Warning: Illegal string offset 'is_jump' in /www/wwwroot/www/app/fxs/controller/chapter.php on line 244
Theodore Roosevelt
投诉 阅读记录

第3章

WhenIwastenyearsoldImademyfirstjourneytoEurope。MybirthdaywasspentinCologne,andinordertogivemeathoroughly“party“feelingIrememberthatmymotherputonfulldressformybirthdaydinner。IdonotthinkIgainedanythingfromthisparticulartripabroad。Icordiallyhatedit,asdidmyyoungerbrotherandsister。Practicallyalltheenjoymentwehadwasinexploringanyruinsormountainswhenwecouldgetawayfromourelders,andinplayinginthedifferenthotels。OuronedesirewastogetbacktoAmerica,andweregardedEuropewiththemostignorantchauvinismandcontempt。Fouryearslater,however,ImadeanotherjourneytoEurope,andwasoldenoughtoenjoyitthoroughlyandprofitbyit。

WhilestillasmallboyIbegantotakeaninterestinnaturalhistory。IrememberdistinctlythefirstdaythatIstartedonmycareeraszoologist。IwaswalkingupBroadway,andasIpassedthemarkettowhichIusedsometimestobesentbeforebreakfasttogetstrawberriesIsuddenlysawadeadseallaidoutonaslabofwood。

Thatsealfilledmewitheverypossiblefeelingofromanceandadventure。Iaskedwhereitwaskilled,andwasinformedintheharbor。IhadalreadybeguntoreadsomeofMayneReid’sbooksandotherboys’booksofadventure,andIfeltthatthissealbroughtalltheseadventuresinrealisticfashionbeforeme。AslongasthatsealremainedthereIhauntedtheneighborhoodofthemarketdayafterday。

Imeasuredit,andIrecallthat,nothavingatapemeasure,Ihadtodomybesttogetitsgirthwithafoldingpocketfoot-rule,adifficultundertaking。Icarefullymadearecordoftheutterlyuselessmeasurements,andatoncebegantowriteanaturalhistoryofmyown,onthestrengthofthatseal。This,andsubsequentnaturalhistories,werewrittendowninblankbooksinsimplifiedspelling,whollyunpremeditatedandunscientific。Ihadvagueaspirationsofinsomewayoranotherowningandpreservingthatseal,buttheynevergotbeyondthepurelyformlessstage。Ithink,however,Ididgettheseal’sskull,andwithtwoofmycousinspromptlystartedwhatweambitiouslycalledthe“RooseveltMuseumofNaturalHistory。”Thecollectionswereatfirstkeptinmyroom,untilarebelliononthepartofthechambermaidreceivedtheapprovalofthehigherauthoritiesofthehouseholdandthecollectionwasmoveduptoakindofbookcaseinthebackhallupstairs。Itwastheordinarysmallboy’scollectionofcurios,quiteincongruousandentirelyvaluelessexceptfromthestandpointoftheboyhimself。Myfatherandmotherencouragedmewarmlyinthis,astheyalwaysdidinanythingthatcouldgivemewholesomepleasureorhelptodevelopme。

TheadventureofthesealandthenovelsofMayneReidtogetherstrengthenedmyinstinctiveinterestinnaturalhistory。IwastooyoungtounderstandmuchofMayneReid,exceptingtheadventurepartandthenaturalhistorypart——theseenthralledme。Butofcoursemyreadingwasnotwhollyconfinedtonaturalhistory。Therewasverylittleeffortmadetocompelmetoreadbooks,myfatherandmotherhavingthegoodsensenottotrytogetmetoreadanythingIdidnotlike,unlessitwasinthewayofstudy。IwasgiventhechancetoreadbooksthattheythoughtIoughttoread,butifIdidnotlikethemIwasthengivensomeothergoodbookthatIdidlike。Therewerecertainbooksthatweretaboo。Forinstance,Iwasnotallowedtoreaddimenovels。Iobtainedsomesurreptitiouslyanddidreadthem,butI

donotthinkthattheenjoymentcompensatedforthefeelingofguilt。

IwasalsoforbiddentoreadtheonlyoneofOuida’sbookswhichI

wishedtoread——“UnderTwoFlags。”Ididreadit,nevertheless,withgreedyandfiercehopeofcomingonsomethingunhealthy;butasamatteroffactallthepartsthatmighthaveseemedunhealthytoanolderpersonmadenoimpressiononmewhatever。Isimplyenjoyedinaratherconfusedwaythegeneraladventures。

