狄武襄
狄青起行伍十余年，既贵显，而涅犹存，曰：“留以劝军中。”大识量。即不去面涅，便知不肯遥附梁公。
【译文】狄青出自行伍十多年，至其官位显达之时，脸上还保留着当兵时所刺之字，曾说：“留此可鼓励军中士卒。”即不肯去掉面上所刺标志，可见他不肯攀附于梁公狄仁杰。
狄青起行伍十余年，既贵显，而涅犹存，曰：“留以劝军中。”大识量。即不去面涅，便知不肯遥附梁公。
【译文】狄青出自行伍十多年，至其官位显达之时，脸上还保留着当兵时所刺之字，曾说：“留此可鼓励军中士卒。”即不肯去掉面上所刺标志，可见他不肯攀附于梁公狄仁杰。