Warning: Illegal string offset 'is_jump' in /www/wwwroot/www/app/fxs/controller/chapter.php on line 244
The Village Labourer
投诉 阅读记录

第18章

IntheneighbourhoodofMollington(WarwickshireandOxon)thepoorrates

variedfrom2s。to4s。inthepound。’Thedifferenceintheseveralparishes,

itissaid,arises,inagreatmeasure,fromthefacilityordifficultyof

obtainingsettlements:inseveralparishes,afineisimposedonaparishoner,

whosettlesanewcomerbyhiring,orotherwise,sothataservantisvery

seldomhiredforayear。Thoseparisheswhichhaveforalongtimebeenin

thehabitofusingtheseprecautions,arenowverylightlyburthenedwith

Poor。Thisisoftenthecase,wherefarmsarelarge,andofcourseinfew

hands;whileotherparishes,notpoliticenoughtoobservetheserules,are

generallyburthenedwithaninfluxofpoorneighbours。’(34*)Anotherexample

ofthisisDeddington(Oxon)whichlikeotherparishesthatpossessedcommon

fieldssufferedfromaninfluxofsmallfarmerswhohadbeenturnedoutelsewhere,

whereasneighbouringparishes,possessedbyafewindividuals,werecautious

inpermittingnewcomerstogainsettlements。(35*)Thispracticeofhiring

servantsforfifty-oneweeksonlywascommon:Edenthoughtitfraudulent

andanevasionofthelawthatwouldnotbeupheldinacourtofjustice,(36*)

