Warning: Illegal string offset 'is_jump' in /www/wwwroot/www/app/fxs/controller/chapter.php on line 244
T155
投诉 阅读记录

第17章

MARK。

TheletterstoMr。Rogerswere,forthemostpart,onmattersofbusiness,butinoneofthemhesaid:“Iamgoingtowritewithallmymightonthisbook,andfollowitupwithothersasfastasIcaninthehopethatwithinthreeyearsIcanclearoutthestuffthatisinmewaitingtobewritten,andthatIshallthendieinthepromptestkindofawayandnofoolingaround。”Andinonehewrote:“Youarethebestfriendeveramanhad,andthesurest。”

ToW。D。Howells,inNewYorkLONDON,Feb。23,”97。

DEARHOWELLS,-IfindyourgenerousarticleintheWeekly,andIwanttothankyouforitssplendidpraises,sodaringlyutteredandsowarmly。

Thewordsstirthedeadheartofme,andthrowaglowofcolorintoalifewhichsometimesseemstohavegrownwhollywan。Idon”tmeanthatI

ammiserable;no——worsethanthat——indifferent。Indifferenttonearlyeverythingbutwork。Ilikethat;Ienjoyit,andsticktoit。Idoitwithoutpurposeandwithoutambition;merelyfortheloveofit。

Thismoodwillpass,someday——thereishistoryforit。Butitcannotpassuntilmywifecomesupoutofthesubmergence。Shewasalwayssoquicktorecoverherselfbefore,butnowthereisnorebound,andwearedeadpeoplewhogothroughthemotionsoflife。IndeedIamamudimage,anditwillpuzzlemetoknowwhatitisinmethatwrites,andhascomedy-fanciesandfindspleasureinphrasingthem。Itisalawofournature,ofcourse,oritwouldn”thappen;thethinginmeforgetsthepresenceofthemudimageandgoesitsownway,whollyunconsciousofitandapparentlyofnokinshipwithit。Ihavefinishedmybook,butIgoonasiftheendwereindefinitelyaway——asindeeditis。Thereisnohurry——atanyratethereisnolimit。

Jean”sspiritsaregood;Clara”sarerising。Theyhaveyouth——theonlythingthatwasworthgivingtotherace。

Thesearesardonictimes。LookatGreece,andthatwholeshabbymuddle。

ButIamnotsorrytobealiveandprivilegedtolookon。IfIwerenotahermitIwouldgototheHouseeverydayandseethosepeoplescuffleoveritandbletheraboutthebrotherhoodofthehumanrace。ThishasbeenabitteryearforEnglishpride,andIdon”tliketoseeEnglandhumbled——thatis,nottoomuch。Wearesprungfromherloins,andithurtsme。Iamforrepublics,andsheistheonlycomradewe”vegot,inthat。Wecan”tcountFrance,andthereishardlyenoughofSwitzerlandtocount。BeneaththegoverningcrustEnglandissound-hearted——andsincere,too,andnearlystraight。ButIamappalledtonoticethatthewideextensionofthesurfacehasdamagedhermanners,andmadeherratherAmericanlyuncourteousonthelowerlevels。

Won”tyougiveourlovetotheHowellsesallandparticular?

SincerelyyoursS。L。CLEMENS。

Thetravel-bookdidnotfinisheasily,andmorethanoncewhenhethoughtitcompletedhefounditnecessarytocutandaddandchange。ThefinalchapterswerenotsenttotheprinteruntilthemiddleofMay,andinalettertoMr。Rogershecommented:“A

successfulbookisnotmadeofwhatisinit,butwhatisleftoutofit。”Clemenswasatthetimecontemplatingauniformeditionofhisbooks,andinoneofhisletterstoMr。Rogersonthematterhewrote,whimsically,“NowIwasproposingtomakeathousandsetsatahundreddollarsaset,anddothewholecanvassingmyself……I

wouldloadupeveryimportantjailandsalooninAmericawithdeluxeeditionsofmybooks。ButMrs。Clemensandthechildrenobjecttothis,Idonotknowwhy。”And,inamomentofdepression:“Youseethelightningrefusestostrikeme——thereiswherethedefectis。WehavetodoourownstrikingasBarneyBarnatodid。Butnobodyevergetsthecourageuntilhegoescrazy。”

TheywenttoSwitzerlandforthesummertothevillageofWeggis,onLakeLucerne”Thecharmingestplaceweeverlivedin,“hedeclared,“forrepose,andrestfulness,andsuperbscenery。”ItwasherethathebeganworkonanewstoryofTomandHuck,andatleastupononeothermanuscript。FromabriefnotetoMr。Rogerswelearnsomethingofhisemploymentsandeconomies。

ToHenryH。Rogers,inNewYork:

LUCERNE,Augustthesomethingorother,1897。

DEARMR。ROGERS,——Iamwritinganovel,andamgettingalongverywellwithit。

Ibelievethatthisplace(Weggis,halfanhourfromLucerne,)istheloveliestintheworld,andthemostsatisfactory。Wehaveasmallhouseonthehillsidealltoourselves,andourmealsareservedinitfromtheinnbelowonthelakeshore。Sixfrancsadayperhead,houseandfoodincluded。Thesceneryisbeyondcomparisonbeautiful。Wehavearowboatandsomebicycles,andgoodroads,andnovisitors。Nobodyknowswearehere。AndSundayinheavenisnoisycomparedtothisquietness。

SincerelyyoursS。L。C。

ToRev。J。H。Twichell,inHartford:

LUCERNE,Aug。22,”97。

DEARJOE,——LivymadeanoblefindontheLucerneboattheotherdayononeofhershoppingtrips——GeorgeWilliamsonSmith——didItellyouaboutit?Wehadalovelytimewithhim,andsuchintellectualrefreshmentaswehadnottastedinmanyamonth。

AndtheothernightwehadadetachmentofthejubileeSingers——6。IhadknownoneoftheminLondon24yearsago。Threeofthe6wereborninslavery,theotherswerechildrenofslaves。Howcharmingtheywere——inspirit,manner,language,pronunciation,enunciation,grammar,phrasing,matter,carriage,clothes——ineverydetailthatgoestomaketherealladyandgentleman,andwelcomeguest。Wewentdowntothevillagehotelandboughtourticketsandenteredthebeer-hall,whereacrowdofGermanandSwissmenandwomensatgroupedatroundtableswiththeirbeermugsinfrontofthem——self-containedandunimpressionablelookingpeople,anindifferentandunpostedanddisheartenedaudience——andupatthefarendoftheroomsattheJubileesinarow。TheSingersgotupandstood——thetalkingandglassjinglingwenton。ThenroseandswelledoutabovethosecommonearthlysoundsoneofthoserichchordsthesecretofwhosemakeonlytheJubileespossess,andaspellfelluponthathouse。Itwasfinetoseethefaceslightupwiththepleasedwonderandsurpriseofit。Noonewasindifferentanymore;andwhenthesingersfinished,thecampwastheirs。Itwasatriumph。ItremindedmeofLauncelotridinginSirKay”sarmorandastonishingcomplacentKnightswhothoughttheyhadstruckasoftthing。TheJubileessangalotofpieces。Arduousandpainstakingcultivationhasnotdiminishedorartificializedtheirmusic,butonthecontrary——tomysurprise——hasmightilyreinforceditseloquenceandbeauty。Awaybackinthebeginning——tomymind——theirmusicmadeallothervocalmusiccheap;andthatearlynotionisemphasizednow。Itisutterlybeautiful,tome;anditmovesmeinfinitelymorethananyothermusiccan。IthinkthatintheJubileesandtheirsongsAmericahasproducedtheperfectestfloweroftheages;

andIwishitwereaforeignproduct,sothatshewouldworshipitandlavishmoneyonitandgoproperlycrazyoverit。

Now,thesecountriesaredifferent:theywoulddoallthat,ifitwerenative。ItistruetheypraiseGod,butthatismerelyaformality,andnothinginit;theyopenouttheirwholeheartstonoforeigner。

ThemusicalcriticsoftheGermanpresspraisetheJubileeswithgreatenthusiasm——acquiredtechniqueetc,included。

OneofthejubileemenisasonofGeneralJoeJohnson,andwaseducatedbyhimafterthewar。Thepartycameuptothehouseandwehadapleasanttime。

Thisisparadise,here——butofcoursewehavegottoleaveitbyandby。

The18thofAugust——[AnniversaryofSusyClemens”sdeath。]——hascomeandgone,Joe——andwestillseemtolive。

Withlovefromusall。

MARK。

ClemensdeclaredhewouldassoonspendhislifeinWeggis“asanywhereelseinthegeography,“butOctoberfoundtheminViennaforthewinter,attheHotelMetropole。TheAustriancapitalwasjusttheninapoliticalturmoil,thecharacterofwhichishintedinthefollowing:

ToRev。J。H。Twichell,inHartford:

HOTELMETROPOLE,VIENNA,Oct。23,”97。

DEARJOE,——Wearegraduallygettingsettleddownandwonted。Viennaisnotacheapplacetolivein,butIhavemadeonesmallarrangementwhich:hasadistinctlyeconomicalaspect。TheViceConsulmadethecontractformeyesterday-to-wit:abarberistocomeeverymorning8。30

andshavemeandkeepmyhairtrimmedfor$2。50amonth。Iusedtopay$1。50pershaveinourhouseinHartford。

Doesitsuggesttoyoureflectionswhenyoureflectthatthisisthemostimportanteventwhichhashappenedtomeintendays——unlessIcount——inmyhandingacabmanovertothepolicedaybeforeyesterday,withtheproperformalities,andpromisedtoappearincourtwhenhiscasecomesup。

