Warning: Illegal string offset 'is_jump' in /www/wwwroot/www/app/fxs/controller/chapter.php on line 244
Methods of Ethics
投诉 阅读记录

第10章

Atthesametime,sofarasmyexperiencegoes,Ihavenohesitationinansweringthequestioninthenegative。Consideragainthecaseofhunger;

Icertainlydonotfindhungerasanelementofmynormallifeatallapainfulfeeling:itonlybecomespainfulwhenIaminillhealth,orwhenthesatisfactionoftheappetiteisabnormallydelayed。And,generallyspeaking,anydesirethatisnotfelttobethwartedinitsprimaryimpulsetoactionstendingtoitssatisfaction,isnotonlynotitselfapainfulfeeling——evenwhenthisattainmentisstillremote——butisoftenanelementofastateofconsciousnesswhichasawholeishighlypleasurable。Indeed,thepleasuresaffordedbytheconsciousnessofeageractivity,inwhichdesireisanessentialelement,constituteaconsiderableiteminthetotalenjoymentoflife。Itisalmostacommonplacetosaythatsuchpleasures,whichwemaycallgenerallythepleasuresofPursuit,aremoreimportantthanthepleasuresofAttainment:andinmanycasesitistheprospectoftheformerratherthanofthelatterthatinducesustoengageinapursuit。Insuchcasesitispeculiarlyeasytodistinguishthedesiretoattaintheobjectpursued,fromadesireofthepleasureofattainment:

sincetheattainmentonlybecomespleasantinprospectbecausethepursuititselfstimulatesadesireforwhatispursued。Take,forexample,thecaseofanygamewhichinvolves——asmostgamesdo——acontestforvictory。

Noordinaryplayerbeforeenteringonsuchacontest,hasanydesireforvictoryinit:indeedheoftenfindsitdifficulttoimaginehimselfderivinggratificationfromsuchvictory,beforehehasactuallyengagedinthecompetition。Whathedeliberately,beforethegamebegins,desiresisnotvictory,butthepleasantexcitementofthestruggleforit;onlyforthefulldevelopmentofthispleasureatransientdesiretowinthegameisgenerallyindispensable。Thisdesire,whichdoesnotexistatfirst,isstimulatedtoconsiderableintensitybythecompetitionitself:andinproportionasitisthusstimulatedboththemerecontestbecomesmorepleasurable,andthevictory,whichwasoriginallyindifferent,comestoaffordakeenenjoyment。

Thesamephenomenonisexhibitedinthecaseofmoreimportantkindsofpursuit。Thusitoftenhappensthataman,feelinghislifelanguidanddevoidofinterests,beginstooccupyhimselfintheprosecutionofsomescientificorsociallyusefulwork,forthesakenotoftheendbutoftheoccupation。Atfirst,verylikely,theoccupationisirksome:butsoon,asheforesaw,adesiretoattaintheendatwhichheaimsisstimulated,partlybysympathywithotherworkers,partlybyhissustainedexerciseofvoluntaryeffortdirectedtowardsit;

sothathispursuit,becomingeager,becomesalsoasourceofpleasure。

Here,again,itisnodoubttruethatinproportionashisdesirefortheendgrowsstrong,theattainmentofitbecomespleasantinprospect:butitwouldbeapalpablemistaketosaythatthisprospectivepleasureistheobjectofthedesirethatcausesit。[6]

Whenwecomparethesepleasureswiththosepreviouslydiscussed,anotherimportantobservationsuggestsitself。intheformercase,thoughwecoulddistinguishappetite,asitappearsinconsciousness,fromthedesireofthepleasureattendingthesatisfactionofappetite,thereappearedtobenoincompatibilitybetweenthetwo。Thefactthatagluttonisdominatedbythedesireofthepleasuresofeatinginnowayimpedesthedevelopmentinhimoftheappetitewhichisanecessaryconditionofthesepleasures。Butwhenweturntothepleasuresofpursuit,weseemtoperceivethisincompatibilitytoacertainextent:acertainsubordinationofself-regardseemstobenecessaryinordertoobtainfullenjoyment。

Amanwhomaintainsthroughoutanepicureanmood,keepinghismainconsciousaimperpetuallyfixedonhisownpleasure,doesnotcatchthefullspiritofthechase;hiseagernessnevergetsjustthesharpnessofedgewhichimpartstothepleasureitshighestzest。HerecomesintoviewwhatwemaycallthefundamentalparadoxofHedonism,thattheimpulsetowardspleasure,iftoopredominant,defeatsitsownaim。Thiseffectisnotvisible,oratanyrateisscarcelyvisible,inthecaseofpassivesensualpleasures。