buthewaswrong,forthe1817ReportonthePoorLawmentionsamong’the

measures,justifiableundoubtedlyinpointoflaw,whichareadoptedvery

generallyinmanypartsofthekingdom,todefeattheobtainingasettlement,

thatofhiringlabourersforalessperiodthanayear;fromwhenceitnaturally

andnecessarilyfollows,thatalabourermayspendtheseasonofhishealth

andindustryinoneparish,andbetransferredinthedeclineoflifeto

adistantPartofthekingdom。’(37*)Wehearlittleaboutthefeelingsof

theunhappylabourerswhowerebroughthomebytheoverseerswhentheyfell

intowantinaparishwhichhadtakentheminwiththeircertificate,but

itisnotdifficulttoimaginethescene。ItissignificantthattheAct

of1795(towhichweshallreferlater),containedaprovisionthatorders

ofremovalweretobesuspendedincaseswherethepauperwasdangerously

ill。

FromtheRulesfortheGovernmentofthePoorintheHundredsofLoes

andWilford,alreadyalludedto,welearnsomeparticularsoftheallowance

madefortheremovalofpaupers。Twentymileswastobeconsideredaday’s

journey;2d。wastobeallowedforonehorse,andsooninproportionper

mile:butifthedistancewereovertwentymiles,ortheoverseerwereobliged

tobeoutallnight,then2s。wastobeallowedforhim,1s。forhishorse,

and6d。foreachpauper。(38*)Itisimprobablethatsuchascaleofpayment

wouldinducetheoverseertolookkindlyonthecausesofhistrouble:much

lesswouldapauperbeapersonagrataiflitigationoverhissettlement

hadalreadycosttheparishlargesums。

IthasbeennecessarytogivetheseparticularsoftheLawofSettlement

fortworeasons。Inthefirstplace,theprobabilityofexpulsion,’exile

byadministrativeorder,’asithasbeencalled,threwashadowoverthe

livesofthepoor。Inthesecondplace,theoldLawofSettlementbecame

animmenselymoreimportantsocialimpedimentwhenenclosureandthegreat

industrialinventionsbegantoredistributepopulation。Whenthenormallabourer

hadcommonrightsandastripandacow,hewouldnotwishtochangehis

homeonaccountoftemporarydistress:afterenclosurehewasreducedto

apositioninwhichhisdistress,ifhestayedoninhisownvillage,was

likelytobepermanent。

ThewantandsufferingrevealedinDavies’andEden’sbudgetscameto

acrisisin1795,theyearofwhatmaybecalledtherevoltofthehousewives。

Thatyear,whenexceptionalscarcitysharpenedtheedgeofthemiserycaused

bythechangeswehavesummarised,wasmarkedbyaseriesoffoodriotsall

overEngland,inwhichaconspicuouspartwastakenbywomen。Thesedisturbances

areparticularlyinterestingfromthedisciplineandgoodorderwhichcharacterise

theconductoftherioters。Therioterswhentheyfoundthemselvesmasters

ofthesituationdidnotusetheirstrengthtoplundertheshops:theyorganised

distribution,sellingthefoodtheyseizedatwhattheyconsideredfairrates,

andhandingovertheproceedstotheowners。Theydidnotrob:theyfixed

prices,andwhentheownerofprovisionswasmakingforadearermarketthey

stoppedhiscartsandmadehimsellonthespot。AtAylesburyinMarch’a

numerousmob,consistingchieflyofwomen,seizedonallthewheatthatcame

tomarket,andcompelledthefarmerstowhomitbelongedtoacceptofsuch

pricesastheythoughtpropertoname。’(39*)InDevonshiretheriotersscoured

thecountryroundChudleigh,destroyingtwomills:’fromthegreatnumber

ofpetticoats,itisgenerallysupposedthatseveralmenweredressedin

femaleattire。’(40*)AtCarlisleabandofwomenaccompaniedbyboysparaded

thestreets,andinspiteoftheremonstrancesofamagistrate,enteredvarious

housesandshops,seizedallthegrain,depositeditinthepublichall,

andthenformedacommitteetoregulatethepriceatwhichitshouldbesold。(41*)

AsIpswichtherewasariotoverthepriceofbutter,andatFordingbridge,

acertainSarahRogers,incompanywithotherwomenstartedacheapbutter

campaign。SarahtooksomebutterfromHannahDawson’withadetermination

ofkeepingitatareducedprice,’anescapadeforwhichshewasafterwards

sentencedtothreemonths’hardlabourattheWinchesterAssizes。’Nothing

buttheageoftheprisoner(beingveryyoung)preventedtheCourtfrompassing

amoreseveresentence。(42*)AtBaththewomenactuallyboardedavessel,

ladenwithwheatandflour。whichwaslyingintheriverandrefusedtolet

hergo。WhentheRiotActwasreadtheyretortedthattheywerenotrioting,

butwereresistingthesendingofcornabroad,andsangGodsavetheKing。

AlthoughtheownertookanoaththatthecornwasdestinedforBristol,they

werenotsatisfied,andultimatelysoldierswerecalledin,andthecorn

wasrelandedandputintoawarehouse。(43*)Insomeplacesthesoldiershelped

thepopulaceintheirworkoffixingprices:atSeaford,forexample,they

seizedandsoldmeatandflourinthechurchyard,andatGuildfordtheywere

theringleadersinamovementtolowerthepriceofmeatto4d。apound,

andweresentoutofthetownbythemagistratesinconsequence。(44*)These

spontaneousleaguesofconsumerssprangupinmanydifferentparts,forin

additiontotheplacesalreadymentionedthereweredisturbancesofsufficient

importancetobechronicledinthenewspapers,inWiltshire,Suffolk,and

Norfolk,whistEdenstatesthatatDeddingtonthepopulaceseizedonaboat

ladenwithflour,butrestoreditonthemiller’spromisingtosellitat

areducedprice。(45*)

Theseriotsareinterestingfrommanypointsofview。Theyarearising

ofthepooragainstanincreasingpressureofwant,andtheforcesthatwere

drivingdowntheirstandardoflife。Theydidnotamounttoasocialrebellion,

buttheymarkastageinthehistoryofthepoor。Totherichtheywerea

signalofdanger。Daviesdeclaredthatiftherulingclasseslearntfrom

hisresearcheswhatwastheconditionofthepoor,theywouldinterveneto

rescuethelabourersfrom’theabjectstateintowhichtheyaresunk。’Certainly

themiseryofwhichhisbudgetspainttheplainsurfacecouldnotbedisregarded。

Ifcompassionwasnotastrongenoughforcetomaketherulingclassesattend

tothedangerthatthepoormightstarve,fearwouldcertainlyhavemade

themthinkofthedangerthatthepoormightrebel。Someofthematanyrate

knewtheirVirgilwellenoughtorememberthatinthedescriptionofthe

thresholdofOrcus,while’senectus’is’tristis’and’egestas’is’turpis,’