IfIhadtimetorunaroundandtalk,Iwoulddoit;forthereismuchpoliticsagoing,anditwouldbeinterestingifabodycouldgetthehangofit。ItisChristianandJewbythehorns——theadvantagewiththesuperiorman,asusual——thesuperiormanbeingtheJeweverytimeandinallcountries。Land,Joe,whatchancewouldtheChristianhaveinacountrywheretherewere3Jewsto10Christians!Oh,nottheshadeofashadowofachance。ThedifferencebetweenthebrainoftheaverageChristianandthatoftheaverageJew——certainlyinEurope——isaboutthedifferencebetweenatadpole”sandanArchbishop”s。It”samarvelous,race——bylongoddsthemostmarvelousthattheworldhasproduced,I

suppose。

Andthere”smorepolitics——theclashbetweenCzechandAustrian。IwishIcouldunderstandthesequarrels,butofcourseIcan”t。

WiththeaboundingloveofusallMARK。

InFollowingtheEquatortherewasusedanamusingpictureshowingMarkTwainonhistriparoundtheworld。ItwasatrickphotographmadefromapictureofMarkTwaintakeninasteamer-chair,cutoutandcombinedwithadilapidatednegro-cartdrawnbyahorseandanox。InitClemensappearstobesittingluxuriouslyintheendofthedisreputablecart。Hiscompanionsaretwonegroes。TothecreatorofthisingeniouseffectMarkTwainsentacharacteristicacknowledgment。

ToT。S。FrisbieVIENNA,Oct。25,”97。

MR。T。S。FRISBIE,——DearSir:Thepicturehasreachedme,andhasmovedmedeeply。Thatwasasteady,sympatheticandhonorableteam,andalthoughitwasnotswift,andnotshowy,itpulledmearoundtheglobesuccessfully,andalwaysattracteditspropershareofattention,eveninthemidstofthemostcostlyandfashionableturnouts。Princesanddukesandotherexpertswerealwaysenthusedbytheharnessandcouldhardlykeepfromtryingtobuyit。Thebarouchedoesnotlookasfine,now,asitdidearlier-butthatwasbeforetheearthquake。

Theportraitsofmyselfanduncleandnephewareverygoodindeed,andyourimpressionistreproductionofthepalaceoftheGovernorGeneralofIndiaisaccurateandfulloftenderfeeling。

Iconsiderthatthispictureismuchmorethanaworkofart。Howmuchmore,onecannotsaywithexactness,butIshouldthinktwo-thirdsmore。

VerytrulyyoursMARKTWAIN。

FollowingtheEquatorwasissuedbysubscriptionthroughMarkTwain”soldpublishers,theBlisses,ofHartford。Thesaleofitwaslarge,notonlyonaccountofthevalueofthebookitself,butalsobecauseofthesympathyoftheAmericanpeoplewithMarkTwain”sbravestruggletopayhisdebts。Whenthenewspapersbegantoprintexaggeratedstoriesofthevastprofitsthatwerepilingup,Blissbecameworried,forhethoughtitwouldmodifythesympathy。HecabledClemensforadenial,withthefollowingresult:

ToFrankE。Bliss,inHartford:

VIENNA,Nov。4,1897。

DEARBLISS,——YourcablegraminformingmethatareportisincirculationwhichpurportstocomefrommeandwhichsaysIhaverecentlymade$82,000andpaidallmydebtshasjustreachedme,andIhavecabledbackmyregrettoyouthatitisnottrue。Iwrotealetter——aprivateletter——ashorttimeago,inwhichIexpressedthebeliefthatIshouldbeoutofdebtwithinthenexttwelvemonth。Ifyoumakeasmuchasusualformeoutofthebook,thatbeliefwillcrystallizeintoafact,andI

shallbewhollyoutofdebt。Iamencoringyounow。

ItisoutofthatmoderateletterthattheEighty-TwoThousand-Dollarmare”snesthasdeveloped。Butwhydoyouworryaboutthevariousreports?Theydonotworryme。Theyarenotunfriendly,andIdon”tseehowtheycandoanyharm。Bepatient;youhavebutalittlewhiletowait;thepossiblereportsarenearlyallin。IthasbeenreportedthatIwasseriouslyill——itwasanotherman;dying——itwasanotherman;dead——theothermanagain。IthasbeenreportedthatIhavereceivedalegacyitwasanotherman;thatIamoutofdebt——itwasanotherman;andnowcomesthis$82,000——stillanotherman。IthasbeenreportedthatI

amwritingbooks——forpublication;Iamnotdoinganythingofthekind。

Itwouldsurprise(andgratify)meifIshouldbeabletogetanotherbookreadyforthepresswithinthenextthreeyears。Youcansee,yourself,thatthereisn”tanythingmoretobereported——inventionisexhausted。Therefore,don”tworry,Bliss——thelongnightisbreaking。

AsfarasIcansee,nothingremainstobereported,exceptthatIhavebecomeaforeigner。Whenyouhearit,don”tyoubelieveit。Anddon”ttakethetroubletodenyit。MerelyjustraisetheAmericanflagonourhouseinHartford,andletittalk。

Trulyyours,MARKTWAIN。

P。S。Thisisnotaprivateletter。Iamgettingtiredofprivateletters。

ToRev。J。H。Twichell,inHartford:

VIENNA

HOTELMETROPOLE,NOV。19,”97。

DEARJOE,——Aboveisourprivate(andpermanent)addressforthewinter。

Youneedn”tsendlettersbyLondon。

IamverymuchobligedforForrest”sAustro-Hungarianarticles。Ihavejustfinishedreadingthefirstone:andinitIfindthathisopinionandVienna”sarethesame,uponapointwhichwaspuzzlingme——thepaucity(no,theabsence)ofAustrianCelebrities。HeandViennabothsaythecountrycannotaffordtoallowgreatnamestogrowup;thatthewholesafetyandprosperityoftheEmpiredependsuponkeepingthingsquiet;can”taffordtohavegeniusesspringingupanddevelopingideasandstirringthepublicsoul。Iamassuredthateverytimeamanfindshimselfbloomingintofame,theyjustsoftlysnakehimdownandrelegatehimtoawholesomeobscurity。Itiscuriousandinteresting。

ThreedaysagotheNewYorkWorldsentandaskedafriendofmine(correspondentofaLondondaily)togetsomeChristmasgreetingsfromthecelebritiesoftheEmpire。Shespokeofthis。TwoorthreebrightAustrianswerepresent。Theysaid“Therearenonewhoareknownallovertheworld!nonewhohaveachievedfame;nonewhocanpointtotheirworkandsayitisknownfarandwideintheearth:therearenonames;

Kossuth(knownbecausehehadafather)andLecher,whomadethe12hourspeech;twonames-nothingmore。Everyothercountryintheworld,perhaps,hasagiantortwowhoseheadsareawayupandcanbeseen,butours。We”vegotthematerial——havealwayshadit——butwehavetosuppressit;wecan”taffordtoletitdevelop;ourpoliticalsalvationdependsupontranquillity——alwayshas。”

PoorLivy!Sheislaidupwithrheumatism;butsheisgettingalongnow。

Wehaveagooddoctor,andhesaysshewillbeoutofbedinacoupleofdays,butmuststayinthehouseaweekorten。

Claraisworkingfaithfullyathermusic,Jeanatherusualstudies,andweallsendlove。

MARK。

MentionhasalreadybeenmadeofthepoliticalexcitementinVienna。

ThetroublebetweentheHungarianandGermanlegislativebodiespresentlybecameviolent。Clemensfoundhimselfintenselyinterested,andwaspresentinoneofthegallerieswhenitwasclearedbythepolice。Allsortsofstorieswerecirculatedastowhathappenedtohim,oneofwhichwascabledtoAmerica。AlettertoTwichellsetsforthwhatreallyhappened。

ToRev。J。H。Twichell,inHartford:

HOTELMETROPOLE,VIENNA,Dec。10,”97。

DEARJOE,——PondsendsmeaClevelandpaperwithacablegramfromhereinitwhichsaysthatwhenthepoliceinvadedtheparliamentandexpelledthe11membersIwavedmyhandkerchiefandshouted”HochdieDeutschen!”

andgothustledout。Ohdear,whatapityitisthatone”sadventuresneverhappen!WhentheOrdner(sergeant-at-arms)cameuptoourgalleryandwashurryingthepeopleout,afriendtriedtogetleaveformetostay,bysaying,“Butthisgentlemanisaforeigner——youdon”tneedtoturnhimout——hewon”tdoanyharm。”

“Oh,Iknowhimverywell——Irecognizehimbyhispictures;andIshouldbeverygladtolethimstay,butIhaven”tanychoice,becauseofthestrictnessoftheorders。”

Andsoweallwentout,andnoonewashustled。Below,IranacrosstheLondonTimescorrespondent,andheshowedmethewayintothefirstgalleryandIlostnoneoftheshow。Thefirstgalleryhadnotmisbehaved,andwasnotdisturbed……WecannotpersuadeLivytogooutinsocietyyet,butallthelovelypeoplecometoseeher;andClaraandIgotodinnerparties,andaroundhereandthere,andweallhaveamosthospitablegoodtime。

Jean”swoodcarvingflourishes,andherotherstudies。

Good-byeJoe——andweallloveallofyou。

MARK。

ClemensmadeanarticleoftheAustriantroubles,oneofthebestthingsheeverwrote,andcertainlyoneoftheclearestelucidationsoftheAustro-Hungarianconfusions。ItwaspublishedinHarper”sMagazine,andisnowincludedinhiscompleteworks。

