

"WasheintheLoamshireMilitia?Atallyoungofficerwithafairishskinandreddishwhiskers——andhadaservantbythenameo’Pym?"

"Ohyes,"saidHetty;"youknowhim——whereishe?"

"Afinesighto’milesawayfromhere。TheLoamshireMilitia’sgonetoIreland;it’sbeengonethisfortnight。"

"Lookthere!She’sfainting,"saidthelandlady,hasteningtosupportHetty,whohadlosthermiserableconsciousnessandlookedlikeabeautifulcorpse。Theycarriedhertothesofaandloosenedherdress。

"Here’sabadbusiness,Isuspect,"saidthelandlord,ashebroughtinsomewater。

"Ah,it’splainenoughwhatsortofbusinessitis,"saidthewife。"She’snotacommonflauntingdratchell,Icanseethat。

Shelookslikearespectablecountrygirl,andshecomesfromagoodwayoff,tojudgebyhertongue。Shetalkssomethinglikethatostlerwehadthatcomefromthenorth。Hewasashonestafellowasweeverhadaboutthehouse——they’reallhonestfolksinthenorth。"

"Ineversawaprettieryoungwomaninmylife,"saidthehusband。

"She’slikeapicturinashop-winder。Itgoestoone’s’earttolookather。"

"It’udhavebeenagooddealbetterforherifshe’dbeenuglierandhadmoreconduct,"saidthelandlady,whoonanycharitableconstructionmusthavebeensupposedtohavemore"conduct"thanbeauty。"Butshe’scomingtoagain。Fetchadropmorewater。"

TheJourneyinDespairHETTYwastooillthroughtherestofthatdayforanyquestionstobeaddressedtoher——tooilleventothinkwithanydistinctnessoftheevilsthatweretocome。Sheonlyfeltthatallherhopewascrushed,andthatinsteadofhavingfoundarefugeshehadonlyreachedthebordersofanewwildernesswherenogoallaybeforeher。Thesensationsofbodilysickness,inacomfortablebed,andwiththetendanceofthegood-naturedlandlady,madeasortofrespiteforher;sucharespiteasthereisinthefaintwearinesswhichobligesamantothrowhimselfonthesandinsteadoftoilingonwardunderthescorchingsun。

Butwhensleepandresthadbroughtbackthestrengthnecessaryforthekeennessofmentalsuffering——whenshelaythenextmorninglookingatthegrowinglightwhichwaslikeacrueltask-

masterreturningtourgefromherafreshroundofhatedhopelesslabour——shebegantothinkwhatcourseshemusttake,torememberthatallhermoneywasgone,tolookattheprospectoffurtherwanderingamongstrangerswiththenewclearnessshedonitbytheexperienceofherjourneytoWindsor。Butwhichwaycouldsheturn?Itwasimpossibleforhertoenterintoanyservice,evenifshecouldobtainit。Therewasnothingbutimmediatebeggarybeforeher。ShethoughtofayoungwomanwhohadbeenfoundagainstthechurchwallatHayslopeoneSunday,nearlydeadwithcoldandhunger——atinyinfantinherarms。Thewomanwasrescuedandtakentotheparish。"Theparish!"YoucanperhapshardlyunderstandtheeffectofthatwordonamindlikeHetty’s,broughtupamongpeoplewhoweresomewhathardintheirfeelingseventowardspoverty,wholivedamongthefields,andhadlittlepityforwantandragsasacruelinevitablefatesuchastheysometimesseemincities,butheldthemamarkofidlenessandvice——anditwasidlenessandvicethatbroughtburdensontheparish。ToHettythe"parish"wasnexttotheprisoninobloquy,andtoaskanythingofstrangers——tobeg——layinthesamefar-offhideousregionofintolerableshamethatHettyhadallherlifethoughtitimpossibleshecouldevercomenear。Butnowtheremembranceofthatwretchedwomanwhomshehadseenherself,onherwayfromchurch,beingcarriedintoJoshuaRann’s,camebackuponherwiththenewterriblesensethattherewasverylittlenowtodivideHERfromthesamelot。Andthedreadofbodilyhardshipmingledwiththedreadofshame;forHettyhadtheluxuriousnatureofaroundsoft-coatedpetanimal。

