Warning: Illegal string offset 'is_jump' in /www/wwwroot/www/app/fxs/controller/chapter.php on line 244
The Uncommercial Traveller
投诉 阅读记录

第12章

Youaregoingoffbyrailway,fromanyTerminus。Youhavetwentyminutesfordinner,beforeyougo。Youwantyourdinner,andlikeDr。Johnson,Sir,youliketodine。Youpresenttoyourmind,apictureoftherefreshment-tableatthatterminus。Theconventionalshabbyevening-partysupper-acceptedasthemodelforallterminiandallrefreshmentstations,becauseitisthelastrepastknowntothisstateofexistenceofwhichanyhumancreaturewouldpartake,butinthedirestextremity-sickensyourcontemplation,andyourwordsarethese:’Icannotdineonstalesponge-cakesthatturntosandinthemouth。Icannotdineonshiningbrownpatties,composedofunknownanimalswithin,andofferingtomyviewthedeviceofanindigestiblestar-fishinleadenpie-crustwithout。Icannotdineonasandwichthathaslongbeenpiningunderanexhaustedreceiver。Icannotdineonbarley-sugar。IcannotdineonToffee。’Yourepairtothenearesthotel,andarrive,agitated,inthecoffee-room。

Itisamostastonishingfactthatthewaiterisverycoldtoyou。

Accountforithowyoumay,smoothitoverhowyouwill,youcannotdenythatheiscoldtoyou。Heisnotgladtoseeyou,hedoesnotwantyou,hewouldmuchratheryouhadn’tcome。Heopposestoyourflushedcondition,animmovablecomposure。Asifthiswerenotenough,anotherwaiter,born,asitwouldseem,expresslytolookatyouinthispassageofyourlife,standsatalittledistance,withhisnapkinunderhisarmandhishandsfolded,lookingatyouwithallhismight。Youimpressonyourwaiterthatyouhavetenminutesfordinner,andheproposesthatyoushallbeginwithabitoffishwhichwillbereadyintwenty。Thatproposaldeclined,hesuggests-asaneatoriginality-’awealormuttoncutlet。’Youclosewitheithercutlet,anycutlet,anything。Hegoes,leisurely,behindadoorandcallsdownsomeunseenshaft。Aventriloquialdialogueensues,tendingfinallytotheeffectthatwealonly,isavailableonthespurofthemoment。

Youanxiouslycallout,’Veal,then!’Yourwaiterhavingsettledthatpoint,returnstoarrayyourtablecloth,withatablenapkinfoldedcocked-hat-wise(slowly,forsomethingoutofwindowengageshiseye),awhitewine-glass,agreenwine-glass,abluefinger-

glass,atumbler,andapowerfulfieldbatteryoffourteencasterswithnothinginthem;oratallevents-whichisenoughforyourpurpose-withnothinginthemthatwillcomeout。Allthistime,theotherwaiterlooksatyou-withanairofmentalcomparisonandcuriosity,now,asifithadoccurredtohimthatyouareratherlikehisbrother。Halfyourtimegone,andnothingcomebutthejugofaleandthebread,youimploreyourwaiterto’seeafterthatcutlet,waiter;praydo!’Hecannotgoatonce,forheiscarryinginseventeenpoundsofAmericancheeseforyoutofinishwith,andasmallLandedEstateofceleryandwater-cresses。Theotherwaiterchangeshisleg,andtakesanewviewofyou,doubtfully,now,asifhehadrejectedtheresemblancetohisbrother,andhadbeguntothinkyoumorelikehisauntorhisgrandmother。Againyoubeseechyourwaiterwithpatheticindignation,to’seeafterthatcutlet!’Hestepsouttoseeafterit,andby-and-by,whenyouaregoingawaywithoutit,comesbackwithit。Eventhen,hewillnottaketheshamsilvercoveroff,withoutapauseforaflourish,andalookatthemustycutletasifheweresurprisedtoseeit-whichcannotpossiblybethecase,hemusthaveseenitsooftenbefore。Asortoffurhasbeenproduceduponitssurfacebythecook’sart,andinashamsilvervesselstaggeringontwofeetinsteadofthree,isacutaneouskindofsauceofbrownpimplesandpickledcucumber。Youorderthebill,butyourwaitercannotbringyourbillyet,becauseheisbringing,instead,threeflinty-heartedpotatoesandtwogrimheadofbroccoli,liketheoccasionalornamentsonarearailings,badlyboiled。Youknowthatyouwillnevercometothispass,anymorethantothecheeseandcelery,andyouimperativelydemandyourbill;but,ittakestimetoget,evenwhengonefor,becauseyourwaiterhastocommunicatewithaladywholivesbehindasash-