ThusfarnoneoftheWebsterCompanydebtshadbeenpaid——atleast,noneofimportance。ThemoneyhadbeenaccumulatinginMr。Rogers”shands,butClemenswasbeginningtobedepressedbytheheavyburden。Hewroteaskingforrelief。

PartofalettertoH。H。Rogers,inNewYork:

DEARMR。ROGERS,——Ithrowupthesponge。Ipulldowntheflag。Letusbeginonthedebts。Icannotbeartheweightanylonger。Ittotallyunfitsmeforwork。Ihavelostthreeentiremonthsnow。InthattimeI

havebeguntwentymagazinearticlesandbooks——andflungeveryoneofthemasideinturn。Thedebtsinterferedeverytime,andtookthespiritoutofanywork。AndyetIhaveworkedlikeabondslaveandwastednotimeandsparednoeffort——

Rogerswrote,proposingaplanforbeginningimmediatelyuponthedebts。

Clemensrepliedenthusiastically,andduringthenextfewweekswroteeveryfewdays,expressinghisdelightinliquidation。

ExtractsfromletterstoH。H。Rogers,inNewYork:……Wealldelightedwithyourplan。Onlydon”tleaveB——out。

Apparentlythatclaimhasbeeninheritedbysomewomen——daughters,nodoubt。Wedon”twanttoseethemloseanything。B——isanass,anddisgruntled,butIdon”tcareforthat。IamresponsibleforthemoneyandmustdothebestIcantopayit……Iamwritinghard——writingforthecreditors。

Dec。29。

Landwearegladtoseethosedebtsdiminishing。ForthefirsttimeinmylifeIamgettingmorepleasureoutofpayingmoneyoutthanpullingitin。

Jan。2。

SincewehavebeguntopayoffthedebtsIhaveabundantpeaceofmindagain——nosenseofburden。Workisbecomeapleasureagain——itisnotlaboranylonger。

March7。

Mrs。Clemenshasbeenreadingthecreditors”lettersoverandoveragainandthanksyoudeeplyforsendingthem,andsaysitistheonlyreallyhappydayshehashadsinceSusydied。

XXXVII

LETTERS,1898,TOHOWELLSANDTWICHELL。LIFEINVIENNA。PAYMENTOFTHE

DEBTS。ASSASSINATIONOFTHEEMPRESS

TheendofJanuarysawthepaymentofthelastofMarkTwain”sdebts。

Oncemorehestoodfreebeforetheworld——aworldthatsoundedhispraises。Thelatterfactratheramusedhim。“Honestmenmustbeprettyscarce,“hesaid,“whentheymakesomuchfussoverevenadefectivespecimen。”WhentheendwasinsightClemenswrotethenewstoHowellsinaletterasfullofsadnessasoftriumph。

ToW。D。Howells,inNewYork:

HOTELMETROPOLE,VIENNA,Jan。22,”98。

DEARHOWELLS,——Lookatthoseghastlyfigures。Iusedtowriteit“Hartford,1871。”TherewasnoSusythen——thereisnoSusynow。Andhowmuchliesbetween——onelonglovelystretchofscentedfields,andmeadows,andshadywoodlands,andsuddenlySahara!Youspeakofthegloriousdaysofthatoldtime——andtheywere。Itismyquarrel——thattrapslikethatareset。SusyandWinniegivenus,inmiserablesport,andthentakenaway。

AboutthelasttimeIsawyouIdescribedtoyoutheculminatingdisasterinabookIwasgoingtowrite(andwillyet,whenthestrokeisfurtheraway)——aman”sdeaddaughterbroughttohimwhenhehadbeenthroughallotherpossiblemisfortunes——andIsaiditcouldn”tbedoneasitoughttobedoneexceptbyamanwhohadlivedit——itmustbewrittenwiththebloodoutofaman”sheart。Icouldn”tknow,then,howsoonIwastobemadecompetent。Ihavethoughtofitmanyatimesince。IfyouwerehereIthinkwecouldcrydowneachother”snecks,asinyourdream。

Forweareapairofoldderelictsdriftingaround,now,withsomeofourpassengersgoneandthesunninessoftheothersineclipse。

Icouldn”tgetalongwithoutworknow。Iburymyselfinituptotheears。Longhours——8and9onastretch,sometimes。Andallthedays,Sundaysincluded。Itisn”tallforprint,byanymeans,formuchofitfailstosuitme;50,000wordsofitinthepastyear。ItwasbecauseofthedeadnesswhichinvadedmewhenSusydied。ButIhavemadeachangelately——intodramaticwork——andIfinditabsorbinglyentertaining。

Idon”tknowthatIcanwriteaplaythatwillplay:butnomatter,I”llwritehalfadozenthatwon”t,anyway。Dearme,Ididn”tknowtherewassuchfuninit。I”llwritetwentythatwon”tplay。Igetintoimmensespiritsassoonasmydayisfairlystarted。Ofcourseagooddealofthisfriskinesscomesofmybeinginsightofland——ontheWebster&Co。

debts,Imean。(Private。)We”velivedclosetotheboneandsavedeverycentwecould,andthere”snoundisputedclaim,now,thatwecan”tcash。

Ihavemarkedthis“private“becauseitisforthefriendswhoareattendingtothematterforusinNewYorktorevealitwhentheywanttoandiftheywantto。ThereareonlytwoclaimswhichIdisputeandwhichImeantolookintopersonallybeforeIpaythem。Buttheyaresmall。

Bothtogethertheyamounttoonly$12,500。Ihopeyouwillnevergetthelikeoftheloadsaddledontoyouthatwassaddledontome3yearsago。

AndyetthereissuchasolidpleasureinpayingthethingsthatIreckonmaybeitisworthwhiletogetintothatkindofahobble,afterall。

Mrs。Clemensgetsmillionsofdelightoutofit;andthechildrenhaveneverutteredonecomplaintaboutthescrimping,fromthebeginning。

Weallsendyouandallofyouourlove。

MARK。

Howellswrote:“Iwishyoucouldunderstandhowunshakenyouare,youoldtower,ineveryway;yourfoundationsarestrucksodeepthatyouwillcatchthesunshineofimmortalyears,andbaskinthesamelightasCervantesandShakespeare。”

TheClemensapartmentsattheMetropolebecameasortofsocialclearing-houseoftheVienneseartandliterarylife,muchmorelikeanembassythanthehomeofamereliteraryman。Celebritiesineverywalkoflife,personsofsocialandofficialrank,writersforthepress,assembledthereontermshardlypossibleinanyotherhomeinVienna。WhereverMarkTwainappearedinpublichewasacentralfigure。Nowandthenhereadorspoketoaidsomebenefit,andtheseweregreatgatheringsattendedbymembersoftheroyalfamily。Itwasfollowingonesucheventthatthenextletterwaswritten。

(Private)

ToRev。J。H。Twichell,inHartford:

HOTELMETROPOLE,VIENNA,Feb。3,”98。

DEARJOE,There”sthatletterthatIbegansolongago——youseehowitis:can”tgettimetofinishanything。Ipileuplotsofwork,nevertheless。Theremaybeidlepeopleintheworld,butI”mnotoneofthem。Isay“Private“uptherebecauseI”vegotanadventuretotell,andyoumustn”tletabreathofitgetout。FirstIthoughtIwouldlayitupalongwithathousandothersthatI”velaidupforthesamepurpose——totalktoyouabout,but——thoseothershavevanishedoutofmymemory;andthatmustnothappenwiththis。

TheothernightIlecturedforaViennacharity;andattheendofitLivyandIwereintroducedtoaprincesswhoisaunttotheheirapparentoftheimperialthrone——abeautifullady,withabeautifulspirit,andverycordialinherpraisesofmybooksandthankstomeforwritingthem;andgladtomeetmefacetofaceandshakemebythehand——justthekindofprincessthatadornsafairytaleandmakesittheprettiesttalethereis。

Verywell,welongagofoundthatwhenyouarenoticedbysupremacies,thecorrectetiquetteistogo,withinacoupleofdays,andpayyourrespectsinthequitesimpleformofwritingyournameintheVisitors”

Bookkeptintheofficeoftheestablishment。Thatistheendofit,andeverythingissquaredupandship-shape。

SoatnoontodayLivyandIdrovetotheArchducalpalace,andgotbythesentriesallright,andaskedthegrandly-uniformedporterforthebookandsaidwewishedtowriteournamesinit。Andhecalledaservantinliveryandwassendingusupstairs;andsaidherRoyalHighnesswasoutbutwouldsoonbein。OfcourseLivysaid“No——no——weonlywantthebook;“buthewasfirm,andsaid,“YouareAmericans?“

“Yes。”

“Thenyouareexpected,pleasegoupstairs。”

“Butindeedwearenotexpected——pleaseletushavethebookand”

“HerRoyalHighnesswillbebackinaverylittlewhile——shecommandedmetotellyouso——andyoumustwait。”