Howsheyearnedtobebackinhersafehomeagain,cherishedandcaredforasshehadalwaysbeen!Heraunt’sscoldingabouttrifleswouldhavebeenmusictoherearsnow;shelongedforit;

sheusedtohearitinatimewhenshehadonlytriflestohide。

CouldshebethesameHettythatusedtomakeupthebutterinthedairywiththeGuelderrosespeepinginatthewindow——she,arunawaywhomherfriendswouldnotopentheirdoorstoagain,lyinginthisstrangebed,withtheknowledgethatshehadnomoneytopayforwhatshereceived,andmustofferthosestrangerssomeoftheclothesinherbasket?Itwasthenshethoughtofherlocketandear-rings,andseeingherpocketlienear,shereacheditandspreadthecontentsonthebedbeforeher。Therewerethelocketandear-ringsinthelittlevelvet-linedboxes,andwiththemtherewasabeautifulsilverthimblewhichAdamhadboughther,thewords"Rememberme"makingtheornamentoftheborder;asteelpurse,withheroneshillinginit;andasmallred-leathercase,fasteningwithastrap。Thosebeautifullittleear-rings,withtheirdelicatepearlsandgarnet,thatshehadtriedinherearswithsuchlonginginthebrightsunshineonthe30thofJuly!

Shehadnolongingtoputtheminherearsnow:herheadwithitsdarkringsofhairlaybacklanguidlyonthepillow,andthesadnessthatrestedaboutherbrowandeyeswassomethingtoohardforregretfulmemory。Yetsheputherhandsuptoherears:itwasbecausethereweresomethingoldringsinthem,whichwerealsoworthalittlemoney。Yes,shecouldsurelygetsomemoneyforherornaments:thoseArthurhadgivenhermusthavecostagreatdealofmoney。Thelandlordandlandladyhadbeengoodtoher;perhapstheywouldhelphertogetthemoneyforthesethings。

Butthismoneywouldnotkeepherlong。Whatshouldshedowhenitwasgone?Whereshouldshego?Thehorriblethoughtofwantandbeggarydroveheroncetothinkshewouldgobacktoheruncleandauntandaskthemtoforgiveherandhavepityonher。Butsheshrankfromthatideaagain,asshemighthaveshrunkfromscorchingmetal。Shecouldneverendurethatshamebeforeheruncleandaunt,beforeMaryBurge,andtheservantsattheChase,andthepeopleatBroxton,andeverybodywhoknewher。Theyshouldneverknowwhathadhappenedtoher。Whatcouldshedo?

ShewouldgoawayfromWindsor——travelagainasshehaddonethelastweek,andgetamongtheflatgreenfieldswiththehighhedgesroundthem,wherenobodycouldseeherorknowher;andthere,perhaps,whentherewasnothingelseshecoulddo,sheshouldgetcouragetodrownherselfinsomepondlikethatintheScantlands。Yes,shewouldgetawayfromWindsorassoonaspossible:shedidn’tlikethesepeopleattheinntoknowabouther,toknowthatshehadcometolookforCaptainDonnithorne。