Ithinkthereoughttobechildren’sbooks。Ithinkthatthechildwilllikegrown-upbooksalso,andIdonotbelieveachild’sbookisreallygoodunlessgrown-upsgetsomethingoutofit。Forinstance,thereisabookIdidnothavewhenIwasachildbecauseitwasnotwritten。ItisLauraE。Richard’s“NurseryRhymes。”Myownchildrenlovedthemdearly,andtheirmotherandIlovedthemalmostequally;

thedelightfullylight-hearted“ManfromNewMexicowhoLosthisGrandmotheroutintheSnow。”theadventuresof“TheOwl,theEel,andtheWarming-Pan。”andtheextraordinarygenealogyofthekangaroowhose“fatherwasawhalewithafeatherinhistailwholivedintheGreenlandsea。”while“hismotherwasasharkwhokeptverydarkintheGulfofCaribee。”

AsasmallboyIhad/OurYoungFolks/,whichIthenfirmlybelievedtobetheverybestmagazineintheworld——abelief,Imayadd,whichIhavekepttothisdayunchanged,forIseriouslydoubtifanymagazineforoldoryounghaseversurpassedit。BothmywifeandI

havetheboundvolumesof/OurYoungFolks/whichwepreservedfromouryouth。IhavetriedtoreadagaintheMayneReidbookswhichIsodearlylovedasaboy,onlytofind,alas!thatitisimpossible。ButIreallybelievethatIenjoygoingover/OurYoungFolks/nownearlyasmuchasever。“CastAwayintheCold。”“Grandfather’sStruggleforaHomestead。”“TheWilliamHenryLetters。”andadozenotherslikethemwerefirst-class,goodhealthystories,interestinginthefirstplace,andinthenextplaceteachingmanliness,decency,andgoodconduct。Atthecostofbeingdeemedeffeminate,IwilladdthatI

greatlylikedthegirls’stories——“PussyWillow“and“ASummerinLeslieGoldthwaite’sLife。”justasIworshiped“LittleMen“and“LittleWomen“and“AnOld-FashionedGirl。”

ThisenjoymentofthegentlersideoflifedidnotpreventmyrevelinginsuchtalesofadventureasBallantyne’sstories,orMarryat’s“MidshipmanEasy。”Isupposeeverybodyhaskinksinhim,andevenasachildtherewerebookswhichIoughttohavelikedanddidnot。Forinstance,Inevercaredatallforthefirstpartof“RobinsonCrusoe“

(andalthoughitisunquestionablythebestpart,Idonotcareforitnow);whereasthesecondpart,containingtheadventuresofRobinsonCrusoe,withthewolvesinthePyrenees,andoutintheFarEast,simplyfascinatedme。WhatIdidlikeinthefirstpartweretheadventuresbeforeCrusoefinallyreachedhisisland,thefightwiththeSalleeRover,andtheallusiontothestrangebeastsatnighttakingtheirimprobablebathintheocean。Thankstobeingalreadyanembryozoologist,Idislikedthe“SwissFamilyRobinson“becauseofthewhollyimpossiblecollectionofanimalsmetbythatworthyfamilyastheyambledinlandfromthewreck。Eveninpoetryitwastherelationofadventuresthatmostappealedtomeasaboy。AtaprettyearlyageIbegantoreadcertainbooksofpoetry,notablyLongfellow’spoem,“TheSagaofKingOlaf。”whichabsorbedme。ThisintroducedmetoScandinavianliterature;andIhaveneverlostmyinterestinandaffectionforit。