Well,thesoldiersweretherecloseby——therewasnousetryingtoresist——sowefollowedtheservantup;butwhenhetriedtobeguileusintoadrawing-room,Livydrewtheline;shewouldn”tgoin。Andshewouldn”tstayupthere,either。Shesaidtheprincessmightcomeinatanymomentandcatchus,anditwouldbetooinfernallyridiculousforanything。Sowewentdownstairsagain——tomyunspeakableregret。Foritwastoodarlingacomedytospoil。Iwashopingandprayingtheprincesswouldcome,andcatchusupthere,andthatthoseotherAmericanswhowereexpectedwouldarrive,andbetakenforimpostorsbytheportier,andshotbythesentinels——andthenitwouldallgointothepapers,andbecabledallovertheworld,andmakeanimmensestirandbeperfectlylovely。Andbythattimetheprincesswoulddiscoverthatwewerenottherightones,andtheMinisterofWarwouldbeorderedout,andthegarrison,andtheywouldcomeforus,andtherewouldbeanotherprodigioustime,andthatwouldgetcabledtoo,and——well,Joe,Iwasinastateofperfectbliss。Buthappily,oh,sohappily,thatbigportierwouldn”tletusout——hewassorry,buthemustobeyorders——wemustgobackupstairsandwait。PoorLivy——Icouldn”thelpbutenjoyherdistress。Shesaidwewereinafix,andhowwerewegoingtoexplain,iftheprincessshouldarrivebeforetherightfulAmericanscame?Wewentupstairsagain——laidoffourwraps,andwereconductedthroughonedrawingroomandintoanother,andleftalonethereandthedoorcloseduponus。

Livywasinastateofmind!Shesaiditwastootheatricallyridiculous;andthatIwouldneverbeabletokeepmymouthshut;thatI

wouldbesuretoletitoutanditwouldgetintothepapers——andshetriedtomakemepromise”Promisewhat?“Isaid——“tobequietaboutthis?IndeedIwon”t——it”sthebestthingthateverhappened;I”lltellit,andaddtoit;andIwishJoeandHowellswereheretomakeitperfect;Ican”tmakealltherightfulblundersmyself——ittakesallthreeofustodojusticetoanopportunitylikethis。IwouldjustliketoseeHowellsgetdowntohisworkandexplain,andlie,andworkhisfutileandinventionlesssubterfugeswhenthatprincesscomesraginginhereandwantingtoknow。”ButLivycouldnothearfun——itwasnotatimetobetryingtobefunny——wewereinamostmiserableandshamefulsituation,andif——

Justthenthedoorspreadwideandourprincessand4more,and3littleprincesflowedin!Ourprincess,andhersistertheArchduchessMarieTherese(mothertotheimperialHeirandtotheyounggirlArchduchessespresent,andaunttothe3littleprinces)——andweshookhandsallaroundandsatdownandhadamostsociablegoodtimeforhalfanhour——andbyandbyitturnedoutthatweweretherightones,andhadbeensentforbyamessengerwhostartedtoolatetocatchusatthehotel。Wewereinvitedfor2o”clock,butwebeatthatarrangementbyanhourandahalf。

Wasn”titarattlinggoodcomedysituation?Seemsakindofpityweweretherightones。Itwouldhavebeensuchnutstoseetherightonescome,andgetfiredout,andwechattingalongcomfortablyandnobodysuspectingusforimpostors。

Wesendlotsandlotsoflove。

MARK。

ThereaderwhohasfollowedthesepageshasseenhowproneMarkTwainwastofallavictimtothelureofapatent-right——howhewastedseveralsmallfortunesonprofitlesscontrivances,andonelargeoneonthatinsatiabledemonofintricacyanddespair,thePaigetype-setter。Itseemsincrediblethat,afterthatexperienceanditsattendingdisaster,heshouldhavebeentemptedagain。Butscarcelywastheinkdryonthereceiptsfromhiscreditorswhenhewasoncemoreborneintothecloudsontheprospectofmillions,perhapsevenbillions,tobemadefromamarvelouscarpet-patternmachine,theinventionofSczezepanik,anAustriangenius。ThatClemensappreciatedhisowntendenciesisshownbytheparentheticlinewithwhichheopenshisletteronthesubjecttoMr。Rogers。

CertainlynomanwaseveramoreperfectprototypeofColonelSellersthanthecreatorofthatlovely,irrepressiblevisionary。

ToMr。Rogers,inNewYork:

March24,”98。

DEARMR。ROGERS,——(IfeellikeCol。Sellers)。

Mr。Kleinberg[agentforSczezepanik]cameaccordingtoappointment,at8。30lastnight,andbroughthisEnglish-speakingSecretary。Iaskedquestionsabouttheauxiliaryinvention(whichIcall“No。2“)andgotasgoodanideaofitasIcould。Itisamachine。Itautomaticallypunchestheholesinthejacquardcards,anddoesitwithmathematicalaccuracy。Itwilldofor$1whatnowcosts$3。Soithasvalue,but“No。2“isthegreatthing(thedesigninginvention。)Itsaves$9outof$10andthejacquardloomsmusthaveit。

ThenIarrivedatmynewproject,andsaidtohiminsubstance,this:

“YouareonthepointofsellingtheNo。2patentstoBelgium,Italy,etc。Isuggestthatyoustopthosenegotiationsandputthosepeopleofftwoorthreemonths。Theyareanxiousnow,theywillnotbelessanxiousthen——justthereverse;peoplealwayswantathingthatisdeniedthem。

“SofarasIknow,nogreatworld-patenthaseveryetbeenplacedinthegripofasinglecorporation。Thisisagoodtimetobegin。

“Wehavetodoagooddealofguess-workhere,becausewecannotgetholdofjustthestatisticswewant。Still,wehavesomegoodstatistics——andIwillusethoseforatest。

“Yousaythatofthe1500Austriantextilefactories,800usethejacquard。Thenwewillguessthatofthe4,000Americanfactories2,000

usethejacquardandmusthaveourNo。2。

“Yousaythatamiddle-sizedAustrianfactoryemploysfrom20to3odesignersandpaysthemfrom800to3,000oddflorinsayear——(aflorinis2francs)。Letuscalltheaveragewage1500florins($600)。

“Letusapplythesefigures(thelowwagestoo)tothe2,000Americanfactories——withthisdifference,toguardagainstover-guessing;thatinsteadofallowingfor20to30designerstoamiddle-sizedfactory,weallowonlyanaverageof10toeachofthe2,000factories——atotalof20,000designers。Wagesat$600,atotalof$12,000,000。LetusconsiderthatNo。2willreducethisexpenseto$2,000,000ayear。Thesavingis$5,000,000pereachofthe$200,000,000ofcapitalemployedinthejacquardbusinessoverthere。

“Letusconsiderthatinthecountriescoveredbythispatent,anaggregateof$1,500,000,000ofcapitalisemployedinfactoriesrequiringNo。2。

“Thesaving(asabove)is$75,000,000ayear。TheCompanyholdinginitsgripallthesepatentswouldcollar$50,000,000ofthat,asitsshare。

Possiblymore。

“CompetitionwouldbeatanendintheJacquardbusiness,onthisplanet。

Price-cuttingwouldend。Fluctuationsinvalueswouldcease。Thebusinesswouldbethesafestandsurestintheworld;commercialpanicscouldnotseriouslyaffectit;itsstockwouldbeaschoiceaninvestmentasGovernmentbonds。WhenthepatentsdiedtheCompanywouldbesopowerfulthatitcouldstillkeepthewholebusinessinitshands。WouldyouliketograntmetheprivilegeofplacingthewholejacquardbusinessoftheworldinthegripofasingleCompany?Anddon”tyouthinkthatthebusinesswouldgrow-growlikeaweed?“

“Ach,America——itisthecountryofthebig!Letmegetmybreath——thenwewilltalk。”

Sothenwetalked——talkedtillprettylate。WouldGermanyandEnglandjointhecombination?IsaidtheCompanywouldknowhowtopersuadethem。

ThenIaskedforaSupplementaryOption,tocovertheworld,andweparted。

Iamtakingallprecautionstokeepmynameoutofprintinconnectionwiththismatter。Andwewillnowkeeptheinventionitselfoutofprintaswellaswecan。Descriptionsofithavebeengrantedtothe“DryGoodsEconomist“(NewYork)andtoasyndicateofAmericanpapers。I

haveaskedMr。Kleinbergtosuppressthese,andhefeelsprettysurehecandoit。

Withlove,S。L。C。

IfthissplendidenthusiasmhadnotcooledbythetimeareplycamefromMr。Rogers,itmusthavereceivedasuddenchillfromtheletterwhichheinclosed——thebriefandconcisereportfromacarpet-machineexpert,whosaid:“Idonotfeelthatitwouldbeofanyvaluetousinourmills,andthenumberofjacquardloomsinAmericaissolimitedthatIamoftheopinionthatthereisnofieldforacompanytodeveloptheinventionhere。Acursoryexaminationofthepamphletleadsmetoplacenoveryhighvalueupontheinvention,fromapracticalstandpoint。”

Withthereceiptofthislettercarpet-patternprojectswouldseemtohavesuddenlyceasedtobeafactorinMarkTwain”scalculations。

Suchaletterintheearlydaysofthetype-machinewouldhavesavedhimagreatsuminmoneyandyearsofdisappointment。Butperhapshewouldnothaveheededitthen。

Theyear1898broughttheSpanish-AmericanWar。Clemenswasconstitutionallyagainstallwars,butwritingtoTwichell,whosesonhadenlisted,wegatherthatthisonewasanexception。

ToRev。J。H。Twichell,inHartford:

KALTENLEUTGEBEN,NEARVIENNA,June17,”98。

DEARJOE,——Youarelivingyourwar-daysoveragaininDave,anditmustbeastrongpleasure,mixedwithasauceofapprehension——enoughtomakeitjustschmeck,astheGermanssay。Davewillcomeoutwithtwoorthreestarsonhisshoulder-strapsifthewarholds,andthenweshallallbegladithappened。