Shemustthinkofsomereasontotellthemwhyshehadaskedforhim。

Withthisthoughtshebegantoputthethingsbackintoherpocket,meaningtogetupanddressbeforethelandladycametoher。Shehadherhandonthered-leathercase,whenitoccurredtoherthattheremightbesomethinginthiscasewhichshehadforgotten——somethingworthselling;forwithoutknowingwhatsheshoulddowithherlife,shecravedthemeansoflivingaslongaspossible;andwhenwedesireeagerlytofindsomething,weareapttosearchforitinhopelessplaces。No,therewasnothingbutcommonneedlesandpins,anddriedtulip-petalsbetweenthepaperleaveswhereshehadwrittendownherlittlemoney-accounts。Butononeoftheseleavestherewasaname,which,oftenasshehadseenitbefore,nowflashedonHetty’smindlikeanewlydiscoveredmessage。Thenamewas——DinahMorris,Snowfield。Therewasatextaboveit,written,aswellasthename,byDinah’sownhandwithalittlepencil,oneeveningthattheyweresittingtogetherandHettyhappenedtohavetheredcaselyingopenbeforeher。Hettydidnotreadthetextnow:shewasonlyarrestedbythename。Now,forthefirsttime,sherememberedwithoutindifferencetheaffectionatekindnessDinahhadshownher,andthosewordsofDinahinthebed-chamber——thatHettymustthinkofherasafriendintrouble。SupposesheweretogotoDinah,andaskhertohelpher?Dinahdidnotthinkaboutthingsasotherpeopledid。ShewasamysterytoHetty,butHettyknewshewasalwayskind。Shecouldn’timagineDinah’sfaceturningawayfromherindarkreprooforscorn,Dinah’svoicewillinglyspeakingillofher,orrejoicinginhermiseryasapunishment。DinahdidnotseemtobelongtothatworldofHetty’s,whoseglanceshedreadedlikescorchingfire。ButeventoherHettyshrankfrombeseechingandconfession。Shecouldnotprevailonherselftosay,"IwillgotoDinah":sheonlythoughtofthatasapossiblealternative,ifshehadnotcouragefordeath。

ThegoodlandladywasamazedwhenshesawHettycomedownstairssoonafterherself,neatlydressed,andlookingresolutelyself-

possessed。Hettytoldhershewasquitewellthismorning。Shehadonlybeenverytiredandovercomewithherjourney,forshehadcomealongwaytoaskaboutherbrother,whohadrunaway,andtheythoughthewasgoneforasoldier,andCaptainDonnithornemightknow,forhehadbeenverykindtoherbrotheronce。Itwasalamestory,andthelandladylookeddoubtfullyatHettyasshetoldit;buttherewasaresoluteairofself-

relianceaboutherthismorning,sodifferentfromthehelplessprostrationofyesterday,thatthelandladyhardlyknewhowtomakearemarkthatmightseemlikepryingintootherpeople’saffairs。Sheonlyinvitedhertositdowntobreakfastwiththem,andinthecourseofitHettybroughtoutherear-ringsandlocket,andaskedthelandlordifhecouldhelphertogetmoneyforthem。Herjourney,shesaid,hadcosthermuchmorethansheexpected,andnowshehadnomoneytogetbacktoherfriends,whichshewantedtodoatonce。

Itwasnotthefirsttimethelandladyhadseentheornaments,forshehadexaminedthecontentsofHetty’spocketyesterday,andsheandherhusbandhaddiscussedthefactofacountrygirlhavingthesebeautifulthings,withastrongerconvictionthaneverthatHettyhadbeenmiserablydeludedbythefineyoungofficer。

"Well,"saidthelandlord,whenHettyhadspreadtheprecioustriflesbeforehim,"wemighttake’emtothejeweller’sshop,forthere’sonenotfaroff;butLordblessyou,theywouldn’tgiveyouaquartero’whatthethingsareworth。Andyouwouldn’tliketopartwith’em?"headded,lookingatherinquiringly。

"Oh,Idon’tmind,"saidHetty,hastily,"soasIcangetmoneytogoback。"

"Andtheymightthinkthethingswerestolen,asyouwantedtosell’em,"hewenton,"foritisn’tusualforayoungwomanlikeyoutohavefinejew’llerylikethat。"

ThebloodrushedtoHetty’sfacewithanger。"Ibelongtorespectablefolks,"shesaid;"I’mnotathief。"

"No,thatyouaren’t,I’llbebound,"saidthelandlady;"andyou’dnocalltosaythat,"lookingindignantlyatherhusband。

"Thethingsweregevtoher:that’splainenoughtobeseen。"

"Ididn’tmeanasIthoughtso,"saidthehusband,apologetically,"butIsaiditwaswhatthejewellermightthink,andsohewouldn’tbeofferingmuchmoneyfor’em。"