AmongmyfirstbookswasavolumeofahopelesslyunscientifickindbyMayneReid,aboutmammals,illustratedwithpicturesnomoreartisticthanbutquiteasthrillingasthoseinthetypicalschoolgeography。

WhenmyfatherfoundhowdeeplyinterestedIwasinthisnotveryaccuratevolume,hegavemealittlebookbyJ。G。Wood,theEnglishwriterofpopularbooksonnaturalhistory,andthenalargeroneofhiscalled“HomesWithoutHands。”Bothofthesewerecherishedpossessions。Theywerestudiedeagerly;andtheyfinallydescendedtomychildren。The“HomesWithoutHands。”bytheway,grewtohaveanaddedassociationinconnectionwithapedagogicalfailureonmypart。

InaccordancewithwhatIbelievedwassomekindofmoderntheoryofmakingeducationinterestingandnotlettingitbecomeatask,I

endeavoredtoteachmyeldestsmallboyoneortwoofhislettersfromthetitle-page。Astheletter“H“appearedinthetitleanunusualnumberoftimes,Iselectedthattobeginon,myeffortbeingtokeepthesmallboyinterested,nottolethimrealizethathewaslearningalesson,andtoconvincehimthathewasmerelyhavingagoodtime。

WhetheritwasthetheoryormymethodofapplyingitthatwasdefectiveIdonotknow,butIcertainlyabsolutelyeradicatedfromhisbrainanyabilitytolearnwhat“H“was;andlongafterhehadlearnedalltheotherlettersofthealphabetintheold-fashionedway,heprovedwhollyunabletoremember“H“underanycircumstances。

Quiteunknowntomyself,Iwas,whileaboy,underahopelessdisadvantageinstudyingnature。Iwasverynear-sighted,sothattheonlythingsIcouldstudywerethoseIranagainstorstumbledover。

WhenIwasaboutthirteenIwasallowedtotakelessonsintaxidermyfromaMr。Bell,atall,clean-shaven,white-hairedoldgentleman,asstraightasanIndian,whohadbeenacompanionofAudubon’s。Hehadamustylittleshop,somewhatontheorderofMr。Venus’sshopin“OurMutualFriend。”alittleshopinwhichhehaddoneveryvaluableworkforscience。This“vocationalstudy。”asIsupposeitwouldbecalledbymoderneducators,spurredanddirectedmyinterestincollectingspecimensformountingandpreservation。ItwasthissummerthatIgotmyfirstgun,anditpuzzledmetofindthatmycompanionsseemedtoseethingstoshootatwhichIcouldnotseeatall。Onedaytheyreadaloudanadvertisementinhugelettersonadistantbillboard,andI

thenrealizedthatsomethingwasthematter,fornotonlywasIunabletoreadthesignbutIcouldnotevenseetheletters。Ispokeofthistomyfather,andsoonafterwardsgotmyfirstpairofspectacles,whichliterallyopenedanentirelynewworldtome。IhadnoideahowbeautifultheworldwasuntilIgotthosespectacles。Ihadbeenaclumsyandawkwardlittleboy,andwhilemuchofmyclumsinessandawkwardnesswasdoubtlessduetogeneralcharacteristics,agooddealofitwasduetothefactthatIcouldnotseeandyetwaswhollyignorantthatIwasnotseeing。Therecollectionofthisexperiencegivesmeakeensympathywiththosewhoaretryinginourpublicschoolsandelsewheretoremovethephysicalcausesofdeficiencyinchildren,whoareoftenunjustlyblamedforbeingobstinateorunambitious,ormentallystupid。