WestartedwithBullRun,before。DeweyandHobsonhaveintroducedanimprovementonthegamethistime。

Ihaveneverenjoyedawar-eveninwrittenhistory——asIamenjoyingthisone。Forthisistheworthiestonethatwaseverfought,sofarasmyknowledgegoes。Itisaworthythingtofightforone”sfreedom;itisanothersightfinertofightforanotherman”s。AndIthinkthisisthefirsttimeithasbeendone。

Oh,nevermindCharleyWarner,hewouldinterrupttheraisingofLazarus。

Hewouldsay,thewillhasbeenprobated,thepropertydistributed,itwillbeaworldoftroubletosettletherows——betterleavewellenoughalone;don”teverdisturbanything,whereit”sgoingtobreakthesoftsmoothflowofthingsandwobbleourtranquillity。

Company!(Sh!ithappenseveryday——andwecameoutheretobequiet。)

Lovetoyouall。

MARK。

TheywerespendingthesummeratKaltenleutgeben,apleasantvillagenearVienna,butapparentlynotentirelyquiet。ManyfriendscameoutfromVienna,includinganumberofvisitingAmericans。Clemens,however,appearstohavehadconsiderabletimeforwriting,aswegatherfromthenexttoHowells。

ToW。D。Howells,inAmerica:

KALTENLEUTGEBEN,BEIWIEN,Aug。16,”98。

DEARHOWELLS,——Yourlettercameyesterday。ItthenoccurredtomethatI

mighthaveknown(permentaltelegraph)thatitwasdue;foracoupleofweeksagowhentheWeeklycamecontainingthathandsomereferencetomeI

waspowerfullymovedtowriteyou;andmyletterwentonwritingitselfwhileIwasatworkatmyotherliteratureduringtheday。Butnextdaymyotherliteraturewasstillurgent——andsoonandsoon;somyletterdidn”tgetputintoinkatall。ButIseenow,thatyouwerewriting,aboutthattime,thereforeapartofmystircouldhavecomeacrosstheAtlanticpermentaltelegraph。In1876or”75Iwrote40,000wordsofastorycalled“SimonWheeler“whereinthenubwasthepreventingofanexecutionthroughtestimonyfurnishedbymentaltelegraphfromtheothersideoftheglobe。Ihadalotofpeoplescatteredabouttheglobewhocarriedintheirpocketssomethingliketheoldmesmerizer-button,madeofdifferentmetals,andwhentheywantedtocallupeachotherandhaveatalk,they“pressedthebutton“ordidsomething,Idon”trememberwhat,andcommunicationwasatonceopened。Ididn”tfinishthestory,thoughIre-beganitinseveralnewways,andspentaltogether70,000

wordsonit,thengaveitupandthrewitaside。

Thismuchaspreliminarytothisremark:somedaypeoplewillbeabletocalleachotherupfromanypartoftheworldandtalkbymentaltelegraph——andnotmerelybyimpression,theimpressionwillbearticulatedintowords。Itcouldbeaterriblething,butitwon”tbe,becauseintheuppercivilizationseverythinglikesentimentality(Iwasgoingtosaysentiment)willpresentlygetmaterializedoutofpeoplealongwiththealreadyfadingspiritualities;andsowhenamaniscalledwhodoesn”twishtotalkhewillbelikethosevisitorsyoumention:“notchosen“——andwillbefranklydamnedandshutoff。

Speakingoftheillluckofstartingapieceofliteraryworkwrong-andagainandagain;alwaysawarethatthereisaway,ifyoucouldonlythinkitout,whichwouldmakethethingslideeffortlessfromthepen-

theonerightway,thesoleformforyou,theotherformsbeingformenwhoselinethoseformsare,orwhoarecapablerthanyourself:I”vehadnoendofexperienceinthat(andmaybeIamtheonlyone——letushopeso。)LastsummerIstarted16thingswrong——3booksand13mag。

articles——andcouldonlymake2littleweethings,1500wordsaltogether,succeed:——onlythatoutofpilesandstacksofdiligently-wroughtMS。,thelaborof6weeks”unremittingeffort。IcouldmakeallofthosethingsgoifIwouldtakethetroubletore-begineachonehalfadozentimesonanewplan。Butnoneofthemwasimportantenoughexceptone:

thestoryI(inthewrongform)mappedoutinParisthreeorfouryearsagoandtoldyouaboutinNewYorkundersealofconfidence——nootherpersonknowsofitbutMrs。Clemens——thestorytobecalled“WhichwastheDream?“

AweekagoIexaminedtheMS——10,000words——andsawthattheplanwasatotallyimpossibleone-forme;butanewplansuggesteditself,andstraightwaythetalebegantoslidefromthepenwitheaseandconfidence。IthinkI”vestrucktherightonethistime。Ihavealreadyput12,000wordsofitonpaperandMrs。Clemensisprettyoutspokenlysatisfiedwithit-ahardcritictocontent。Ifeelsurethatallofthefirsthalfofthestory——andIhopethree-fourths——willbecomedy;butbytheformerplanthewholeofit(exceptthefirst3chapters)wouldhavebeentragedyandunendurable,almost。IthinkIcancarrythereaderalongwaybeforehesuspectsthatIamlayingatragedy-trap。InthepresentformIcouldspin16booksoutofitwithcomfortandjoy;butI

shalldenymyselfandrestrictittoone。(Ifyoushouldseealittleshortstoryinamagazineintheautumncalled“MyPlatonicSweetheart“

(written3weeksago)thatisnotthisone。Itmayhavebeenasuggester,though。

Iexpectallthesesingularprivaciestointerestyou,andyouarenottoletonthattheydon”t。

Weareleaving,thisafternoon,forIschl,tousethatasabaseforthebaggage,andthengadaroundtendaysamongthelakesandmountainstorest-upMrs。Clemens,whoisjadedwithhousekeeping。IhopeIcangetachancetoworkalittleinspots——Ican”ttell。Butyoudoit——thereforewhyshouldyouthinkIcan”t?

[Remaindermissing。]

Thedreamstorywasnevercompleted。ItwasthesamethathehadworkedoninLondon,andperhapsagaininSwitzerland。Itwouldbetriedatothertimesandinotherforms,butitneverseemedtoaccommodateitselftoacentralidea,sothatthegoodwritinginiteventuallywenttowaste。Theshortstorymentioned,“MyPlatonicSweetheart,“acharming,idyllictale,wasnotpublishedduringMarkTwain”slifetime。TwoyearsafterhisdeathitappearedinHarper”sMagazine。

TheassassinationoftheEmpressofAustriaatGenevawasthestartlingeventofthatsummer。InalettertoTwichellClemenspresentsthetragedyinafewvividparagraphs。Laterhetreateditatsomelengthinamagazinearticlewhich,verylikelybecauseofpersonalrelationswithmembersoftheAustriancourt,hewithheldfromprint。Ithassincebeenincludedinavolumeofessays,WhatIsMan,etc。

ToRev。J。H。Twichell,inHartford:

KALTENLEUTGEBEN,Sep。13,”98。

DEARJOE,——Youaremistaken;peopledon”tsendusthemagazines。No——

Harper,CenturyandMcCluredo;anexampleIshouldliketorecommendtootherpublishers。AndsoIthankyouverymuchforsendingmeBrander”sarticle。Whenyousay“IlikeBranderMatthews;heimpressesmeasamanofpartsandpower,“Ibackyou,rightuptothehub——Ifeelthesameway。AndwhenyousayhehasearnedyourgratitudeforcuffingmeformycrimesagainsttheLeatherstockingsandtheVicar,Iain”tmakinganyobjection。Dernyourgratitude!

Hisarticleisassoundasanut。Branderknowsliterature,andlovesit;hecantalkaboutitandkeephistemper;hecanstatehiscasesolucidlyandsofairlyandsoforciblythatyouhavetoagreewithhim,evenwhenyoudon”tagreewithhim;andhecandiscoverandpraisesuchmeritsasabookhas,evenwhentheyarehalfadozendiamondsscatteredthroughanacreofmud。Andsohehasarighttobeacritic。

Todetailjusttheoppositeoftheaboveinvoiceistodescribeme。I

haven”tanyrighttocriticisebooks,andIdon”tdoitexceptwhenI

hatethem。IoftenwanttocriticiseJaneAusten,butherbooksmaddenmesothatIcan”tconcealmyfrenzyfromthereader;andthereforeI

havetostopeverytimeIbegin。

ThatgoodandunoffendingladytheEmpressiskilledbyamad-man,andI

amlivinginthemidstofworld-historyagain。TheQueen”sjubileelastyear,theinvasionoftheReichsrathbythepolice,andnowthismurder,whichwillstillbetalkedofanddescribedandpaintedathousandyearsfromnow。Tohaveapersonalfriendofthewearerofthecrownburstinatthegateinthedeepduskoftheeveningandsayinavoicebrokenwithtears,“MyGodtheEmpressismurdered,“andflytowardherhomebeforewecanutteraquestion-why,itbringsthegianteventhometoyou,makesyouapartofitandpersonallyinterested;itisasifyourneighborAntonyshouldcomeflyingandsay“Caesarisbutchered——theheadoftheworldisfallen!“

Ofcoursethereisnotalkbutofthis。Themourningisuniversalandgenuine,theconsternationisstupefying。TheAustrianEmpireisbeingdrapedwithblack。Viennawillbeaspectacletosee,bynextSaturday,whenthefuneralcortegemarches。Weareinvitedtooccupyaroominthesumptuousnewhotel(the“Krantz“wherewearetoliveduringtheFallandWinter)andviewit,andweshallgo。

SpeakingofMrs。Leiter,thereisanobledameinVienna,aboutwhomtheyretailsimilarslanders。ShesaidinFrench——sheisweakinFrench——thatshehadbeenspendingaSundayafternooninagatheringofthe“demimonde。”Meaningtheunknownland,thatmercantileland,thatmysterioushalf-worldwhichunderliesthearistocracy。ButtheseMalaproperiesarealwaysinventions——theydon”thappen。

Yes,Iwishwecouldhavesometalks;I”mfulltotheeye-lids。HadanoblegoodonewithParkerandDunham——land,butweweregratefulforthatvisit!