"Well,"saidthewife,"supposeyouweretoadvancesomemoneyonthethingsyourself,andthenifshelikedtoredeem’emwhenshegothome,shecould。Butifweheardnothingfromheraftertwomonths,wemightdoaswelikedwith’em。"

Iwillnotsaythatinthisaccommodatingpropositionthelandladyhadnoregardwhatevertothepossiblerewardofhergoodnatureintheultimatepossessionofthelocketandear-rings:indeed,theeffecttheywouldhaveinthatcaseonthemindofthegrocer’swifehadpresenteditselfwithremarkablevividnesstoherrapidimagination。Thelandlordtookuptheornamentsandpushedouthislipsinameditativemanner。HewishedHettywell,doubtless;butpray,howmanyofyourwell-wisherswoulddeclinetomakealittlegainoutofyou?Yourlandladyissincerelyaffectedatpartingwithyou,respectsyouhighly,andwillreallyrejoiceifanyoneelseisgeneroustoyou;butatthesametimeshehandsyouabillbywhichshegainsashighapercentageaspossible。

"Howmuchmoneydoyouwanttogethomewith,youngwoman?"saidthewell-wisher,atlength。

"Threeguineas,"answeredHetty,fixingonthesumshesetoutwith,forwantofanyotherstandard,andafraidofaskingtoomuch。

"Well,I’vehoobjectionstoadvanceyouthreeguineas,"saidthelandlord;"andifyouliketosenditmebackandgetthejewelleryagain,youcan,youknow。TheGreenManisn’tgoingtorunaway。"

"Ohyes,I’llbeverygladifyou’llgivemethat,"saidHetty,relievedatthethoughtthatshewouldnothavetogotothejeweller’sandbestaredatandquestioned。

"Butifyouwantthethingsagain,you’llwritebeforelong,"saidthelandlady,"becausewhentwomonthsareup,weshallmakeupourmindsasyoudon’twant’em。"

"Yes,"saidHettyindifferently。

Thehusbandandwifewereequallycontentwiththisarrangement。

Thehusbandthought,iftheornamentswerenotredeemed,hecouldmakeagoodthingofitbytakingthemtoLondonandsellingthem。

Thewifethoughtshewouldcoaxthegoodmanintolettingherkeepthem。AndtheywereaccommodatingHetty,poorthing——apretty,respectable-lookingyoungwoman,apparentlyinasadcase。Theydeclinedtotakeanythingforherfoodandbed:shewasquitewelcome。Andateleveno’clockHettysaid"Good-bye"tothemwiththesamequiet,resoluteairshehadwornallthemorning,mountingthecoachthatwastotakehertwentymilesbackalongthewayshehadcome。

Thereisastrengthofself-possessionwhichisthesignthatthelasthopehasdeparted。Despairnomoreleansonothersthanperfectcontentment,andindespairprideceasestobecounteractedbythesenseofdependence。

Hettyfeltthatnoonecoulddeliverherfromtheevilsthatwouldmakelifehatefultoher;andnoone,shesaidtoherself,shouldeverknowhermiseryandhumiliation。No;shewouldnotconfesseventoDinah。Shewouldwanderoutofsight,anddrownherselfwhereherbodywouldneverbefound,andnooneshouldknowwhathadbecomeofher。