windowinacorner,andwhoappearstohavetorefertoseveralLedgersbeforeshecanmakeitout-asifyouhadbeenstayingthereayear。Youbecomedistractedtogetaway,andtheotherwaiter,oncemorechanginghisleg,stilllooksatyou-butsuspiciously,now,asifyouhadbeguntoremindhimofthepartywhotookthegreat-coatslastwinter。Yourbillatlastbroughtandpaid,attherateofsixpenceamouthful,yourwaiterreproachfullyremindsyouthat’attendanceisnotchargedforasinglemeal,’andyouhavetosearchinallyourpocketsforsixpencemore。Hehasaworseopinionofyouthanever,whenyouhavegivenittohim,andletsyououtintothestreetwiththeairofonesayingtohimself,asyoucannotagaindoubtheis,’IhopeweshallneverseeYOUhereagain!’

Or,takeanyotherofthenumeroustravellinginstancesinwhich,withmoretimeatyourdisposal,youare,havebeen,ormaybe,equallyillserved。Taketheold-establishedBull’sHeadwithitsold-establishedknife-boxesonitsold-establishedsideboards,itsold-establishedflueunderitsold-establishedfour-postbedsteadsinitsold-establishedairlessrooms,itsold-establishedfrouzinessup-stairsanddown-stairs,itsold-establishedcookery,anditsold-establishedprinciplesofplunder。Countupyourinjuries,initsside-dishesofailingsweetbreadsinwhitepoultices,ofapothecaries’powdersinriceforcurry,ofpalestewedbitsofcalfineffectuallyrelyingforanadventitiousinterestonforcemeatballs。Youhavehadexperienceoftheold-

establishedBull’sHeadstringyfowls,withlowerextremitieslikewoodenlegs,stickingupoutofthedish;ofitscannibalicboiledmutton,gushinghorriblyamongitscapers,whencarved;ofitslittledishesofpastry-roofsofspermacetiointment,erectedoverhalfanappleorfourgooseberries。Wellforyouifyouhaveyetforgottentheold-establishedBull’sHeadfruityport:whosereputationwasgainedsolelybytheold-establishedpricetheBull’sHeadputuponit,andbytheold-establishedairwithwhichtheBull’sHeadsettheglassesandD’Oyleyson,andheldthatLiquidGouttothethree-and-sixpennywax-candle,asifitsold-

establishedcolourhadn’tcomefromthedyer’s。

Orlastly,taketofinishwith,twocasesthatweallknow,everyday。

Weallknowthenewhotelnearthestation,whereitisalwaysgusty,goingupthelanewhichisalwaysmuddy,wherewearesuretoarriveatnight,andwherewemakethegasstartawfullywhenweopenthefrontdoor。Weallknowtheflooringofthepassagesandstaircasesthatistoonew,andthewallsthataretoonew,andthehousethatishauntedbytheghostofmortar。Weallknowthedoorsthathavecracked,andthecrackedshuttersthroughwhichwegetaglimpseofthedisconsolatemoon。Weallknowthenewpeople,whohavecometokeepthenewhotel,andwhowishtheyhadnevercome,andwho(inevitableresult)wishWEhadnevercome。Weallknowhowmuchtooscantandsmoothandbrightthenewfurnitureis,andhowithasneversettleddown,andcannotfititselfintorightplaces,andwillgetintowrongplaces。Weallknowhowthegas,beinglighted,showsmapsofDampuponthewalls。Weallknowhowtheghostofmortarpassesintooursandwich,stirsournegus,goesuptobedwithus,ascendsthepalebedroomchimney,andpreventsthesmokefromfollowing。Weallknowhowalegofourchaircomesoffatbreakfastinthemorning,andhowthedejectedwaiterattributestheaccidenttoageneralgreennesspervadingtheestablishment,andinformsus,inreplytoalocalinquiry,thatheisthankfultosayheisanentirestrangerinthatpartofthecountryandisgoingbacktohisownconnexiononSaturday。