Yourswithallourloves。

MARK。

[Inclosedwiththeforegoing。]

AmongtheinadequateattemptstoaccountfortheassassinationwemustconcedehighranktotheGermanEmperor”s。Hejustlydescribesitasa“deedunparalleledforruthlessness,“andthenaddsthatitwas“ordainedfromabove。”

Ithinkthisverdictwillnotbepopular“above。”Amaniseitherafreeagentorheisn”t。Ifamanisafreeagent,thisprisonerisresponsibleforwhathehasdone;butifamanisnotafreeagent,ifthedeedwasordainedfromabove,thereisnorationalwayofmakingthisprisonerevenpartiallyresponsibleforit,andtheGermancourtcannotcondemnhimwithoutmanifestlycommittingacrime。Logicislogic;andbydisregardingitslawsevenEmperorsascapableandacuteasWilliamII

canbebeguiledintomakingchargeswhichshouldnotbeventureduponexceptintheshelterofplentyoflightning-rods。

MARK。

Theendoftheyear1898foundMarkTwainoncemoreineasy,evenluxurious,circumstances。Thehardworkandgoodfortunewhichhadenabledhimtopayhisdebtshad,inthecourseofanotheryear,providedwhatwascomparativeaffluence:HisreporttoHowellsischaracteristicandinteresting。

ToW。D。Howells,inNewYork:

HOTELKRANTZ,WIEN,L。NEVERMARKT6

Dec。30,”98。

DEARHOWELLS,——Ibeginwithadate——includingallthedetails——thoughI

shallbeinterruptedpresentlybyaSouth-Africanacquaintancewhoispassingthrough,anditmaybemanydaysbeforeIcatchanotherleisuremoment。Notehowsuddenlyathingcanbecomehabit,andhowindestructiblethehabitis,afterward!InyourhouseinCambridgeahundredyearsago,Mrs。Howellssaidtome,“Hereisabunchofyourletters,andthedatesareofnovalue,becauseyoudon”tputanyin——

theyears,anyway。”Thatremarkdiseasedmewithahabitwhichhascostmeworldsoftimeandtortureandink,andmillionsofvaineffortsandbucketsoftearstobreakit,andhereitisyet——Icouldeasiergetridofavirtue……

Ihopeitwillinterestyou(forIhavenooneelsewhowouldmuchcaretoknowit)thatherelatelythedreadofleavingthechildrenindifficultcircumstanceshasdieddownanddisappearedandIamnowhavingpeacefromthatlong,longnightmare,andcansleepaswellasanyone。

Everylittlewhile,forthesethreeyears,now,Mrs。Clemenshascomewithpencilandpaperandfigureduptheconditionofthings(shekeepstheaccountsandthebank-book)andhasproventomethatthecloudswerelifting,andsohashoistedmyspiritstemporarilyandkeptmegoingtillanotherfiguring-upwasnecessary。Lastnightshefiguredupforherownsatisfaction,notmine,andfoundthatweownahouseandfurnitureinHartford;thatmyEnglishandAmericancopyrightspayanincomewhichrepresentsavalueof$200,000;andthatwehave$107,000cashinthebank。Ihavebeenoutandboughtaboxof6-centcigars;Iwassmoking4?centersbefore。

AtthehouseofanEnglishfriend,onChristmasEve,wesawtheMouse-

Trapplayedandwellplayed。Ithoughtthehousewouldkillitselfwithlaughter。ByGeorgetheyplayedwithlife!anditwasmostdevastatinglyfunny。Anditwaswelltheydid,fortheyputusClemensesinthefrontseat,andiftheyplayeditpoorlyIwouldhaveassaultedthem。TheheadyoungmanandgirlwereAmericans,theotherpartsweretakenbyEnglish,IrishandScotchgirls。Thentherewasanigger-

minstrelshow,ofthegenuineoldsort,andIenjoyedthat,too,forthenigger-showwasalwaysapassionofmine。ThisonewascreatedandmanagedbyaQuakerdoctorfromPhilada。,(23yearsold)andhewasthemiddleman。Therewere9others——5Americansfrom5StatesandaScotchman,2EnglishmenandanIrishman——allpost-graduate-medicalyoungfellows,ofcourse——or,itcouldbemusic;butitwouldbeboundtobeoneortheother。

It”squitetrue——Idon”treadyou“asmuchasIought,“noranywherenearhalfasmuchasIwantto;stillIreadyouallIgetachanceto。

Isavedupyourlaststorytoreadwhenthenumbersshouldbecomplete,butbeforethattimearrivedsomeotheradmirerofyourscarriedoffthepapers。IwillwatchadmirersofyourswhentheSilverWeddingjourneybegins,andthatwillnothappenagain。ThelastchanceataboundbookofyourswasinLondonnearlytwoyearsago——thelastvolumeofyourshortthings,bytheHarpers。Ireadthewholebooktwicethroughandsomeofthechaptersseveraltimes,andthereasonthatthatwasasfarasIgotwithitwasthatIlentittoanotheradmirerofyoursandheisadmiringityet。Youradmirershavewaysoftheirown;Idon”tknowwheretheygetthem。

Yes,ourprojectistogohomenextautumnifwefindwecanaffordtoliveinNewYork。We”veaskedafriendtoinquireaboutflatsandexpenses。Butperhapsnothingwillcomeofit。WedoaffordtoliveinthefinesthotelinVienna,andhave4bedrooms,adining-room,adrawing-room,3bath-roomsand3Vorzimmers,(andfood)butwecouldn”tgetthehalfofitinNewYorkforthesamemoney($600amonth)。

Susyhoversaboutusthisholidayweek,andtheshadowsfallallaboutusof“ThedayswhenwewentgipsyingAlongtimeago。”

Deathissokind,sobenignant,towhomheloves;buthegoesbyusothersandwillnotlookourway。Wesawthe“MasterofPalmyra“lastnight。HowDeath,withthegentlenessandmajesty,madethehumangrand-

folkaroundhimseemlittleandtrivialandsilly!

Withlovefromallofustoallofyou。

MARK。

XXXVIII

LETTERS,1899,TOHOWELLSANDOTHERS。VIENNA。LONDON。ASUMMERIN

SWEDEN

Thebeginningof1899foundtheClemensfamilystillinVienna,occupyinghandsomeapartmentsattheHotelKrantz。Theirrooms,sooftenthrongedwithgayanddistinguishedpeople,weresometimescalledthe“SecondEmbassy。”Clemenshimselfwasthecentralfigureoftheseassemblies。

OfalltheforeignvisitorsintheAustriancapitalhewasthemostnotable。Everywherehewassurroundedbyacrowdoflisteners——hissayingsandopinionswerewidelyquoted。

AprojectforworlddisarmamentpromulgatedbytheCzarofRussiawouldnaturallyinterestMarkTwain,andwhenWilliamT。Stead,oftheReviewofReviews,cabledhimforanopiniononthematter,hesentatfirstabriefwordandonthesamedayfolloweditwithmoreextendedcomment。

Thegreatwarwhichhassincedevastatedtheworldgivestothisincidentanaddedinterest。

ToWm。T。Stead,inLondon:

No。1。

VIENNA,Jan。9。

DEARMR。STEAD,-TheCzarisreadytodisarm:Iamreadytodisarm。

Collecttheothers,itshouldnotbemuchofatasknow。

MARKTWAIN。

ToWm。T。Stead,inLondon:

No。2。

DEARMR。STEAD,——Peacebycompulsion。Thatseemsabetterideathantheother。Peacebypersuasionhasapleasantsound,butIthinkweshouldnotbeabletoworkit。Weshouldhavetotamethehumanracefirst,andhistoryseemstoshowthatthatcannotbedone。Can”twereducethearmamentslittlebylittle——onaproratabasis——byconcertofthepowers?Can”twegetfourgreatpowerstoagreetoreducetheirstrength10percentayearandthrashtheothersintodoinglikewise?For,ofcourse,wecannotexpectallofthepowerstobeintheirrightmindsatonetime。Ithasbeentried。Wearenotgoingtotrytogetallofthemtogointotheschemepeaceably,arewe?InthatcaseImustwithdrawmyinfluence;because,forbusinessreasons,Imustpreservetheoutwardsignsofsanity。Fourisenoughiftheycanbesecurelyharnessedtogether。Theycancompelpeace,andpeacewithoutcompulsionwouldbeagainstnatureandnotoperative。Aslidingscaleofreductionof10percentayearhasasortofplausiblelook,andIamwillingtotrythatifthreeotherpowerswilljoin。Ifeelsurethatthearmamentsarenowmanytimesgreaterthannecessaryfortherequirementsofeitherpeaceorwar。Takewartimeforinstance。SupposecircumstancesmadeitnecessaryforustofightanotherWaterloo,andthatitwoulddowhatitdidbefore——settlealargequestionandbringpeace。Iwillguessthat400,000menwereonhandatWaterloo(Ihaveforgottenthefigures)。

Infivehourstheydisabled50,000men。Ittookthemthattedious,longtimebecausethefirearmsdeliveredonlytwoorthreeshotsaminute。

ButwewoulddotheworknowasitwasdoneatOmdurman,withshowerguns,raining600ballsaminute。Fourmentoagun——isthatthenumber?