Whenshegotoffthiscoach,shebegantowalkagain,andtakecheapridesincarts,andgetcheapmeals,goingonandonwithoutdistinctpurpose,yetstrangely,bysomefascination,takingthewayshehadcome,thoughshewasdeterminednottogobacktoherowncountry。PerhapsitwasbecauseshehadfixedhermindonthegrassyWarwickshirefields,withthebushytree-studdedhedgerowsthatmadeahiding-placeeveninthisleaflessseason。Shewentmoreslowlythanshecame,oftengettingoverthestilesandsittingforhoursunderthehedgerows,lookingbeforeherwithblank,beautifuleyes;fancyingherselfattheedgeofahiddenpool,lowdown,likethatintheScantlands;wonderingifitwereverypainfultobedrowned,andiftherewouldbeanythingworseafterdeaththanwhatshedreadedinlife。ReligiousdoctrineshadtakennoholdonHetty’smind。Shewasoneofthosenumerouspeoplewhohavehadgodfathersandgodmothers,learnedtheircatechism,beenconfirmed,andgonetochurcheverySunday,andyet,foranypracticalresultofstrengthinlife,ortrustindeath,haveneverappropriatedasingleChristianideaorChristianfeeling。Youwouldmisunderstandherthoughtsduringthesewretcheddays,ifyouimaginedthattheywereinfluencedeitherbyreligiousfearsorreligioushopes。

ShechosetogotoStratford-on-Avonagain,whereshehadgonebeforebymistake,forsherememberedsomegrassyfieldsonherformerwaytowardsit——fieldsamongwhichshethoughtshemightfindjustthesortofpoolshehadinhermind。Yetshetookcareofhermoneystill;shecarriedherbasket;deathseemedstillalongwayoff,andlifewassostronginher。Shecravedfoodandrest——shehastenedtowardsthemattheverymomentshewaspicturingtoherselfthebankfromwhichshewouldleaptowardsdeath。ItwasalreadyfivedayssinceshehadleftWindsor,forshehadwanderedabout,alwaysavoidingspeechorquestioninglooks,andrecoveringherairofproudself-dependencewhenevershewasunderobservation,choosingherdecentlodgingatnight,anddressingherselfneatlyinthemorning,andsettingoffonherwaysteadily,orremainingundershelterifitrained,asifshehadahappylifetocherish。

Andyet,eveninhermostself-consciousmoments,thefacewassadlydifferentfromthatwhichhadsmiledatitselfintheoldspeckedglass,orsmiledatotherswhentheyglancedatitadmiringly。Ahardandevenfiercelookhadcomeintheeyes,thoughtheirlasheswereaslongasever,andtheyhadalltheirdarkbrightness。Andthecheekwasneverdimpledwithsmilesnow。

Itwasthesamerounded,pouting,childishprettiness,butwithallloveandbeliefinlovedepartedfromit——thesadderforitsbeauty,likethatwondrousMedusa-face,withthepassionate,passionlesslips。

Atlastshewasamongthefieldsshehadbeendreamingof,onalongnarrowpathwayleadingtowardsawood。Ifthereshouldbeapoolinthatwood!Itwouldbebetterhiddenthanoneinthefields。No,itwasnotawood,onlyawildbrake,wheretherehadoncebeengravel-pits,leavingmoundsandhollowsstuddedwithbrushwoodandsmalltrees。Sheroamedupanddown,thinkingtherewasperhapsapoolineveryhollowbeforeshecametoit,tillherlimbswereweary,andshesatdowntorest。Theafternoonwasfaradvanced,andtheleadenskywasdarkening,asifthesunweresettingbehindit。AfteralittlewhileHettystartedupagain,feelingthatdarknesswouldsooncomeon;andshemustputofffindingthepooltillto-morrow,andmakeherwaytosomeshelterforthenight。Shehadquitelostherwayinthefields,andmightaswellgoinonedirectionasanother,foraughtsheknew。

Shewalkedthroughfieldafterfield,andnovillage,nohousewasinsight;butthere,atthecornerofthispasture,therewasabreakinthehedges;thelandseemedtodipdownalittle,andtwotreesleanedtowardseachotheracrosstheopening。Hetty’sheartgaveagreatheatasshethoughttheremustbeapoolthere。Shewalkedtowardsitheavilyoverthetuftedgrass,withpalelipsandasenseoftrembling。Itwasasifthethingwerecomeinspiteofherself,insteadofbeingtheobjectofhersearch。