Thissamesummer,too,Iobtainedvariousnewbooksonmammalsandbirds,includingthepublicationsofSpencerBaird,forinstance,andmadeanindustriousbook-studyofthesubject。IdidnotaccomplishmuchinoutdoorstudybecauseIdidnotgetspectaclesuntillateinthefall,ashorttimebeforeIstartedwiththerestofthefamilyforasecondtriptoEurope。WewerelivingatDobbsFerry,ontheHudson。Mygunwasabreech-loading,pin-firedouble-barrel,ofFrenchmanufacture。Itwasanexcellentgunforaclumsyandoftenabsent-

mindedboy。Therewasnospringtoopenit,andifthemechanismbecamerustyitcouldbeopenedwithabrickwithoutseriousdamage。

Whenthecartridgesstucktheycouldberemovedinthesamefashion。

Iftheywereloaded,however,theresultwasnotalwayshappy,andI

tattooedmyselfwithpartiallyunburnedgrainsofpowdermorethanonce。

WhenIwasfourteenyearsold,inthewinterof’72and’73,IvisitedEuropeforthesecondtime,andthistripformedareallyusefulpartofmyeducation。WewenttoEgypt,journeyeduptheNile,traveledthroughtheHolyLandandpartofSyria,visitedGreeceandConstantinople;andthenwechildrenspentthesummerinaGermanfamilyinDresden。MyfirstrealcollectingasastudentofnaturalhistorywasdoneinEgyptduringthisjourney。BythistimeIhadagoodworkingknowledgeofAmericanbirdlifefromthesuperficiallyscientificstandpoint。IhadnoknowledgeoftheornithologyofEgypt,butIpickedupinCairoabookbyanEnglishclergyman,whosenameI

havenowforgotten,whodescribedatripuptheNile,andinanappendixtohisvolumegaveanaccountofhisbirdcollection。IwishIcouldrememberthenameoftheauthornow,forIowethatbookverymuch。WithoutitIshouldhavebeencollectingentirelyinthedark,whereaswithitsaidIcouldgenerallyfindoutwhatthebirdswere。

MyfirstknowledgeofLatinwasobtainedbylearningthescientificnamesofthebirdsandmammalswhichIcollectedandclassifiedbytheaidofsuchbooksasthisone。

ThebirdsIobtaineduptheNileandinPalestinerepresentedmerelytheusualboy’scollection。SomeyearsafterwardIgavethem,togetherwiththeotherornithologicalspecimensIhadgathered,totheSmithsonianInstitutioninWashington,andIthinksomeofthemalsototheAmericanMuseumofNaturalHistoryinNewYork。Iamtoldthattheskinsaretobefoundyetinbothplacesandinotherpubliccollections。Idoubtwhethertheyhavemyoriginallabelsonthem。

Withgreatpridethedirectorsofthe“RooseveltMuseum。”consistingofmyselfandthetwocousinsaforesaid,hadprintedasetofRooseveltMuseumlabelsinpinkinkpreliminarytowhatwasregardedasmyadventuroustriptoEgypt。Thisbird-collectinggavewhatwasreallythechiefzesttomyNilejourney。Iwasoldenoughandhadreadenoughtoenjoythetemplesandthedesertsceneryandthegeneralfeelingofromance;butthisintimewouldhavepalledifI

hadnotalsohadtheseriousworkofcollectingandpreparingmyspecimens。Doubtlessthefamilyhadtheirmomentsofsuffering——

especiallyononeoccasionwhenawell-meaningmaidextractedfrommytaxidermist’soutfittheoldtooth-brushwithwhichIputontheskinsthearsenicalsoapnecessaryfortheirpreservation,partiallywashedit,andleftitwiththerestofmywashkitformyownpersonaluse。

Isupposethatallgrowingboystendtobegrubby;buttheornithologicalsmallboy,orindeedtheboywiththetastefornaturalhistoryofanykind,isgenerallytheverygrubbiestofall。AnaddedelementinmycasewasthefactthatwhileinEgyptIsuddenlystartedtogrow。AstherewerenotailorsuptheNile,whenIgotbacktoCairoIneededanewoutfit。Buttherewasonesuitofclothestoogoodtothrowaway,whichwekeptfora“change。”andwhichwasknownasmy“Smikesuit。”becauseitleftmywristsandanklesasbareasthoseofpoorSmikehimself。

关闭