Ahundredandfiftyshotsaminuteperman。Thusamodernsoldieris149

Waterloosoldiersinone。Thus,also,wecannowretainonemanoutofeach150inservice,disbandtheothers,andfightourWaterloosjustaseffectivelyaswedideighty-fiveyearsago。Weshoulddothesamebeneficentjobwith2,800mennowthatwedidwith400,000then。Thealliescouldtake1,400ofthemen,andgiveNapoleon1,400andthenwhiphim。

Butinsteadwhatdowesee?Inwar-timeinGermany,RussiaandFrance,takentogetherwefindabout8millionmenequippedforthefield。Eachmanrepresents149Waterloomen,inusefulnessandkillingcapacity。

Altogethertheyconstituteabout350millionWaterloomen,andtherearenotquitethatmanygrownmalesofthehumanracenowonthisplanet。

Thuswehavethisinsanefact——thatwhereasthosethreecountriescouldarm18,000menwithmodernweaponsandmakethemtheequalsof3millionmenofNapoleon”sday,andaccomplishwiththemallnecessarywarwork,theywastetheirmoneyandtheirprosperitycreatingforcesoftheirpopulationsinpilingtogether349,982,000extraWaterlooequivalentswhichtheywouldhavenosortofuseforiftheywouldonlystopdrinkingandsitdownandcipheralittle。

Perpetualpeacewecannothaveonanyterms,Isuppose;butIhopewecangraduallyreducethewarstrengthofEuropetillwegetitdowntowhereitoughttobe——20,000men,properlyarmed。Thenwecanhaveallthepeacethatisworthwhile,andwhenwewantawaranybodycanaffordit。

VIENNA,January9。

P。S——InthearticleIsentthefiguresarewrong”350million“oughttobe450million;“349,982,000“oughttobe449,982,000,andtheremarkaboutthesumbeingalittlemorethanthepresentnumberofmalesontheplanet——thatiswrong,ofcourse;itrepresentsreallyoneandahalftheexistingmales。

NowandthenoneofMarkTwain”soldcomradesstillreachedouttohimacrosstheyears。Healwayswelcomedsuchletters-theycameasfromalostlandofromance,recalledalwayswithtenderness。Hesentlight,chaffingreplies,buttheywereneverwithoutanundercurrentofaffection。

ToMajor“Jack“Downing,inMiddleport,Ohio:

HOTELKRANTZ,WEIN,I,NEUERMART6,Feb。26,1899。

DEARMAJOR,——No:itwastoBixbythatIwasapprenticed。Hewastoteachmetheriverforacertainspecifiedsum。Ihaveforgottenwhatitwas,butIpaidit。IsteeredatripforBartBowen,ofKeokuk,ontheA。T。

Lacy,andIwaspartnerwithWillBowenontheA。B。Chambers(onetrip),andwithSamBowenawholesummeronasmallMemphispacket。

Thenewspaperreportyousentmeisincorrect。Bixbyisnot67:heis97。Iam63myself,andIcouldn”ttalkplainandhadjustbeguntowalkwhenIapprenticedmyselftoBixbywhowasthenpassinghimselfofffor57andsuccessfullytoo,forhealwayslooked60or70yearsyoungerthanhereallywas。AtthattimehewaspilotingtheMississippionaPotomaccommissiongrantedhimbyGeorgeWashingtonwhowasapersonalfriendofhisbeforetheRevolution。HehaspilotedeveryimportantriverinAmerica,onthatcommission,hehasalsouseditasapassportinRussia。

Ihaveneverrevealedthesefactsbefore。Inotice,too,thatyouaredeceivingthepeopleconcerningyourage。Theprintedportraitwhichyouhaveenclosedisnotaportraitofyou,butaportraitofmewhenIwas19。IrememberverywellwhenitwascommonforpeopletomistakeBixbyforyourgrandson。Isitspreading,Iwonder——thisdispositionofpilotstorenewtheiryouthbydoubtfulmethods?BeckJollyandJoeBryan——theyprobablygotoSundayschoolnow——butitwillnotdeceive。

Yes,itisasyousay。Alloftheprocessionbutafractionhaspassed。

Itistimeforusalltofallin。

Sincerelyyours,S。L。CLEMENS。

ToW。D。Howells,inNewYork:

HOTELKRANTZ,WIENI。NEUERMARKT6

April2,”99。

DEARHOWELLS,——IamwaitingfortheAprilHarper,whichisaboutduenow;

waiting,andstronglyinterested。Youareoldenoughtobeawearyman,withpalinginterests,butyoudonotshowit。Youdoyourworkinthesameolddelicateanddeliciousandforcefulandsearchingandperfectway。Idon”tknowhowyoucan——butIsuspect。Isuspectthattoyouthereisstilldignityinhumanlife,andthatManisnotajoke——apoorjoke——thepoorestthatwasevercontrived。SinceIwrotemyBible,(lastyear)——[“WhatIsMan。”]——whichMrs。Clemensloathes,andshuddersover,andwillnotlistentothelasthalfnorallowmetoprintanypartofit,Manisnottometherespect-worthypersonhewasbefore;andsoI

havelostmyprideinhim,andcan”twritegailynorpraisefullyabouthimanymore。AndIdon”tintendtotry。Imeantogoonwriting,forthatismybestamusement,butIshan”tprintmuch。(forIdon”twishtobescalped,anymorethananother。)

April5。TheHarperhascome。IhavebeeninLeipzigwithyourparty,andthenwentontoKarlsbadandsawMrs。Marsh”sencounterwiththeswinewiththetoothpickandtheothermanners——[“TheirSilverWeddingJourney。”]——AtthispointJeancarriedthemagazineaway。

Isitimagination,or——AnywayIseemtogetfurtiveandfleetingglimpseswhichItaketobethewearinessandcondolenceofage;indifferencetosightsandthingsoncebriskwithinterest;tastelessstalestuffwhichusedtobechampagne;theboredomoftravel:thesecretsighbehindthepublicsmile,theprivateWhat-in-hell-did-I-come-for!

Butmaybethatisyourart。MaybethatiswhatyouintendthereadertodetectandthinkhehasmadeaColumbus-discovery。Thenitiswelldone,perfectlydone。Iwrotemylasttravelbook——[FollowingtheEquator。]——

inhell;butIleton,thebestIcould,thatitwasanexcursionthroughheaven。SomedayIwillreadit,andifitslyingcheerfulnessfoolsme,thenIshallbelieveitfooledthereader。HowIdidloathethatjourneyaroundtheworld!——exceptthesea-partandIndia。

Evening。Mytailhangslow。IthoughtIwasafinancier——andIbraggedtoyou。Iamnotbragging,now。ThestockwhichIsoldatsuchafineprofitearlyinJanuary,hasneverceasedtoadvance,andisnowworth$60,000morethanIsolditfor。IfeeljustasifIhadbeenspending$20,000amonth,andIfeelreproachedforthisshowyandunbecomingextravagance。

LastweekIwasgoingdownwiththefamilytoBudapesttolecture,andtomakeaspeechatabanquet。JustasIwasleavinghereIgotatelegramfromLondonaskingforthespeechforaNewYorkpaper。I(thisisstrictlyprivate)sentit。AndthenIdidn”tmakethatspeech,butanotherofaquitedifferentcharacter——aspeechbornofsomethingwhichtheintroducersaid。Ifthatsaidspeechgotcabledandprinted,youneedn”tletonthatitwasneveruttered。

Thatwasadarlingnight,andthoseHungarianswerelivelypeople。Wewerethereaweekandhadagreattime。AtthebanquetIheardtheirchieforatormakeamostgracefulandeasyandbeautifulanddeliciousspeech——Ineverheardonethatenchantedmemore——althoughIdidnotunderstandawordofit,sinceitwasinHungarian。Buttheartofit!-

itwassuperlative。

TheyarewonderfulEnglishscholars,thesepeople;mylectureaudience——

allHungarians——understoodmeperfectly——tojudgebytheeffects。TheEnglishclergymantoldmethatinhiscongregationare150youngEnglishwomenwhoearntheirlivingteachingtheirlanguage;andthatthereare。

othersbesidesthese。

For60centsaweekthetelephonereadsthemorningnewstoyouathome;

givesyouthestocksandmarketsatnoon;givesyoulessonsin3foreignlanguagesduring3hours;givesyoutheafternoontelegrams;andatnighttheconcertsandoperas。Ofcourseeventheclerksandseamstressesandbootblacksandeverybodyelsearesubscribers。

(Correction。Mrs。Clemenssaysitis60centsamonth。)

Iamrenewingmyyouth。Imade4speechesatonebanquetherelastSaturdaynight。AndI”vebeentoalotoffootballmatches。

JeanhasbeeninhereexaminingthepollfortheImmortals(“Literature,“

March24,)inthehope,Ithink,thatatlastsheshouldfindmeatthetopandyouinsecondplace;andifthatisherambitionshehassuffereddisappointmentforthethirdtime——andwillneverfareanybetter,I

hope,foryouarewhereyoubelong,byeveryright。Shewantedtoknowwhoitisthatdoesthevoting,butIwasnotabletotellher。Norwhentheelectionwillbecompletedanddecided。

NextMorning。Ihavebeenreadingthemorningpaper。Idoiteverymorning——wellknowingthatIshallfindinittheusualdepravitiesandbasenessesandhypocrisiesandcrueltiesthatmakeupcivilization,andcausemetoputintherestofthedaypleadingforthedamnationofthehumanrace。Icannotseemtogetmyprayersanswered,yetIdonotdespair。

(Escapedfrom)5o”clocktea。(”sh!)Oh,theAmericangirlinEurope!