Butofouractiveenjoymentsgenerally,whethertheactivitiesonwhichtheyattendareclassedas`bodily’oras`intellectual’(aswellasofmanyemotionalpleasures),itmaycertainlybesaidthatwecannotattainthem,atleastintheirhighestdegree,solongaswekeepourmainconsciousaimconcentrateduponthem。Itisnotonlythattheexerciseofourfacultiesisinsufficientlystimulatedbythemeredesireofthepleasureattendingit,andrequiresthepresenceofothermoreobjective,`extra-regarding’,impulses,inordertobefullydeveloped:wemaygofurtherandsaythattheseotherimpulsesmustbetemporarilypredominantandabsorbing,iftheexerciseanditsattendantgratificationaretoattaintheirfullscope。

Manymiddle-agedEnglishmenwouldmaintaintheviewthatbusinessismoreagreeablethanamusement;buttheywouldhardlyfinditsoiftheytransactedthebusinesswithaperpetualconsciousaimattheattendantpleasure。

Similarly,thepleasuresofthoughtandstudycanonlybeenjoyedinthehighestdegreebythosewhohaveanardourofcuriositywhichcarriesthemindtemporarilyawayfromselfanditssensations。InallkindsofArt,again,theexerciseofthecreativefacultyisattendedbyintenseandexquisitepleasures:butitwouldseemthatinordertogetthem,onemustforgetthem:thegenuineartistatworkseemstohaveapredominantandtemporarilyabsorbingdesirefortherealisationofhisidealofbeauty。

TheimportantcaseofthebenevolentaffectionsisatfirstsightsomewhatmoredoubtfulOntheonehanditisofcoursetrue,thatwhenthosewhomwelovearepleasedorpained,weourselvesfeelsympatheticpleasureandpain:andfurther,thattheflowofloveorkindlyfeelingisitselfhighlypleasurable。Sothatitisatleastplausibletointerpretbenevolentactionsasaimingultimatelyattheattainmentofoneorbothofthesetwokindsofpleasures,orattheavertingofsympatheticpainfromtheagent。Butwemayobserve,first,thattheimpulsetobeneficentactionproducedinusbysympathyisoftensomuchoutofproportiontoanyactualconsciousnessofsympatheticpleasureandpaininourselves,thatitwouldbeparadoxicaltoregardthislatterasitsobject。Oftenindeedwecannotbutfeelthatataleofactualsufferingarousesinusanexcitementonthewholemorepleasurablethanpainful,liketheexcitementofwitnessingatragedy;andyetatthesametimestirsinusanimpulsetorelieveit,evenwhentheprocessofrelievingispainfulandlaboriousandinvolvesvarioussacrificesofourownpleasures。Again,wemayoftenfreeourselvesfromsympatheticpainmosteasilybymerelyturningourthoughtsfromtheexternalsufferingthatcausesit:andwesometimesfeelanegoisticimpulsetodothis,whichwecanthendistinguishclearlyfromtheproperlysympatheticimpulsepromptingustorelievetheoriginalsuffering。

Andfinally,themuch-commendedpleasuresofbenevolenceseemtorequire,inordertobefeltinanyconsiderabledegree,thepre-existenceofadesiretodogoodtoothersfortheirsakeandnotforourown。AsHutchesonexplains,wemaycultivatebenevolentaffectionforthesakeofthepleasuresattendingit(justasthegluttoncultivatesappetite),butwecannotproduceitatwill,howeverstrongmaybeourdesireofthesepleasures:andwhenitexists,eventhoughitmayoweitsorigintoapurelyegoisticimpulse,itisstillessentiallyadesiretodogoodtoothersfortheirsakeandnotforourown。

Itcannotperhapsbesaidthattheself-abandonmentandself-forgetfulness,whichseemedanessentialconditionofthefulldevelopmentoftheotherelevatedimpulsesbeforenoticed,characterisebenevolentaffectionnormallyandpermanently;aslove,whenapowerfulemotion,seemsnaturallytoinvolveadesireforreciprocatedlove,stronginproportiontotheintensityoftheemotion;andthustheconsciousnessofselfandofone’sownpleasuresandpainsseemsoftenheightenedbytheveryintensityoftheaffectionthatbindsonetoothers。Stillwemayatleastsaythatthisself-suppressionandabsorptionofconsciousnessinthethoughtofotherhumanbeingsandtheirhappinessisacommonincidentofallstrongaffections:anditissaidthatpersonswholoveintenselysometimesfeelasenseofantagonismbetweentheegoisticandaltruisticelementsoftheirdesire,andanimpulsetosuppresstheformer,whichoccasionallyexhibitsitselfinactsoffantasticandextravagantself-sacrifice。