Thereitwas,blackunderthedarkeningsky:nomotion,nosoundnear。Shesetdownherbasket,andthensankdownherselfonthegrass,trembling。Thepoolhaditswintrydepthnow:bythetimeitgotshallow,assherememberedthepoolsdidatHayslope,inthesummer,noonecouldfindoutthatitwasherbody。Butthentherewasherbasket——shemusthidethattoo。Shemustthrowitintothewater——makeitheavywithstonesfirst,andthenthrowitin。Shegotuptolookaboutforstones,andsoonbroughtfiveorsix,whichshelaiddownbesideherbasket,andthensatdownagain。Therewasnoneedtohurry——therewasallthenighttodrownherselfin。Shesatleaningherelbowonthebasket。Shewasweary,hungry。Thereweresomebunsinherbasket——three,whichshehadsuppliedherselfwithattheplacewheresheateherdinner。Shetookthemoutnowandatethemeagerly,andthensatstillagain,lookingatthepool。Thesoothedsensationthatcameoverherfromthesatisfactionofherhunger,andthisfixeddreamyattitude,broughtondrowsiness,andpresentlyherheadsankdownonherknees。Shewasfastasleep。

Whensheawokeitwasdeepnight,andshefeltchill。Shewasfrightenedatthisdarkness——frightenedatthelongnightbeforeher。Ifshecouldbutthrowherselfintothewater!No,notyet。

Shebegantowalkaboutthatshemightgetwarmagain,asifshewouldhavemoreresolutionthen。Ohhowlongthetimewasinthatdarkness!Thebrighthearthandthewarmthandthevoicesofhome,thesecureuprisingandlyingdown,thefamiliarfields,thefamiliarpeople,theSundaysandholidayswiththeirsimplejoysofdressandfeasting——allthesweetsofheryoungliferushedbeforehernow,andsheseemedtobestretchingherarmstowardsthemacrossagreatgulf。ShesetherteethwhenshethoughtofArthur。Shecursedhim,withoutknowingwhathercursingwoulddo。Shewishedhetoomightknowdesolation,andcold,andalifeofshamethathedarednotendbydeath。

Thehorrorofthiscold,anddarkness,andsolitude——outofallhumanreach——becamegreatereverylongminute。Itwasalmostasifsheweredeadalready,andknewthatshewasdead,andlongedtogetbacktolifeagain。Butno:shewasalivestill;shehadnottakenthedreadfulleap。Shefeltastrangecontradictorywretchednessandexultation:wretchedness,thatshedidnotdaretofacedeath;exultation,thatshewasstillinlife——thatshemightyetknowlightandwarmthagain。Shewalkedbackwardsandforwardstowarmherself,beginningtodiscernsomethingoftheobjectsaroundher,ashereyesbecameaccustomedtothenight——

thedarkerlineofthehedge,therapidmotionofsomelivingcreature——perhapsafield-mouse——rushingacrossthegrass。Shenolongerfeltasifthedarknesshedgedherin。Shethoughtshecouldwalkbackacrossthefield,andgetoverthestile;andthen,intheverynextfield,shethoughtsherememberedtherewasahoveloffurzenearasheepfold。Ifshecouldgetintothathovel,shewouldbewarmer。Shecouldpassthenightthere,forthatwaswhatAlickdidatHayslopeinlambing-time。Thethoughtofthishovelbroughttheenergyofanewhope。Shetookupherbasketandwalkedacrossthefield,butitwassometimebeforeshegotintherightdirectionforthestile。Theexerciseandtheoccupationoffindingthestilewereastimulustoher,however,andlightenedthehorrorofthedarknessandsolitude。

Thereweresheepinthenextfield,andshestartledagroupasshesetdownherbasketandgotoverthestile;andthesoundoftheirmovementcomfortedher,foritassuredherthatherimpressionwasright——thiswasthefieldwhereshehadseenthehovel,foritwasthefieldwherethesheepwere。Rightonalongthepath,andshewouldgettoit。Shereachedtheoppositegate,andfeltherwayalongitsrailsandtherailsofthesheep-fold,tillherhandencounteredtheprickingofthegorsywall。

Delicioussensation!Shehadfoundtheshelter。Shegropedherway,touchingthepricklygorse,tothedoor,andpusheditopen。