’fames’islinkedwiththemoreominousepithet’malesuada。’Ifaproletariat

werelefttostarvedespairmightteachbadhabits,andthisimpoverished

racemightbegintolookwithravenouseyesonthelotofthosewholived

onthespoilsandsinecuresoftheState。Thusfearandpityunitedtosharpen

thewitsoftherich,andtoturntheirmindstothedistressesofthepoor。

CapelLofft;followerofFox;writerofpoemsandtranslations

fromVirgilandPetrarch;patronofRobertBloomfield,authorofFarmer’s

Boy。CalledbyBoswell’ThislittleDavidofpopularspirit。’ThomasRuggles(1737-1813),authorofHistoryofthePoor,published

in1793,Deputy-LieutenantofEssexandSuffolk。

SirHenryGould,1710-1794。

TheAnnualsofAgriculture(vol。xvii,p。293)containsacurious

apologybyagleanerin1791totheownerofsomefields,whohadbegunlegal

proceedingsagainstherandherhusband。’WhereasI,MargaretAbree,with

ofThomasAbree,ofthecityofNewSarum,blacksmith,did,duringthebarley

harvest,inthemouthofSeptemberlas,manytimeswilfullyandmaliciously

gointothefieldsof,andbelongingto,MrEdwardPerry,atClarendonPark,

andtakewithmemychildren,anddidthereleaze,collect,andcarryaway

aquantityofbarley……Nowwedoherebydeclare,thatwearefullyconvinced

oftheillegalityofsuchproceedings,andthatnopersonhasarightto

leazeanysortofgrain,ortocomeonanyfieldwhatsoever,withoutthe

consentoftheowner;andarealsotrulysensibleoftheobligationweare

undertothesaidEdwardPerryforhislenitytowardsus,inasmuchasthe

damagesgiven,togetherwiththeheavycostincurred,wouldhavebeenmuch

greaterthanwecouldpossiblyhavedischarged,andmusthaveamountedto

perpetualimprisonment,aseventhosewhohaveleastdisapprovedofourconduct,

wouldcertainlynothavecontributedsolargeasumtodeliverusfromthe

legalconsequencesofit。Andwedoherebyfaithfullypromisenevertobe

guiltyofthesame,oranylikeoffenceinfuture。ThomasAbree,Margaret

Abree。Her+Mark。’Itisinterestingtocomparewiththisjudge-madelaw

ofEnglandtheMosaicprecept:’Andwhenyereaptheharvestofyourland,

thoushaltnotmakecleanriddanceofthecornersoftheyfieldwhenthou

reapest,neithershaltthougatheranygleaningofthyharvest:thoushalt

leavethemuntothepoor,andtothestranger。’(Leviticusxxiii,

Kent,Hints。p。238。

p。34;cf。MarshallontheSouthernDepartment,p。9,’Yorkshirebacon,

generallyoftheworstsort,isretailedtothepoorfromlittlechandlers’

shopsatanadvancedprice,breadinthesameway。’

NotesontheAgricultureofNorfolk,p。165。

LargeandSmallHoldings,p。11。

Young’sPoliticalArithmetic,quotedbyLecky,vol。vii,p。

Anexampleofaparishwheretheinterestsoftheemployerandof

theparishofficersdifferedisgivenintheHouseofCommonsJournalfor

February4,1788,whenapetitionwaspresentedfromMrJohnWilkinson,a

masterironfounderatBradley,nearBilston,intheparishofWolverhampton。

Thepetitionerstates’thatthepresentDemandfortheIronofhisManufacture

andtheImprovementofwhichiscapable,naturallyencourageaveryconsiderable

ExtensionofhisWorks,butthattheExperiencehehashadofthevexation

Effect,aswellasoftheconstantlyincreasingAmountofPoorRatestowhich

heissubject,hasfilledhimwithApprehensionsoffinalRuintohisEstablishment;

andthattheParishOfficers。areconstantlyalarminghisWorkmenwith

ThreatsofRemovaltothevariousParishesfromwhichtheNecessityofemploying

skilfulManufacturershasobligedhimtocollectthem。’Hegoesontoask

thathisdistrictshallbemadeextra-parochialtothepoorrates。

Theunbornwerethespecialobjectsofparishofficers’dread。At

Derbythepersonssentoutunderordersofremovalarechieflypregnantgirls。

(Edenvol。ii,p。126)。Bastards(seeabove)withsomeexceptionsgained

asettlementintheirbirthplace,andHodge’slegitimatechildrenmightgain

onetooiftherewasanydoubtabouttheplaceoftheirparents’settlements。

关闭