Ifthenreflectiononourmoralconsciousnessseemstoshowthat``thepleasureofvirtueisonewhichcanonlybeobtainedontheexpressconditionofitsnotbeingtheobjectsought’’,[7]weneednotdistrustthisresultofobservationonaccountoftheabnormalnatureofthephenomenon。Wehavemerelyanotherillustrationofapsychologicallaw,which,aswehaveseen,isexemplifiedthroughoutthewholerangeofourdesires。InthepromptingsofSensenolessthaninthoseofIntellectorReasonwefindthephenomenonofstrictlydisinterestedimpulse:baseandtrivialexternalendsmayexcitedesiresofthiskind,aswellasthesublimeandideal:andtherearepleasuresofthemerelyanimallifewhichcanonlybeobtainedonconditionofnotbeingdirectlysought,nolessthanthesatisfactionsofagoodconscience。

SofarIhavebeenconcernedtoinsistonthefeltincompatibilityof`self-regarding’and`extra-regarding’impulsesonlyasameansofprovingtheiressentialdistinctness。Idonotwishtooverstatethisincompatibility:Ibelievethatmostcommonlyitisverytransient,andoftenonlymomentary,andthatourgreatesthappiness——ifthatbeourdeliberateaim——isgenerallyattainedbymeansofasortofalternatingrhythmofthetwokindsofimpulseinconsciousness。Aman’sconsciousdesireis,Ithink,moreoftenthannotchieflyextra-regarding;

butwherethereisstrongdesireinanydirection,thereiscommonlykeensusceptibilitytothecorrespondingpleasures;andthemostdevotedenthusiastissustainedinhisworkbytherecurrentconsciousnessofsuchpleasures。

Butitisimportanttopointoutthatthefamiliarandobviousinstancesofconflictbetweenself-loveandsomeextra-regardingimpulsearenotparadoxesandillusionstobeexplainedaway,butphenomenawhichtheanalysisofourconsciousnessinitsnormalstate,whenthereisnosuchconflict,wouldleadustoexpect。Ifwearecontinuallyactingfromimpulseswhoseimmediateobjectsaresomethingotherthanourownhappiness,itisquitenaturalthatweshouldoccasionallyyieldtosuchimpulseswhentheypromptustoanuncompensatedsacrificeofpleasure。Thusamanofweakself-control,afterfastingtoolong,mayeasilyindulgehisappetiteforfoodtoanextentwhichheknowstobeunwholesome:andthatnotbecausethepleasureofeatingappearstohim,eveninthemomentofindulgence,atallworthyofconsiderationincomparisonwiththeinjurytohealth;butmerelybecausehefeelsanimpulsetoeatfood,whichprevailsoverhisprudentialjudgment。

Thus,again,menhavesacrificedalltheenjoymentsoflife,andevenlifeitself,toobtainposthumousfame:notfromanyillusorybeliefthattheywouldbesomehowcapableofderivingpleasurefromit,butfromadirectdesireofthefutureadmirationofothers,andapreferenceofittotheirownpleasure。Andso,again,whenthesacrificeismadeforsomeidealend,asTruth,orFreedom,orReligion:itmaybearealsacrificeoftheindividual’shappiness,andnotmerelythepreferenceofonehighlyrefinedpleasure(oroftheabsenceofonespecialpain)toalltheotherelementsofhappiness。Nodoubtthispreferenceispossible;amanmayfeelthatthehighandseveredelightofservinghisidealisa``pearlofgreatprice’’outweighinginvalueallotherpleasures。Buthemayalsofeelthatthesacrificewillnotrepayhim,andyetdeterminethatitshallbemade。

Tosumup:ourconsciousactiveimpulsesaresofarfrombeingalwaysdirectedtowardstheattainmentofpleasureoravoidance,ofpainforourselves,thatwecanfindeverywhereinconsciousnessextra-regardingimpulses,directedtowardssomethingthatisnotpleasure,norrelieffrompain;and,indeed,amostimportantpartofourpleasuredependsupontheexistenceofsuchimpulses:whileontheotherhandtheyareinmanycasessofarincompatiblewiththedesireofourownpleasurethatthetwokindsofimpulsedonoteasilycoexistinthesamemomentofconsciousness;andmoreoccasionally(butbynomeansrarely)thetwocomeintoirreconcilableconflict,andprompttooppositecoursesofaction。Andthisincompatibility(thoughitisimportanttonoticeitinotherinstances)isnodoubtspeciallyprominentinthecaseoftheimpulsetowardstheendwhichmostmarkedlycompetesinethicalcontroversywithpleasure:theloveofvirtueforitsownsake,ordesiretodowhatisrightassuch。

关闭