Oftensheiscreditable,butsometimessheisjustshocking。Thisone,aminuteago——19,fat-face,raspyvoice,pertways,theself-complacencyofGod;andwithitallasillylaugh(embarrassed)whichkeptbreakingoutthroughherchatterallalong,whereastherewasnocallforit,forshesaidnothingthatwasfunny。“Sposesomany”vetoldy”howthey”njoyedy”rchapt”rontheGerm”tongueit”sbringin”coalstoNewcastleKehe!sayanything”boutitKe-hehe!Spentm”vacation”nRussia,”nsawTolstoi;hesaid”Itmademeshudder。

April12。JeanhasbeeninherewithacopyofLiterature,complainingthatIamagainbehindyouintheelectionofthe10consecratedmembers;

andseemstroubledaboutitandnotquiteabletounderstandit。ButI

haveexplainedtoherthatyouarerightthereontheground,insidethepool-booth,keepinggame——andthatthatmakesalargedifferenceinthesethings。

13th。IhavebeentotheKnustausstellungwithMrs。Clemens。TheofficeofartseemstobetogrovelinthedirtbeforeEmperorsandthisandthatandtheotherdamnedbreedofpriests。

YrseverMARK。

HowellsandClemenswerecorrespondingregularlyagain,thoughnotwiththefrequencyofformeryears。Perhapsneitherofthemwasbubblingoverwiththingstosay;perhapsitwasbecomingyearlylessattractivetopickupapenandwrite,andthen,ofcourse,therewasalwaysthediscouragementofdistance。OnceHowellswrote:“IknowthiswillfindyouinAustriabeforeIcanwellturnround,butImustmakebelieveyouareinKennebunkportbeforeIcanbeginit。”Andinanotherletter:“Itoughttobeaspleasanttositdownandwritetoyouastositdownandtalktoyou,butitisn”t……TheonlyreasonwhyIwriteisthatIwantanotherletterfromyou,andbecauseIhaveawholeafternoonforthejob。

Ihavethewholeofeveryafternoon,forIcannotworklaterthanlunch。Iamfaggedbythattime,andSundayistheonlydaythatbringsunbearableleisure。IhopeyouwillbeinNewYorkanotherwinter;thenIshallknowwhattodowiththeseforetastesofeternity。”

Clemensusuallywroteatconsiderablelength,forhehadagooddealtoreportofhislifeintheAustriancapital,nowdrawingtoaclose。

ToW。D。Howells,inNewYork:

May12,1899。

DEARHOWELLS,——7。15p。m。Tea(forMr。andMrs。Tower,whoareleavingforRussia)justover;nicepeopleandrathercreditabletothehumanrace:Mr。andMrs。Tower;thenewMinisterandhiswife;theSecretaryofLegation;theNaval(andMilitary)Attach;severalEnglishladies;anIrishlady;aScotchlady;aparticularlyniceyoungAustrianbaronwhowasn”tinvitedbutcameandwentsupposingitwastheusualthingandwonderedattheunusuallylargegathering;twootherAustriansandseveralAmericanswhowerealsoinhisfix;theoldBaroninLangeman,theonlyAustrianinvited;therestwereAmericans。Itmadejustacomfortablecrowdinourparlor,withanoverflowintoClara”sthroughthefoldingdoors。Idon”tenjoyteas,andamdailysparedthembyMrs。

Clemens,butthiswasapleasantone。Ihadonlyoneaccident。TheoldBaroninLangemanisapersonIhaveastrongfondnessfor,forweviolentlydisagreeonsomesubjectsandasviolentlyagreeonothers——

forinstance,sheistemperanceandIamnot:shehasreligiousbeliefsandfeelingsandIhavenone;(she”saMethodist!)sheisademocratandsoamI;sheiswoman”srightsandsoamI;sheislaborers”rightsandapprovestradesunionsandstrikes,andthatisme。Andsoon。AftershewasgoneanEnglishladywhomIgreatlylike,begantotalksharplyagainstherforcontributingmoney,time,labor,andpublicexpressionoffavortoastrikethatison(foran11-hourday)inthesilkfactoriesofBohemia——andshecaughtmeunpreparedandbetrayedmeintoover-warmargument。Iamsorry:forshedidn”tknowanythingaboutthesubject,andIdid;andoneshouldbegentlewiththeignorant,fortheyarethechosenofGod。

(ThenewMinisterisagoodman,butoutofplace。TheSec。ofLegationisagoodman,butoutofplace。TheAttacheisagoodman,butoutofplace。OurgovernmentfordisplacementbeatsthenewWhiteStarship;

andherpossibleis17,200tons。)

May13,4p。m。AbeautifulEnglishgirlandherhandsomeEnglishhusbandcameupandspenttheevening,andshecertainlyisabird。

Englishparents——shewasbornandrearedinRoumaniaandcouldn”ttalkEnglishtillshewas8or10。Shecameupclothedlikethesunset,andwasadelighttolookat。(Roumaniancostume。)……

Twenty-fouryoungpeoplehavegoneouttotheSemmeringto-day(andto-

morrow)andMrs。ClemensandanEnglishladyandoldLeschetitzkyandhiswifehavegonetochaperonthem。Theygavemeachancetogo,buttherearenosnowmountainsthatIwanttolookat。Threehoursout,threehoursback,andsitupallnightwatchingtheyoungpeopledance;yellingconversationallyandbeingyelledat,conversationally,bynewacquaintances,throughthedeafeningmusic,abouthowIlikeVienna,andifit”smyfirstvisit,andhowlongweexpecttostay,anddidIseethefoot-washing,andamIwritingabookaboutVienna,andsoon。Thetermsseemedtoosevere。Snowmountainsaretoodearattheprice……

ForseveralyearsIhavebeenintendingtostopwritingforprintassoonasIcouldaffordit。AtlastIcanaffordit,andhaveputthepot-

boilerpenaway。WhatIhavebeenwantingisachancetowriteabookwithoutreserves——abookwhichshouldtakeaccountofnoone”sfeelings,andnoone”sprejudices,opinions,beliefs,hopes,illusions,delusions;

abookwhichshouldsaymysay,rightoutofmyheart,intheplainestlanguageandwithoutalimitationofanysort。Ijudgedthatthatwouldbeanunimaginableluxury,heavenonearth。

Itisunderway,now,anditisaluxury!anintellectualdrunk:TwiceI

didn”tstartitright;andgotprettyfarin,bothtimes,beforeIfounditout。ButIamsureitisstartedrightthistime。Itisintale-

form。IbelieveIcanmakeittellwhatIthinkofMan,andhowheisconstructed,andwhatashabbypoorridiculousthingheis,andhowmistakenheisinhisestimateofhischaracterandpowersandqualitiesandhisplaceamongtheanimals。

Sofar,IthinkIamsucceeding。Iletthemadamintothesecretdaybeforeyesterday,andlockedthedoorsandreadtohertheopeningchapters。Shesaid——

“Itisperfectlyhorrible——andperfectlybeautiful!“

“Withintheduelimitsofmodesty,thatiswhatIthink。”

Ihopeitwilltakemeayearortwotowriteit,andthatitwillturnouttobetherightvesseltocontainalltheabuseIamplanningtodumpintoit。

YourseverMARK。

Thestorymentionedintheforegoing,inwhichMarkTwainwastogivehisopinionofman,wasTheMysteriousStranger。Itwasnotfinishedatthetime,anditsclosingchapterwasnotfounduntilafterhisdeath。Sixyearslater(1916)itwaspublishedseriallyinHarper”sMagazine,andinbookform。

TheendofMayfoundtheClemenspartyinLondon,wheretheywerereceivedandentertainedwithallthehospitalitytheyhadknowninearlieryears。Clemenswastoobusyforletter-writing,butinthemidstofthingshetooktimetoreporttoHowellsanamusingincidentofoneoftheirentertainments。

ToW。D。Howells,inAmerica:

LONDON,July3,”99

DEARHOWELLS,……I”vealotofthingstowriteyou,butit”snouse——

Ican”tgettimeforanythingthesedays。ImustbreakoffandwriteapostscripttoCanonWilberforcebeforeIgotobed。Thisafternoonheleftaluncheon-partyhalfanhouraheadoftherest,andcarriedoffmyhat(whichhasMarkTwaininabighandwritteninit。)Whentherestofuscameouttherewasbutonehatthatwouldgoonmyhead——itfittedexactly,too。Soworeitaway。Ithadnonameinit,buttheCanonwastheonlymanwhowasabsent。Iwrotehimanoteat8p。m。;sayingthatforfourhoursIhadnotbeenabletotakeanythingthatdidnotbelongtome,norstretchafactbeyondthefrontiersoftruth,andmyfamilyweregettingalarmed。Couldheexplainmytrouble?Andnowat8。30p。m。

comesanotefromhimtosaythatalltheafternoonhehasbeenexhibitingawonder-compellingmentalvivacityandgraceofexpression,etc。,etc。,andhaveImissedahat?Ourlettershavecrossed。

关闭