Weallknow,ontheotherhand,thegreatstationhotelbelongingtothecompanyofproprietors,whichhassuddenlysprungupinthebackoutskirtsofanyplaceweliketoname,andwherewelookoutofourpalatialwindowsatlittlebackyardsandgardens,oldsummer-houses,fowl-houses,pigeon-traps,andpigsties。Weallknowthishotelinwhichwecangetanythingwewant,afteritskind,formoney;butwherenobodyisgladtoseeus,orsorrytoseeus,orminds(ourbillpaid)whetherwecomeorgo,orhow,orwhen,orwhy,orcaresaboutus。Weallknowthishotel,wherewehavenoindividuality,butputourselvesintothegeneralpost,asitwere,andaresortedanddisposedofaccordingtoourdivision。

Weallknowthatwecangetonverywellindeedatsuchaplace,butstillnotperfectlywell;andthismaybe,becausetheplaceislargelywholesale,andthereisalingeringpersonalretailinterestwithinusthataskstobesatisfied。

Tosumup。Myuncommercialtravellinghasnotyetbroughtmetotheconclusionthatweareclosetoperfectioninthesematters。

AndjustasIdonotbelievethattheendoftheworldwilleverbenearathand,solongasanyoftheverytiresomeandarrogantpeoplewhoconstantlypredictthatcatastropheareleftinit,so,IshallhavesmallfaithintheHotelMillennium,whileanyoftheuncomfortablesuperstitionsIhaveglancedatremaininexistence。

CHAPTERVII-TRAVELLINGABROAD

Igotintothetravellingchariot-itwasofGermanmake,roomy,heavy,andunvarnished-Igotintothetravellingchariot,pulledupthestepsafterme,shutmyselfinwithasmartbangofthedoor,andgavetheword,’Goon!’

Immediately,allthatW。andS。W。divisionofLondonbegantoslideawayatapacesolively,thatIwasovertheriver,andpasttheOldKentRoad,andoutonBlackheath,andevenascendingShooter’sHill,beforeIhadhadtimetolookaboutmeinthecarriage,likeacollectedtraveller。

IhadtwoampleImperialsontheroof,otherfittedstorageforluggageinfront,andotherupbehind;Ihadanetforbooksoverhead,greatpocketstoallthewindows,aleathernpouchortwohungupforoddsandends,andareadinglampfixedinthebackofthechariot,incaseIshouldbebenighted。Iwasamplyprovidedinallrespects,andhadnoideawhereIwasgoing(whichwasdelightful),exceptthatIwasgoingabroad。

Sosmoothwastheoldhighroad,andsofreshwerethehorses,andsofastwentI,thatitwasmidwaybetweenGravesendandRochester,andthewideningriverwasbearingtheships,whitesailedorblack-smoked,outtosea,whenInoticedbythewaysideaveryqueersmallboy。

’Holloa!’saidI,totheveryqueersmallboy,’wheredoyoulive?’

’AtChatham,’sayshe。

’Whatdoyoudothere?’saysI。

’Igotoschool,’sayshe。

Itookhimupinamoment,andwewenton。Presently,theveryqueersmallboysays,’ThisisGads-hillwearecomingto,whereFalstaffwentouttorobthosetravellers,andranaway。’

’YouknowsomethingaboutFalstaff,eh?’saidI。

’Allabouthim,’saidtheveryqueersmallboy。’Iamold(Iamnine),andIreadallsortsofbooks。ButDOletusstopatthetopofthehill,andlookatthehousethere,ifyouplease!’

’Youadmirethathouse?’saidI。

’Blessyou,sir,’saidtheveryqueersmallboy,’whenIwasnotmorethanhalfasoldasnine,itusedtobeatreatformetobebroughttolookatit。Andnow,Iamnine,Icomebymyselftolookatit。AndeversinceIcanrecollect,myfather,seeingmesofondofit,hasoftensaidtome,“Ifyouweretobeveryperseveringandweretoworkhard,youmightsomedaycometoliveinit。“Thoughthat’simpossible!’saidtheveryqueersmallboy,drawingalowbreath,andnowstaringatthehouseoutofwindowwithallhismight。

Iwasratheramazedtobetoldthisbytheveryqueersmallboy;

关闭