Itwasanill-smellingcloseplace,butwarm,andtherewasstrawontheground。Hettysankdownonthestrawwithasenseofescape。Tearscame——shehadnevershedtearsbeforesincesheleftWindsor——tearsandsobsofhystericaljoythatshehadstillholdoflife,thatshewasstillonthefamiliarearth,withthesheepnearher。Theveryconsciousnessofherownlimbswasadelighttoher:sheturneduphersleeves,andkissedherarmswiththepassionateloveoflife。Soonwarmthandwearinesslulledherinthemidstofhersobs,andshefellcontinuallyintodozing,fancyingherselfatthebrinkofthepoolagain——fancyingthatshehadjumpedintothewater,andthenawakingwithastart,andwonderingwhereshewas。Butatlastdeepdreamlesssleepcame;herhead,guardedbyherbonnet,foundapillowagainstthegorsywall,andthepoorsoul,driventoandfrobetweentwoequalterrors,foundtheonereliefthatwaspossibletoit——thereliefofunconsciousness。

Alas!Thatreliefseemstoendthemomentithasbegun。ItseemedtoHettyasifthosedozendreamshadonlypassedintoanotherdream——thatshewasinthehovel,andherauntwasstandingoverherwithacandleinherhand。Shetrembledunderheraunt’sglance,andopenedhereyes。Therewasnocandle,buttherewaslightinthehovel——thelightofearlymorningthroughtheopendoor。Andtherewasafacelookingdownonher;butitwasanunknownface,belongingtoanelderlymaninasmock-frock。

"Why,whatdoyoudohere,youngwoman?"themansaidroughly。

Hettytrembledstillworseunderthisrealfearandshamethanshehaddoneinhermomentarydreamunderheraunt’sglance。Shefeltthatshewaslikeabeggaralready——foundsleepinginthatplace。

Butinspiteofhertrembling,shewassoeagertoaccounttothemanforherpresencehere,thatshefoundwordsatonce。

"Ilostmyway,"shesaid。"I’mtravelling——north’ard,andIgotawayfromtheroadintothefields,andwasovertakenbythedark。

Willyoutellmethewaytothenearestvillage?"

Shegotupasshewasspeaking,andputherhandstoherbonnettoadjustit,andthenlaidholdofherbasket。

Themanlookedatherwithaslowbovinegaze,withoutgivingheranyanswer,forsomeseconds。Thenheturnedawayandwalkedtowardsthedoorofthehovel,butitwasnottillhegottherethathestoodstill,and,turninghisshoulderhalf-roundtowardsher,said,"Aw,IcanshowyouthewaytoNorton,ifyoulike。

Butwhatdoyoudogettin’outo’thehighroad?"headded,withatoneofgruffreproof。"Y’ullbegettin’intomischief,ifyoudooantmind。"

"Yes,"saidHetty,"Iwon’tdoitagain。I’llkeepintheroad,ifyou’llbesogoodasshowmehowtogettoit。"

"Whydooantyoukeepwherethere’safinger-poassesan’folkstoaxthewayon?"themansaid,stillmoregruffly。"Anybody’udthinkyouwasawildwoman,an’lookatyer。"

Hettywasfrightenedatthisgruffoldman,andstillmoreatthislastsuggestionthatshelookedlikeawildwoman。Asshefollowedhimoutofthehovelshethoughtshewouldgivehimasixpencefortellinghertheway,andthenhewouldnotsupposeshewaswild。Ashestoppedtopointouttheroadtoher,sheputherhandinherpockettogetthesix-penceready,andwhenhewasturningaway,withoutsayinggood-morning,shehelditouttohimandsaid,"Thankyou;willyoupleasetotakesomethingforyourtrouble?"

Helookedslowlyatthesixpence,andthensaid,"Iwantnoneo’

yourmoney。You’dbettertakecareon’t,elseyou’llgetitstoolfromyer,ifyougotrapesin’aboutthefieldslikeamadwomana-

thatway。"

关闭